花外行人已远。是什么意思

蛾黛浅。

只为晚寒妆懒。

润逼镜鸾红雾满。

额花留半面。

渐次梅花开偏。

花外行人已远。

欲寄一枝嫌梦短。

湿云和恨翦。

原文展示:

《谒金门》
作者: 胡仲弓 〔宋代〕

蛾黛浅。只为晚寒妆懒。
润逼镜鸾红雾满。
额花留半面。渐次梅花开偏。
花外行人已远。欲寄一枝嫌梦短。
湿云和恨翦。

白话文翻译：

这首诗描写的是一个女子在晚寒中打扮的情景。她的眉黛轻淡，似乎是因为寒冷而懒得精心妆饰。她的脸上透着红晕，宛如镜中映出的美丽，却被红雾笼罩。额头上的花妆只留下一半，梅花渐渐盛开，窗外的行人已远去。她想寄一枝梅花，却觉得梦短，无法传达自己的情感，而湿润的云朵更添了她的忧愁。

注释:

• 蛾黛：指女子的眉毛，形容细长如蛾的眉毛。
• 润逼：指脸上红润的颜色逼近镜子映出的美丽。
• 镜鸾：指镜子中的美丽形象，鸾是古代一种美丽的鸟，形容女子的美丽。
• 额花：指额头上的花饰。
• 渐次：逐渐地，慢慢地。
• 嫌梦短：指对短暂梦境的惋惜，表达思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

胡仲弓，宋代诗人，以其细腻的情感和独特的意境著称。其诗作多描写女性情感及自然景物，风格清新婉约。

创作背景:

《谒金门》写于宋代，当时社会文化繁荣，文人墨客常通过诗歌表达个人情感与生活感悟。此诗反映了作者对女性柔情与自然景色的深切观察。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首充满诗情画意的作品，作者通过细腻的描绘展现了一位女子在寒冷夜晚的内心世界。开头“蛾黛浅”即以简练的笔触勾勒出女子的眉妆，传达出一种慵懒之美，反映出天气的寒冷使得她无法精心打扮。接着“润逼镜鸾红雾满”描绘了女子娇艳欲滴的容颜，犹如镜中映出的美丽，可是却因红雾笼罩而显得模糊。此处的“红雾”或许象征着内心的隐秘情感，而“额花留半面”则暗示着她在情感上有所留白，未能完全展现自己。

随着诗的深入，女子的情感愈加显露：“渐次梅花开偏”，暗示着时间的流逝与生命的变化，梅花的开放也象征着希望与新生。然而窗外的“行人已远”，象征着孤独与失落，表达出她对逝去的人或事物的惋惜与思念。最后一句“湿云和恨翦”，更是将情感推向高潮，借助自然景象表达了内心的苦闷与无奈，湿云的描绘使得情感愈加沉重。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对女性细腻情感的独特理解，同时也反映了对自然美的极致追求。

诗词解析：

逐句解析:

• 蛾黛浅：女子的眉毛修饰得轻淡，暗示她的妆容因寒冷而显得懒散。
• 只为晚寒妆懒：说明她的妆容简单，是因为天气寒冷的缘故。
• 润逼镜鸾红雾满：她的脸色红润，像镜子中映出的美丽，却被红雾模糊。
• 额花留半面：额头上的花妆只留下一半，象征着她内心的犹豫与不完整。
• 渐次梅花开偏：梅花逐渐开放，暗示着生命的变化与希望。
• 花外行人已远：窗外的行人已经远去，营造出一种孤独的氛围。
• 欲寄一枝嫌梦短：她想要寄送一枝梅花，却觉得梦境短暂，无法表达情感。
• 湿云和恨翦：湿润的云彩让她的恨意更加深重，传达出她的苦闷。

修辞手法:

• 比喻：将女子的美丽比作镜中的映像，增强了形象感。
• 拟人：“湿云和恨翦”赋予了云彩情感，使自然与人的情感相融合。
• 对仗：如“蛾黛浅”与“妆懒”，形成了音韵的和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写，展现了女子在寒冷夜晚的孤独与思念，表现了对美好事物的渴望与无奈，体现了诗人对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 蛾黛：象征女子的柔美与妆容。
• 梅花：象征坚韧与希望。
• 红雾：象征内心的情感与迷雾。
• 湿云：象征忧伤与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蛾黛”指的是（ A. 眉毛 B. 口红 C. 眼妆 D. 发饰 ）
2. “欲寄一枝嫌梦短”表达了作者（ A. 对过去的怀念 B. 对未来的期待 C. 对爱情的渴望 D. 对梦境的惋惜 ）
3. 诗中“湿云和恨翦”中“翦”的意思是（ A. 切割 B. 断绝 C. 整理 D. 连接 ）

答案：

1. A
2. D
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

可将《谒金门》与李清照的《如梦令》进行对比，二者均表现了女性内心情感的细腻与对美好生活的追求，但在表现手法上，胡仲弓更侧重于自然景物的描绘，李清照则更强调内心的情感波动。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词流派研究》