这段话出自宋代范成大《燕堂书事》
岁稔斋铃阒，年深屋塈摧。
狸争雷瓦过，蚁化雨窗来。
尽日风常籁，无时地不梅。
耳边情话少，笑口若为开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:10燕堂书事
原文展示:
岁稔斋铃阒，年深屋塈摧。
狸争雷瓦过，蚁化雨窗来。
尽日风常籁，无时地不梅。
耳边情话少，笑口若为开。
白话文翻译：
这一年又到了丰收的季节，书房的铃声显得格外宁静；随着时间的推移，屋子也逐渐破败。
狸猫争抢着从屋顶的瓦片上经过，蚂蚁则像雨水一样涌入窗内。
整天风声阵阵，窗外梅花随时盛开。
耳边的情话越来越少，笑容又怎能轻易绽放？
注释:
- 岁稔：指丰收的年头。
- 阒：静寂、幽静。
- 塈：倒塌、破碎的意思。
- 狸：狸猫，一种小型动物。
- 争雷瓦过：指狸猫在屋顶奔跑时，瓦片发出声响。
- 蚁化：蚂蚁像雨水一样涌入。
- 常籁：指风声不断。
- 耳边情话少：耳边的情话变少。
- 笑口若为开：微笑的嘴巴怎么能轻易开启。
诗词背景:
作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号清白，晚号石湖居士，浙江余姚人。范成大是南宋著名的诗人、词人和散文家，以其清新自然的风格和对生活细腻的观察而著称。
创作背景： 《燕堂书事》是范成大在晚年时期所作，反映了他对生活的感悟以及对时光流逝的感慨。诗中描绘了他在书房中的安静生活，表达了对繁华背后孤独的思考。
诗歌鉴赏：
《燕堂书事》通过细腻的描写展现了作者内心的孤寂与对往日美好时光的怀念。诗的开头通过“岁稔”和“年深”两句，描绘出一种静谧的氛围，让人感受到岁月的流逝。在这个丰收的季节中，书房却显得格外静谧，仿佛与外界的繁忙形成鲜明对比。
“狸争雷瓦过，蚁化雨窗来”两句，生动描绘了自然界的细节，带来了一种生活的气息。然而，随着生活的变化，耳边的情话逐渐减少，笑容也变得难以启齿，表达了作者对人际关系的思考与感慨。
整首诗在意象的运用上，表现出一种幽静的美，同时又流露出淡淡的忧伤，令人深思。在风声与梅花的映衬中，诗人似乎在寻求一种生活的平衡，反映出他内心的矛盾与挣扎。
诗词解析:
逐句解析：
- “岁稔斋铃阒”：丰收的季节，书房里显得幽静。
- “年深屋塈摧”：随着时间推移，房屋也逐渐破败。
- “狸争雷瓦过”：狸猫在屋顶奔跑，瓦片发出声响，生动展现自然景象。
- “蚁化雨窗来”：蚂蚁像雨水般涌入窗内，表现生活的细节。
- “尽日风常籁”：整天风声阵阵，营造出一种悠远的氛围。
- “无时地不梅”：时刻都有梅花开放，给人一种生机的感觉。
- “耳边情话少”：耳边的情话越来越少，暗示孤独感。
- “笑口若为开”：微笑变得困难，表达了内心的抑郁。
修辞手法：
- 拟人：如“耳边情话少”，赋予情话以人的情感。
- 对仗：如“尽日风常籁，无时地不梅”，对仗工整。
- 比喻：如“蚁化雨窗来”，将蚂蚁比作雨水，生动形象。
主题思想： 整首诗以宁静的书房为背景，表达了诗人对时光流逝的感慨，反映出孤独与内心的矛盾。诗中展现的细腻意象让人感受到生活的真实与温暖，也暗示着人际关系的疏离。
意象分析:
- 书房：象征着内心的宁静与思考。
- 狸猫：代表生活的自然与野趣。
- 蚂蚁：象征着生活的琐碎与细节。
- 梅花：象征着生命力与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的动物是什么？ a) 鸟
b) 狸
c) 狗 -
诗的主要情感基调是？ a) 快乐
b) 孤独
c) 愤怒 -
“耳边情话少”表达了什么？ a) 人际关系的疏离
b) 生活的繁忙
c) 对未来的期待
答案：
- b) 狸
- b) 孤独
- a) 人际关系的疏离
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》：反映对故乡的思念。
- 杜甫《春望》：描绘战乱中的凄凉与孤独。
诗词对比： 与王维的《鸟鸣涧》相比，两者都描绘了自然的美，但《燕堂书事》更强调内心的孤独与思考，而《鸟鸣涧》则更侧重于自然景色的和谐美。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋代诗人研究》
- 《范成大诗文选》