这段话出自宋代宋祁《张宫苑拜嘉州刺史知恩州》
二年同守梦刀城，遥节初为北道行。
飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵。
剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营。
贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:13:51原文展示:
二年同守梦刀城，遥节初为北道行。飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵。剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营。贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京。
白话文翻译：
全诗翻译: 两年来一同守护着梦想中的刀城，如今远节初启，踏上北行的道路。飞将凭借其才华曾捕获敌人，伏波将军在上朝时多次讨论军事。剑南之地，腊月里梅花迎接使者，边塞之下，新春柳树映照着军营。虽然身受贵宠，但头发尚未斑白，七貂之荣终将继承汉朝的西京。
注释: 字词注释:
- 梦刀城：比喻理想中的防御要塞。
- 遥节：指远行的时节。
- 飞将：指有才能的将领。
- 伏波：指伏波将军，古代著名将领。
- 剑南：地名，今四川一带。
- 腊梅：冬末春初开花的梅花。
- 塞下：边塞之下。
- 七貂：指高官的服饰，貂皮为贵重之物。
- 汉西京：指汉朝的西京长安。
典故解析:
- 伏波见上数论兵：伏波将军是指东汉名将马援，他在朝中多次讨论军事策略，此处用以比喻诗中人物的军事才能和地位。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”，以文学著称。此诗可能作于宋祁被任命为嘉州刺史知恩州时，表达了他对新职务的期待和对未来的展望。
创作背景: 此诗作于宋祁被任命为嘉州刺史知恩州之际，诗中流露出他对新职务的期待和对未来的展望，同时也表达了他对军事才能的自信和对贵宠的感慨。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘诗人在新职务上的期待和对未来的展望，展现了他的军事才能和对贵宠的感慨。诗中“梦刀城”、“飞将”、“伏波”等词语，既体现了诗人的理想和抱负，也反映了他对军事的深刻理解。同时，“剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营”一句，以梅花和柳树为意象，既描绘了边塞的春景，也隐喻了诗人的心境和对未来的希望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对新职务的期待和对未来的乐观态度。
诗词解析: 逐句解析:
- “二年同守梦刀城”：诗人回忆过去两年的守护理想中的要塞，表达了对过去的坚守和理想。
- “遥节初为北道行”：诗人即将远行，踏上北方的道路，预示着新的开始。
- “飞将负才曾捕虏”：诗人自比有才能的将领，曾经捕获敌人，显示了他的军事才能。
- “伏波见上数论兵”：诗人以伏波将军为喻，表明自己在朝中多次讨论军事，显示了他的军事地位。
- “剑南剩腊梅迎使”：诗人描绘剑南之地的梅花迎接使者，展现了边塞的春景。
- “塞下新春柳映营”：诗人描绘边塞之下新春柳树映照军营，增添了诗意。
- “贵宠逼身头未白”：诗人感慨虽然身受贵宠，但头发尚未斑白，表达了对未来的期待。
- “七貂终嗣汉西京”：诗人期待七貂之荣终将继承汉朝的西京，表达了对未来的展望。
修辞手法:
- 比喻：如“梦刀城”比喻理想中的防御要塞，“飞将”比喻有才能的将领。
- 拟人：如“腊梅迎使”赋予梅花以人的行为，迎接使者。
- 对仗：如“剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营”对仗工整，意境相映。
主题思想: 整首诗表达了诗人对新职务的期待和对未来的展望，同时也展现了他对军事才能的自信和对贵宠的感慨。通过描绘边塞的春景和自身的抱负，诗人传达了对未来的乐观态度和对理想的坚守。
意象分析: 意象词汇:
- 梦刀城：理想中的防御要塞，象征诗人的抱负和理想。
- 腊梅：冬末春初开花的梅花，象征坚韧和希望。
- 新春柳：新春的柳树，象征生机和新的开始。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“梦刀城”比喻什么？ A. 理想中的防御要塞 B. 实际的军事要塞 C. 诗人的故乡 D. 诗人的书房
-
“飞将负才曾捕虏”中的“飞将”指的是什么？ A. 有才能的将领 B. 飞翔的将军 C. 诗人的朋友 D. 诗人的敌人
-
“剑南剩腊梅迎使”中的“腊梅”象征什么？ A. 坚韧和希望 B. 悲伤和失落 C. 富贵和荣耀 D. 寒冷和孤独
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王昌龄《出塞》：同样描绘边塞风光和将士的豪情。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象表达对国家的忧虑和希望。
诗词对比:
- 王昌龄《出塞》与宋祁此诗都描绘了边塞的景象，但王诗更多表达了对战争的忧虑，而宋诗则更多展现了将士的豪情和对未来的期待。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
- 《中国古代军事文学史》：探讨古代军事文学的发展，有助于理解诗中的军事意象和背景。