这段话出自宋代米友仁《临江仙》
宝晋轩窗临望处，山围水绕林萦。
不堪回首到江城。
墙趺围瓦砾，鸥鹭见人惊。
日愿太平归旧里，更无余事关情。
小营茅舍倚云汀。
四时风月里，还我醉腾腾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:19:59原文展示:
临江仙
作者: 米友仁 〔宋代〕
宝晋轩窗临望处，山围水绕林萦。
不堪回首到江城。墙趺围瓦砾，鸥鹭见人惊。
日愿太平归旧里，更无余事关情。
小营茅舍倚云汀。四时风月里，还我醉腾腾。
白话文翻译：
在宝晋的轩窗前，远望山环水绕，林木缭绕。
无法回首再看江城，墙壁和瓦砾围着，鸥鸟和鹭鸟见到人都会惊飞。
每天都希望太平能够回到故乡，再没有多余的情感牵挂。
小小的营房和茅舍依偎在云边的小滩上。四季的风月之中，希望能让我再次沉醉。
注释:
字词注释:
- 宝晋：指的是地名，可能是作者的居所或心中向往的地方。
- 轩窗：指的是窗户，通常高雅的房间里会有这样的窗户。
- 不堪：无法忍受。
- 墙趺：墙壁和瓦砾。
- 鸥鹭：指的是海鸥和白鹭。
- 云汀：云边的小滩。
- 醉腾腾：形容喝酒后的醉态，或者陶醉于景色之中。
典故解析: 此诗虽然没有直接引用古典典故，但其情感流露和意象构建体现了宋代士人对故乡的思念和对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍: 米友仁，字仲明，号文溪，北宋末年人，生于南宋初期，擅长山水画和诗词，风格清新脱俗。他的作品常反映出对自然的热爱和对故乡的眷恋。
创作背景: 创作于动荡不安的时代，诗人身处江南，面对动乱和离别，表达了对故乡的思念和对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《临江仙》通过细腻的描绘展现了诗人在窗前眺望自然的情景，诗中“山围水绕林萦”展现了江南秀丽的自然景观，给人一种身临其境的感觉。诗人通过对景物的描绘，传达了内心的孤寂与思乡之情。尤其是“不堪回首到江城”一句，表现出对故乡的深深眷恋与无奈，墙壁和瓦砾象征着现实的残酷与无情。接下来的“日愿太平归旧里”则表达了对安宁生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对故乡的深厚感情以及对美好生活的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 宝晋轩窗临望处：描绘诗人坐在窗前，远望自然。
- 山围水绕林萦：展现江南的秀美风光，表达自然的包围感。
- 不堪回首到江城：诗人无法忍受回忆故乡的痛苦。
- 墙趺围瓦砾：现实的生存环境显得孤单和惨淡。
- 鸥鹭见人惊：自然与人类的疏离感。
- 日愿太平归旧里：表达了对平静生活的渴望。
- 小营茅舍倚云汀：对宁静田园生活的向往。
- 四时风月里，还我醉腾腾：希望能在自然中沉醉，回归纯真。
修辞手法:
- 对仗：如“山围水绕”与“墙趺围瓦砾”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：鸥鹭见人惊，赋予自然界生动的情感。
- 比喻：透过自然景象反映内心情感。
主题思想: 整首诗主要表达了诗人对故乡的思念、对自然的热爱及对安宁生活的渴望，折射出士人在动荡年代的无奈与期盼。
意象分析:
意象词汇:
- 山水：象征自然的美好与宁静。
- 鸥鹭：代表自然生灵的自由与无拘束。
- 茅舍：象征简单朴素的生活，向往的田园生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“山围水绕”指的是什么样的景象？
- A. 山水环绕的自然风光
- B. 城市的繁华景象
- C. 诗人的思念之情
- D. 乡村的荒凉景象
-
“不堪回首到江城”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对故乡的怀念
- B. 对自然的热爱
- C. 对现实的无奈
- D. 对朋友的思念
-
整首诗的主题主要是：
- A. 描述自然景色
- B. 表达对故乡的思念
- C. 向往荣华富贵
- D. 对爱情的渴望
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 米友仁与李白的作品都表现了对故乡的思念，但米友仁更侧重于自然景观的描绘，而李白则更多地表达个人的孤独与情感。两者在情感基调上有相似之处，但表现手法各具特色。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》