庭下芝兰，劝金卮，有多少雍容和气。是什么意思

绣帘卷，沉烟细。

燕堂深，玳筵初启。

庭下芝兰，劝金卮，有多少雍容和气。

原文展示:

永同欢
作者: 仲殊 〔宋代〕

绣帘卷，沉烟细。
燕堂深，玳筵初启。
庭下芝兰，劝金卮，
有多少雍容和气。

白话文翻译：

绣帘轻轻卷起，细烟缭绕。
燕子飞入的堂室深处，玳瑁的宴席刚刚开始。
庭院下的芝兰花丛中，劝酒的金杯，
有多少雍容华贵的和气在这里流露。

注释:

字词注释：

• 绣帘：精美的帘子。
• 沉烟细：细腻的烟雾，形容环境幽静。
• 燕堂：燕子飞入的大厅，意指温馨的居所。
• 玳筵：用玳瑁制成的筵席，象征富贵。
• 芝兰：比喻高洁的品德，常用来形容有修养的人。
• 金卮：金色的酒杯，象征美好的祝愿。
• 雍容和气：指气度雍容，和气融融的氛围。

典故解析：

• 芝兰：出自《诗经》，象征高洁的品德与友谊。
• 玳筵：古代宴席的奢华象征，体现出宴会的隆重和富贵。

诗词背景:

作者介绍：
仲殊，字德懋，号莲峰，宋代诗人，擅长写词，风格清新脱俗，作品多描绘自然与人情，尤以宴饮、游玩诗作见长。

创作背景：
该诗创作于仲殊隐居生活期间，表现了诗人对宴饮生活的向往与赞美，反映了当时文人雅士追求优雅生活的风尚。

诗歌鉴赏：

《永同欢》以细腻的笔触描绘了一个温馨而典雅的宴会场景，展现出诗人对和谐生活的向往。开篇“绣帘卷，沉烟细”描绘了一个静谧的环境，营造出一种轻松的氛围，仿佛在邀请读者一同进入这一场景。接下来的“燕堂深，玳筵初启”则引导读者走入宴会，玳筵作为奢华的象征，暗示着宴会的隆重和贵气。最后两句“庭下芝兰，劝金卮，有多少雍容和气”不仅传达了人与人之间的友好与和谐，也反映了诗人对美好人际关系的追求与珍视。整首诗通过细腻的描写和温暖的意象，传达了对生活的热爱与对美好情感的向往。

诗词解析:

逐句解析：

• 绣帘卷，沉烟细。
  描述了一个轻柔的场景，绣帘轻卷，细烟缭绕，给人以宁静的感觉。
• 燕堂深，玳筵初启。
  燕子飞入的堂室深处，宴席刚刚开始，暗示着即将进行的欢快聚会。
• 庭下芝兰，劝金卮，
  庭院中的芝兰花丛，劝人饮酒，显示出一种温馨的氛围。
• 有多少雍容和气。
  形象地描绘了宴会中淡雅而和谐的气氛，表达了人际关系的美好。

修辞手法：

• 比喻：如将宴席比作“玳筵”，体现奢华。
• 拟人：如“劝金卮”，使物品具有人情味。
• 对仗：如“绣帘卷，沉烟细”形成对称，增强诗的音乐感。

主题思想：
整首诗围绕着宴会的温馨氛围，展现了诗人对美好生活的向往，强调了人际关系的和谐与温暖，体现了宋代文人对雅致生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 绣帘：象征着精致的生活。
• 沉烟：代表着宁静和神秘的环境。
• 燕堂：象征着温馨的家庭氛围。
• 玳筵：象征奢华与高贵的生活。
• 芝兰：象征高洁的品德。
• 金卮：代表着美好的祝愿与友情。

互动学习:

诗词测试：

1. “绣帘卷”中的“卷”字意为：
   A. 卷起
   B. 缠绕
   C. 展开
   D. 收起

2. “玳筵”指的是：
   A. 一种食物
   B. 一种饮料
   C. 一种宴席
   D. 一种花卉

3. 诗中“雍容和气”主要表现了什么？
   A. 生气
   B. 和谐
   C. 紧张
   D. 忧虑

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：描绘宴会生活的豪放与洒脱。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：以自然景观表达情感，风格不同但主题相近。

诗词对比：

• 仲殊的《永同欢》与李白的《将进酒》：前者偏重于细腻的描写与和谐的气氛，后者则展现了豪放的饮酒情怀，反映出不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《仲殊生平与作品研究》