这段话出自清代沈善宝《满江红》
流水高山，念今昔、几人同调。
况又是、金闺博士，玉台仙藻。
幼妇从来工织锦，美人自古传香草。
倚新声、玉笛谱霓裳，知音杳。
花影畔，子怀渺。
帘影外，东风悄。
忆梅窗韵冷，梨云梦绕。
翠袖红罗人隐约，暗香疏影词飘渺。
谨题成、尺素寄蓬莱，烦青鸟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:23:20满江红
作者：沈善宝（清代）
类型：古诗词
原文展示：
流水高山，念今昔几人同调。况又是金闺博士，玉台仙藻。幼妇从来工织锦，美人自古传香草。倚新声玉笛谱霓裳，知音杳。花影畔，子怀渺。帘影外，东风悄。忆梅窗韵冷，梨云梦绕。翠袖红罗人隐约，暗香疏影词飘渺。谨题成尺素寄蓬莱，烦青鸟。
白话文翻译：
流水与高山，我怀念今昔，几人能同声相应。况且这正是金闺中的博学者，玉台上的仙女。幼妇们自古擅长织锦，美人们自古传颂香草。倚靠新的旋律，玉笛谱写霓裳，知音却遥不可及。在花影旁，思绪渺茫；在帘影外，东风轻悄。回忆梅窗的寒韵，梨花的梦境萦绕。翠袖红罗的身影隐约可见，暗香萦绕，词句飘渺。我谨以尺素寄托于蓬莱，烦请青鸟传达。
注释：
- 金闺：指富贵人家的闺房。
- 博士：古代指有学问的人。
- 玉台：比喻女子的美丽。
- 幼妇：年轻的妻子。
- 织锦：一种精美的织物。
- 知音：能够理解自己的人。
- 尺素：指书信，古人以“尺素”来代表书信的意象。
- 青鸟：传信的鸟，常用来比喻信使。
诗词背景：
作者介绍：沈善宝，清代诗人，他的作品多表现对传统文化的热爱与对美好生活的向往。
创作背景：这首诗写于沈善宝中年的某个时期，体现了他对人生、爱情与美的深刻感悟，反映了清代社会的文化氛围。
诗歌鉴赏：
《满江红》是一首抒情诗，诗中通过描绘自然景色与人间情感，传达出诗人对过往的怀念与对美好生活的向往。开篇以“流水高山”引入，象征着岁月的流逝和人生的无常。接着提到“金闺博士”，将女性的才华与美貌相结合，展现出对女性的赞美。诗人通过“倚新声玉笛谱霓裳”的描绘，展现出音乐的美好与知音的渺茫，表达了人与人之间的沟通与共鸣的难得。
后半部分，诗人回忆梅窗的冷清与梨云的梦境，表现出一种淡淡的忧伤与对美好过往的追忆。最后以尺素寄情，渴望通过青鸟传递心声，传达出诗人对理想与情感的追求。整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的热爱，又有对人情的哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “流水高山”：自然景色，象征岁月流逝。
- “念今昔几人同调”：怀念过去，感叹人事无常。
- “况又是金闺博士，玉台仙藻”：赞美女性的才华与美丽。
- “倚新声玉笛谱霓裳，知音杳”：音乐与知音的渺茫，表现孤独感。
- “花影畔，子怀渺”：花影下，思绪迷茫。
- “帘影外，东风悄”：轻柔的东风，暗示内心的宁静。
- “忆梅窗韵冷，梨云梦绕”：回忆中带着忧伤与梦幻。
- “翠袖红罗人隐约，暗香疏影词飘渺”：美人隐约可见，暗香萦绕，意象缥缈。
- “谨题成尺素寄蓬莱，烦青鸟”：寄信于青鸟，传达心声的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将女子比作“金闺博士”，突出其才华。
- 拟人：东风轻柔，似乎在交流。
- 对仗：如“倚新声玉笛谱霓裳，知音杳”。
-
主题思想：整首诗表达了对美好理想与情感的追求，以及对人生无常的感慨，展现出诗人对生活的深刻思考与对美的向往。
意象分析：
- 流水：象征时间的流逝。
- 高山：象征稳定与永恒。
- 金闺、玉台：象征女性的美丽与才华。
- 知音：象征人与人之间的理解与共鸣。
- 暗香：象征隐约而深刻的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
“金闺博士”中的“博士”指的是什么？
A. 学者
B. 医生
C. 官员
D. 教师 -
诗中提到的“青鸟”象征什么？
A. 美丽的女子
B. 传信的信使
C. 远方的朋友
D. 诗人的理想
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，体现清代对爱情与人生的深刻思考。
- 李清照的《如梦令》，同样表达对美好过往的怀念。
诗词对比：
- 沈善宝的《满江红》与李白的《将进酒》，前者更多表现个人情感与生活的感慨，后者则是对人生豪情的激昂，反映了不同的情感基调与风格。
参考资料：
- 《清代诗人传记》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《满江红作品集》