这段话出自宋代梅尧臣《早春书局即事》
蔷薇结旧蔓，夭桃种新红。
伤根桃不死，著架蔓依丛。
要以玩芳物，亦宁负春风。
谁念太行下，移谷学愚公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:37:57原文展示:
早春书局即事
作者：梅尧臣
蔷薇结旧蔓，夭桃种新红。
伤根桃不死，著架蔓依丛。
要以玩芳物，亦宁负春风。
谁念太行下，移谷学愚公。
白话文翻译：
这首诗描绘了早春时节的自然景象：蔷薇已经结出旧的藤蔓，夭桃树则种下了新的花朵。即使桃树的根被伤了，它依然生存，藤蔓也依旧依附在丛林中。想要欣赏这些美丽的花卉，难道就要辜负春风的美好？谁又能想到太行山下，有人像愚公那样，努力开垦山谷。
注释：
- 蔷薇：一种常见的花卉，象征美丽与坚韧。
- 夭桃：指桃树，花色鲜艳，寓意春天的美好。
- 伤根：指植物的根部受损，但仍能存活。
- 著架：指藤蔓缠绕在架子上。
- 芳物：指美丽的花卉或植物。
- 愚公：典故来源于《列子》，愚公移山的故事，寓意坚持与努力。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣，字子华，号云峰，宋代著名诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常常表现对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：这首诗作于春天，表达了诗人对春天生机勃勃景象的赞美，同时也反映了他对生活的思考，结合了自然与人文的元素。
诗歌鉴赏：
《早春书局即事》是一首充满生机的诗作，梅尧臣通过细腻的描写展现了春天的到来。诗的开头便通过“蔷薇结旧蔓”和“夭桃种新红”的对比，传达出春天的生机与变化。旧藤蔓的坚韧与新桃花的绽放，象征着生命的延续与希望。接下来的“伤根桃不死”，则进一步强调了生命的顽强，正如人们在生活中遇到挫折仍不放弃的精神。
诗中提到“要以玩芳物，亦宁负春风”，不仅表明了对美好事物的向往，也隐含着对春风的珍惜与感激。最后一句“谁念太行下，移谷学愚公”，将诗人的思考引向更深层次，愚公的坚持与努力象征着人们面对困境时的决心，诗人用这种对比来表达对生活的积极态度，体现了人与自然、人与人之间的相互影响与鼓励。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 蔷薇结旧蔓：描绘春天的生机，旧藤蔓依然生长，象征着生命的坚韧。
- 夭桃种新红：新桃花的种植，表达春天的希望与美好。
- 伤根桃不死：即使受伤，桃树依然顽强生长，象征生命的顽强。
- 著架蔓依丛：藤蔓依附于丛生植物，显示出自然的和谐美。
- 要以玩芳物：想要欣赏美丽的花卉，体现了对美的追求。
- 亦宁负春风：表达了对春风的珍惜，寓意美好时光的珍贵。
- 谁念太行下：引入愚公移山的故事，强调坚持与努力的重要性。
- 移谷学愚公：鼓励人们在生活中要像愚公一样，勇于开拓。
-
修辞手法：此诗运用了对比、象征等修辞手法，如通过“旧蔓”与“新红”的对比，凸显春天的生机。
-
主题思想：整首诗围绕春天的生机与希望，强调生命的顽强与对美好事物的追求，体现了诗人对自然与生活的深刻理解。
意象分析：
- 蔷薇：象征美丽与坚韧，代表春天的到来。
- 夭桃：象征新生与希望，代表春天的活力。
- 春风：象征着温暖与美好，寓意着时光的珍贵。
- 愚公：象征坚持与努力，激励人们面对困难不退缩。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“伤根桃”象征什么？ A. 美丽
B. 顽强的生命
C. 春天的花朵 -
“要以玩芳物，亦宁负春风”这句话表达了怎样的情感？ A. 对花卉的热爱
B. 对春天的无所谓
C. 对生活的悲观 -
“愚公”在诗中代表了什么？ A. 轻松
B. 坚持与努力
C. 忍耐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》描绘了战乱中的春天，表现了诗人对国家命运的忧虑。
- 梅尧臣的《早春书局即事》则更侧重于自然的美好与生命的希望，展现出一种积极向上的生活态度。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》