这段话出自唐代李商隐《日高》
镀镮故锦縻轻拖，玉xC不动便门锁。
水精眠梦是何人，
栏药日高红髲bQ.飞香上云春诉天，云梯十二门九关。
轻身灭影何可望，粉蛾帖死屏风上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:04:07原文展示:
日高
李商隐
镀镮故锦縻轻拖，
玉不动便门锁。
水精眠梦是何人，
栏药日高红髲飞香上云春诉天，
云梯十二门九关。
轻身灭影何可望，
粉蛾帖死屏风上。
白话文翻译：
日已高升，金色的丝带轻轻拖拽着旧时的锦缎，
玉镯静静地躺在门锁上。
水晶般的梦中，究竟是谁在沉睡？
栏杆上的药草在阳光下绽放，红色的花香飘散到云端，诉说着春天的情怀。
那云梯有十二扇门和九个关卡。
轻轻地身影消失后，何处可寻？
那粉色的蛾子贴在屏风上，似乎已经死去。
注释:
- 镀镮：镀金的环，指装饰物品。
- 故锦：旧时的锦缎，象征着过去的美好记忆。
- 玉不动便门锁：意指静止的美好，门锁代表着封闭与守护。
- 水精：清澈透明的水，象征梦境的纯净。
- 栏药：指栏杆上的药草，意象中蕴含生机。
- 红髲：红色的花朵，象征着春天的活力。
- 云梯十二门九关：象征着通往梦想或理想境界的重重关卡。
- 粉蛾：娇嫩的蛾子，象征脆弱与易逝。
诗词背景:
作者介绍：李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，晚唐的杰出诗人之一，以其细腻的情感和复杂的意象著称。他的诗作常常融入个人情感与历史背景，表达对人生、爱情的思考。
创作背景：此诗写于晚唐时期，正值国家动荡不安之际，诗人不仅反映了个人的情感世界，也试图通过自然景象和细腻的描写，表达对美好事物的向往及对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《日高》是一首充满诗情画意的作品，李商隐通过生动的意象和细腻的笔触，描绘了一幅春日的美丽画卷。诗的开头描绘了旧锦缎的轻柔与金色装饰的对比，给人一种怀旧的感受。接着，诗人引入了梦境的意象，体现了对梦中人以及美好事物的渴望和思考。整首诗在结构上呈现出一种和谐的对称，前半段描绘了春天的美好，后半段则转向对人生无常的感慨。
李商隐的诗中常常蕴含着对人生的思考和对理想的追求。在《日高》中，尽管诗人描绘了美好而生动的春天，但同时也流露出对梦境消逝的无奈和对现实的思索。这种对比使得整首诗的情感更加深邃，仿佛在诉说着一种在追求美好与现实之间的挣扎与矛盾。
诗词解析：
逐句解析：
- 镀镮故锦縻轻拖：描绘了旧时华美的锦缎，带有怀旧之情。
- 玉不动便门锁：隐喻静谧的生活状态，体现安静与守护。
- 水精眠梦是何人：梦境中的人影，带有神秘感。
- 栏药日高红髲飞香上云：春色盎然，体现自然的生机与活力。
- 云梯十二门九关：象征人生的重重挑战。
- 轻身灭影何可望：对消逝的感慨，反映对理想的渴望。
- 粉蛾帖死屏风上：象征脆弱与易逝，表达对美好事物的缅怀。
修辞手法：
- 比喻：将水晶梦比作人的沉睡，表现梦境的纯净。
- 对仗：如“轻拖”和“便锁”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将春天的花香赋予情感，增强了诗的生动性。
主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对美好生活的向往和对现实无常的感慨，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 锦缎：象征过去的美好与华贵。
- 玉镯：象征静谧与美丽。
- 水晶梦：象征梦的纯净与虚幻。
- 红花：象征春天的生机与活力。
- 云梯：象征通往理想的道路及其艰难。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中的“镀镮”指的是： A. 一种饮品
B. 装饰物品
C. 乐器
D. 书籍 -
填空题：诗句“水精眠梦是何人”中的“水精”可以理解为____。
-
判断题：李商隐的《日高》表达了对美好生活的渴望与对现实的无奈。 (对 / 错)
答案：
- B
- 清澈透明的水
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李商隐与杜甫在春天的描写上，李商隐更注重情感的细腻与梦幻，而杜甫则更多地反映现实的困境与怆惋。两者虽同为唐代诗人，但风格迥异，展现了不同的艺术追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐代诗人研究》