这段话出自清代董元恺《南乡子 秋闺月夜》
极目海天空。
碾就冰轮照碧峰。
渐有清光穿入户，玲珑。
玉臂云鬟素影中。
独自倚梧桐。
怅望银河待好风。
夜半若随千里梦，相逢。
皎洁随君处处同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:29:46原文展示:
极目海天空。碾就冰轮照碧峰。渐有清光穿入户，玲珑。玉臂云鬟素影中。独自倚梧桐。怅望银河待好风。夜半若随千里梦，相逢。皎洁随君处处同。
白话文翻译：
极目远望，海天一色。明月如同碾磨出来的冰轮，照耀着青翠的山峰。渐渐地，有清冷的月光透过窗户，显得玲珑剔透。月光下，我的玉臂和云鬟的素影交融在一起。独自倚靠在梧桐树上，怅然地望着银河，期待着良好的风来临。午夜时分，若能随梦千里相逢，愿皎洁的月光伴随你我，处处相同。
注释：
- 极目：远望、目光所及的地方。
- 海天空：形容海与天空相连的辽阔景象。
- 碾就：比喻月亮如同被碾磨出来，形容其光亮。
- 玲珑：形容细致而美丽。
- 云鬟：古代女性的一种发髻，形象优雅。
- 怅望：怅惘地凝视。
- 银河：天上的星河，象征思念和渴望。
- 千里梦：形容遥远的梦境。
典故解析：
- 银河：在古代诗词中，银河常常用来象征男女之间的思念与距离，寓意着遥不可及的爱情。
- 皎洁：月亮的明亮和洁白，常常与思念、清幽的情感相连。
诗词背景：
作者介绍：
董元恺（生卒年不详），清代诗人，擅长词作和诗歌。他的作品多描绘自然景色及个人情感，风格清新自然。
创作背景：
《南乡子 秋闺月夜》创作于清代，正值社会动荡、文人多寄情于诗词以抒发心志。在这首词中，作者通过描绘月夜景象，表达了对爱情的渴望和思念。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子 秋闺月夜》通过细腻的描绘，展现了一个秋夜的宁静与美丽。诗人极目远眺，感受海天空的辽阔，明月如同碾磨而成的冰轮，照耀着青翠的山峰，营造出一种清冷而静谧的氛围。随着清光透入窗户，诗人仿佛与月光融为一体，独自倚靠在梧桐树旁，内心却充满了对远方的思念。
整首词中，诗人对于月亮的描绘不仅仅是景色的呈现，更是情感的寄托。夜半时分，诗人幻想着能与爱人相逢，表达了对爱情的渴望和对团圆的期待。这种情感在词的最后通过“皎洁随君处处同”的句子升华，展现了无论身处何地，心中对爱的信念与执着。整首词流露出淡淡的忧伤与清新的情感，既有自然景色的描摹，又有情感的细腻流露，使得作品充满了诗意和画面感。
诗词解析：
逐句解析：
- 极目海天空：远望海天一色，展现了无边的辽阔。
- 碾就冰轮照碧峰：描绘月光如冰轮般清冷，照耀着青翠的山峰。
- 渐有清光穿入户，玲珑：清光透入室内，清晰而美丽。
- 玉臂云鬟素影中：月光下，诗人的玉臂与发髻形成了优美的影子。
- 独自倚梧桐：孤独地靠在梧桐树上，彰显孤单与思念。
- 怅望银河待好风：凝视银河，期待着风来带来相逢的机会。
- 夜半若随千里梦，相逢：梦中与爱人相逢，体现出对爱情深切的渴望。
- 皎洁随君处处同：愿月光常伴随爱人，寓意着心灵的相通。
修辞手法：
- 比喻：月亮比作冰轮，形象生动。
- 对仗：如“怅望银河待好风”，展现了对称美。
- 拟人：将月光与思念情感结合，赋予了情感。
主题思想：
整首词表达了对美好爱情的渴望和对团圆的期待。通过描绘秋夜的宁静，反映出诗人内心深处的孤独与思念，展现了人对于爱情的追求与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 明月：象征思念与纯洁的爱情。
- 银河：象征遥远和渴望的距离。
- 梧桐：象征孤独与思考的空间。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“极目海天空”意指： A. 远望辽阔的海天
B. 天空中的星星
C. 近看海浪的情景
D. 像天空一样的海 -
诗中“皎洁随君处处同”表达了什么？ A. 月亮的美丽
B. 思念的无处不在
C. 孤独的感觉
D. 对月亮的赞美 -
“玲珑”一词在此处的意思是： A. 精致美丽
B. 透明清澈
C. 复杂多变
D. 笨重难以捉摸
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《南乡子 秋闺月夜》同样以月亮为主题，前者表达对乡愁的思念，后者则更侧重于对爱情的渴望。
- 《水调歌头》（苏轼）则在描写中融入了对人生哲理的思考，意境更为深远，而董元恺的作品则更注重情感的细腻表达。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌发展史》