这段话出自宋代释宗演《颂古十七首》
未离闽底已还家，才跨飞鸢又眼花。
堪笑曾郎更心毒，乌藤轻放老玄沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 12:58:27颂古十七首
作者: 释宗演 〔宋代〕
原文展示:
未离闽底已还家，
才跨飞鸢又眼花。
堪笑曾郎更心毒，
乌藤轻放老玄沙。
白话文翻译：
我刚离开闽地（福建）又回到家，
刚跨上飞鸢（指飞行的东西）又眼花缭乱。
可笑的是曾经的那位郎君心肠更是狠毒，
把乌藤轻易放掉，老去的玄沙（指年老的沙子）。
注释:
字词注释:
- 闽底：指福建地区。
- 飞鸢：比喻飞行的东西，可能指代鸟或风筝。
- 堪笑：值得一笑。
- 曾郎：指曾经的爱人或朋友。
- 乌藤：可能指一种植物，常用于比喻。
- 老玄沙：指老去的沙子，象征时间的流逝与无情。
典故解析:
- 诗中可能隐含了唐代诗人王维的“飞鸢”典故，传达了快速变化的感受。
- “乌藤”与“玄沙”的意象可能与古代文人对自然的感悟和人生的无常有关。
诗词背景:
作者介绍: 释宗演是宋代的一位诗人，属于禅宗的僧人，以其深邃的思想和精炼的诗句著称。他的作品常常结合了禅宗的理念，表现出一种超脱世俗的情感。
创作背景: 此诗写作于作者游历归来的时刻，反映了他在旅途中的感受与对人际关系的思考。诗中表现出对过往的回忆与对情感的淡漠。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简洁而富有画面感的语言，展示了作者对人情世故的深刻洞察。开头两句描绘了诗人刚刚离开故乡又回到家的状态，表现出一种错愕与茫然的情感。飞鸢的意象不仅表达了旅途中的变化，也暗示了人生如梦的无常。接下来的转折句“堪笑曾郎更心毒”则揭示了人与人之间情感的复杂，曾经的郎君如今却显得更加冷酷无情，仿佛时间的流逝使得一切都变得面目全非。最后一句“乌藤轻放老玄沙”则通过象征手法，寓意着对生命的思考，老去的沙子象征着时间的流逝，而乌藤的放弃则暗示着一种无奈的选择。
整首诗蕴含着深厚的禅理，体现了作者对人生的感悟与对世事的淡然，同时也让读者感受到一种孤独与思索的情感。诗的意象运用得当，使得整首诗具有了丰富的层次感，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析:
- 未离闽底已还家：表现出一种对故乡的依恋与游离的状态。
- 才跨飞鸢又眼花：描绘了旅途的匆忙与不适应，感官上的错位。
- 堪笑曾郎更心毒：表明对曾经亲密关系的失望与讽刺。
- 乌藤轻放老玄沙：与时间的流逝相呼应，呈现出一种无奈的感叹。
修辞手法:
- 对仗：前后句的结构相似，增强了诗的韵律感。
- 象征：乌藤与玄沙象征着时间与情感的变化，增添了诗的深度。
主题思想: 整首诗探讨了时间的流逝与人际关系的变化，表现出一种对生活的感悟以及对过往的反思。诗人虽身在旅途，却心有所感，展现出一种无奈与淡然的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 闽底：象征故乡与归属。
- 飞鸢：象征自由与变化。
- 乌藤：象征情感的脆弱与离别。
- 玄沙：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“飞鸢”指的是什么？
- A. 鸟类
- B. 风筝
- C. 飞行的东西
- D. 以上皆是
-
“曾郎”在诗中指的是：
- A. 朋友
- B. 爱人
- C. 亲戚
- D. 师傅
-
诗的主题是什么？
- A. 对家乡的思恋
- B. 对人际关系的反思
- C. 对自然的描绘
- D. 对时间的感慨
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》
- 李白《将进酒》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王维的《送别》同样探讨了离别与时光的流逝，表现出诗人对友人的深情与对人生无常的思索。
- 李白的《将进酒》则在豪放中表达对人生的感慨与对友情的珍视，整体风格与释宗演的细腻形成对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗人概论》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《禅与诗的融合》