这段话出自清代吴湖帆《眉妩 次王碧山韵，月当头》
就阳辰才展，建子初圆，明月绽春暝。
分许当头愿，亲曾见、盈盈铺照芳径。
绣屏梦稳。
惯断魂、重恋多恨。
又何似、密约回波暖，锦帷护花冷。
还指佳期低问。
任淡妆浴水，华采流镜。
浸碧琉璃榭，双心醉、留连无限情景。
意深漏永。
讶步移、天半刚正。
道休下珠帘，相倚画楼倩影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:42:36原文展示
眉妩 次王碧山韵，月当头
吴湖帆 〔清代〕
就阳辰才展，
建子初圆，
明月绽春暝。
分许当头愿，
亲曾见盈盈铺照芳径。
绣屏梦稳。
惯断魂重恋多恨。
又何似密约回波暖，
锦帷护花冷。
还指佳期低问。
任淡妆浴水，
华采流镜。
浸碧琉璃榭，
双心醉留连无限情景。
意深漏永。
讶步移天半刚正。
道休下珠帘，
相倚画楼倩影。
白话文翻译
这首诗描绘了月光明亮的春夜，诗人感受到美好的情意与思念。阳光刚刚升起，正值农历新年，明月在夜空中绽放，映照着芳香的路径。诗人曾与爱人一同欣赏这美景，心中充满甜蜜的回忆。即使在梦中也能保持那份甜美的情感，思念之情如同重重的忧愁。夜晚的温暖如同密约的约定，轻轻地覆盖着花儿，隔绝了寒冷。诗人低声询问着未来的美好期盼，任凭淡妆在水中轻洗，华丽的光辉在镜面上流淌。他们在碧色的琉璃亭中醉意朦胧，无法自拔，情景如梦。意念深远，时间似乎在此刻停滞，步伐轻移，愈加坚定，诗人不愿再拉下珠帘，依偎在画楼的倩影中。
注释
- 阳辰：指阳光，象征着新生和希望。
- 建子：农历新年，意指新年的开始。
- 盈盈：形容月光明亮，如同水面上的轻波。
- 绣屏：华美的屏风，象征着美好的梦境。
- 锦帷：用锦缎做的帷幕，象征温暖和保护。
- 琉璃榭：用琉璃构建的亭台，象征美丽的环境。
诗词背景
作者介绍：吴湖帆，清代著名画家和诗人，擅长山水画和花鸟画，其诗作多描绘自然景物与人情，文字清新脱俗。
创作背景：这首诗是在春天的夜晚创作而成，表现了诗人对美好情感的追忆与向往，反映了清代文人对生活细腻的观察与独特的情感体验。
诗歌鉴赏
这首诗以月光洒落的春夜为背景，营造出一种柔和而梦幻的氛围。诗人在描绘自然景色的同时，深情地表达了对爱人的思念。通过细腻的意象，诗人将月亮、春夜与亲密的情感交织在一起，形成了一种浓厚的浪漫气息。每一句都流露出对过去美好时光的怀念，以及对未来的美好期许。诗中用“盈盈铺照芳径”展现了月光下的宁静与幽雅，进一步加深了情感的表达。整体来看，诗歌不仅展示了自然风光的美丽，更深层次地反映了人类情感的复杂与细腻，使读者能够在字里行间感受到那份温暖与惆怅。
诗词解析
-
逐句解析：
- “就阳辰才展，建子初圆”：描绘新年的开始，象征着新的希望。
- “明月绽春暝”：春夜的明月如花般绽放，营造了美丽的景象。
- “分许当头愿，亲曾见盈盈铺照芳径”：表达了与爱人共享这美好时光的愿望。
- “绣屏梦稳”：梦境如绣屏般稳定，体现了对美好回忆的珍惜。
- “惯断魂重恋多恨”：思念的情感如同重负，包含着无尽的惆怅与恋恋不舍。
-
修辞手法：
- 比喻：如“明月绽春暝”将月光比作盛开的花，以形象化的语言增强了画面的美感。
- 拟人：将月亮赋予了人的情感，使其更具亲和力。
- 对仗：如“锦帷护花冷”，音韵和谐，增强了诗的美感。
-
主题思想：整首诗展现了对爱情的珍视与追忆，表达了人类对美好事物的向往与追求，蕴含着细腻的情感和深刻的思考。
意象分析
- 月亮：象征着纯洁与美好，常常与思念相结合。
- 春夜：代表着新生与希望，营造出浪漫的氛围。
- 绣屏：象征着美好的梦境，反映了对过往的珍视。
- 琉璃：象征着清澈与美丽，反映了情感的深远。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“建子”指的是什么节日？
- A. 中秋节
- B. 农历新年
- C. 元宵节
- D. 端午节
-
诗人用什么意象来表达思念之情？
- A. 明月
- B. 花瓣
- C. 森林
- D. 河流
答案：
- B. 农历新年
- A. 明月
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表现出对自然与宁静的追求。
- 李白《静夜思》：月光下的思念，情感深邃。
诗词对比：
- 与王维的《月夜忆舍弟》相比，吴湖帆的这首诗更侧重于描绘春夜的美丽和个人情感的细腻，王维则更强调兄弟情谊与时光流逝的感慨。
参考资料
- 《清代诗歌选集》
- 《古典诗词解析》
- 《吴湖帆传记与艺术探讨》