这段话出自清代邹祗谟《眉妩 本意》
问谁家月里，是处云边，初见遥山姣。
帘翼空青里，依稀是、楚峰十二初晓。
玉钗声悄。
才画时、一半慵扫。
纵消受、螺黛蛾黄，也着些的烦恼。
飘渺。
轻烟微袅。
似张郎留样，卓女遗稿。
柳叶双尖锁，浑无语、还将鸾镜偷照。
相思缭绕。
凭暗传、密意多少。
试描得鸳鸯，成十样知谁好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:11:07原文展示
问谁家月里，是处云边，初见遥山姣。
帘翼空青里，依稀是楚峰十二初晓。
玉钗声悄。才画时一半慵扫。
纵消受螺黛蛾黄，也着些的烦恼。
飘渺。轻烟微袅。似张郎留样，卓女遗稿。
柳叶双尖锁，浑无语还将鸾镜偷照。
相思缭绕。凭暗传密意多少。
试描得鸳鸯，成十样知谁好。
白话文翻译
问：是谁家的明月，照在云边的地方，初次见到那遥远的山峰是如此美丽。
帘子轻轻掀起，映出青空，依稀可见楚地的山峰在初晓时分。
玉钗轻声响起，刚刚画了半幅画就懒得再扫。
即便是消受那螺黛般的眉眼，也带着些许的烦恼。
飘渺的轻烟微微袅绕，仿佛是张郎的留影，卓女的遗稿。
柳叶的尖端交错着，默默无语还偷着照着鸾镜。
相思纠缠不清，传递着多少暗暗的情意。
试图描绘鸳鸯，十种样子都不知道谁更好。
注释
- 云边：指云彩的边缘，形容遥远的景象。
- 初晓：初次的晨曦，清晨的时刻。
- 玉钗：指女子头上的装饰物，象征着美丽。
- 螺黛：指一种黑色的妆容，形容眉眼的妩媚。
- 鸾镜：古代一种镜子，象征着美丽和爱情。
诗词背景
作者介绍：邹祗谟，清代诗人，擅长词作，常以细腻的情感和优美的意象著称。他的作品大多描绘女子的美丽与情感，展现了深刻的心理描写。
创作背景：这首《眉妩》写于清代，反映了当时社会中对于女性美的向往和对爱情的细腻描绘。诗中充满了对美好事物的向往和对情感的深刻思考。
诗歌鉴赏
《眉妩》是一首充满细腻情感和优美意象的古诗，诗中通过描写明月、山峰、轻烟等自然景物，来映射诗人内心的情感世界。开头的“问谁家月里，是处云边”，以一种轻柔的口吻引入，立刻营造出一种梦幻的氛围。接着，诗人描绘了初见的遥山，展现出一种对美好事物的欣赏与向往，似乎在暗示一种难以言说的情感。
诗中“玉钗声悄”一句，表现了静谧的氛围中，女子的孤独与思念。随着情节的发展，诗人以“螺黛蛾黄”的意象，揭示了女子内心的烦恼与困惑，体现了爱情中复杂的情感交织。结尾的“试描得鸳鸯，成十样知谁好”，更是通过描绘鸳鸯的方式，表达了对爱情美好的向往和对未来的迷茫。
整体来看，这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了女性在爱情面前的柔弱与坚韧，既有对美的赞美，也有对情感的深刻思考，体现出清代诗词的独特魅力。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联通过问句引入，营造出一种轻松而又梦幻的气氛。
- 第二联描绘初晓时分的山峰，展现了自然的美好与诗人内心的宁静。
- 第三、四联则通过玉钗的声响与妆容的描写，揭示了女子内心的孤独与烦恼。
- 最后两联总结了情感的复杂与对未来的迷茫，形成了一种循环的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：“轻烟微袅”形象地描绘出轻柔的烟雾，增强了诗的意境。
- 拟人：“似张郎留样，卓女遗稿”，赋予自然景物以人的情感，使得诗意更为丰富。
-
主题思想：整首诗表达了对美好事物的向往以及对爱情的思考，反映了女性在情感世界中的复杂与细腻。
意象分析
- 月亮：象征着思念与孤独。
- 山峰：代表着美好与遥不可及的理想。
- 轻烟：象征着缥缈的情感与思绪。
- 鸳鸯：象征着爱情与美好的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“问谁家月里”表达了什么情感？
A. 期待
B. 忧伤
C. 惊讶
D. 无奈 -
诗中的“玉钗声悄”指的是谁的声音？
A. 男子
B. 女子
C. 自然
D. 朋友 -
诗的最后一句“成十样知谁好”表达了对什么的思考？
A. 美好事物
B. 未来的迷茫
C. 爱情的复杂性
D. 生活的无奈
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 邹祗谟的《眉妩》与李清照的《如梦令》均展现了女性的细腻情感，但邹的作品更加注重自然景物的描绘，而李的作品则更侧重于内心的自我反思和情感的流露。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》