此际多应别处无。是什么意思

一番飞次春风巧，细看工夫。

点缀红酥。

此际多应别处无。

玉人不与花为主，辜负芳菲。

香透帘帏。

谁向钗头插一枝。

采桑子（秋日丁香）

作者: 王炎 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

一番飞次春风巧，细看工夫。点缀红酥。此际多应别处无。玉人不与花为主，辜负芳菲。香透帘帏。谁向钗头插一枝。

白话文翻译：

春风巧妙地吹拂，这一轮的花朵盛开，细细看来是多么用心的装点。此时此刻，恐怕别的地方都没有这样的景致。美人不再与花争辉，真是辜负了这春光的美好。香气透过窗帘，谁又会在发钗上插一枝花呢？

注释:

• 飞次：形容春风的轻盈和频繁。
• 红酥：指红色的花朵，形容娇嫩。
• 玉人：指美丽的女子。
• 芳菲：形容花草的美好和芳香。
• 钗头：发钗的顶部，通常用于插花或装饰。

典故解析:

本诗通过对春风、花朵、美人等意象的描绘，表达了对美的追求与惜春情怀。诗中提到的“玉人”与“芳菲”暗含了对自然与人间美好的双重赞美。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，字仲华，号元白，宋代词人，其词风多以清丽见称，作品多描绘自然景色和人情美。
创作背景: 此词作于秋日，正值丁香花期，诗人借鉴春天的景象，表达对秋日丁香的惋惜和美好之情。

诗歌鉴赏：

本词通过对春风与丁香的描绘，展现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。诗的开头通过“飞次春风巧”引入，给人一种轻盈而灵动的感觉，仿佛春风轻抚过面颊，带来温暖和生机。接着，诗人细致地描绘了花朵的娇嫩，暗含对自然之美的赞赏。然而，在这美好的景象之中，诗人却感受到了一种孤独与惋惜，“此际多应别处无”表达了对这份美好独特性的感慨。最后，诗人以“香透帘帏”结束，留给读者一种淡淡的忧伤，仿佛在感叹美丽的事物总是如此短暂。整首词情感真挚，意象清新，展现了诗人对生命无常的感悟和对美好瞬间的珍惜，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “一番飞次春风巧”：春风轻柔地吹过，似乎是精心安排的。
  2. “细看工夫”：细细观察，发现其中的用心。
  3. “点缀红酥”：花朵如红酥般娇嫩，形象生动。
  4. “此际多应别处无”：此时此刻，恐怕别的地方没有这样的美景。
  5. “玉人不与花为主”：美人不再与花争辉，似有遗憾。
  6. “辜负芳菲”：对春光的辜负，感叹美好易逝。
  7. “香透帘帏”：香气从帘子间透出，营造出一种幽静的氛围。
  8. “谁向钗头插一枝”：问谁会在发钗上插一枝花，暗示对美的追求。

• 修辞手法:

  • 比喻：将花瓣比作红酥，形象细腻。
  • 拟人：赋予美人和花的情感，增强了诗的情感表达。
  • 对仗: 诗中用词讲究，形成对称美。

• 主题思想: 诗歌表达了对美的追求与珍惜，同时也流露出对短暂生命的感叹，情感细腻而深邃。

意象分析:

• 春风：象征生机与柔情。
• 红酥：代表自然界的美好与脆弱。
• 玉人：象征人间美的存在。
• 芳菲：象征美好时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. “一番飞次春风巧”中的“飞次”意指什么？

   • A. 笨拙
   • B. 轻盈
   • C. 强烈
   • D. 缓慢

2. “玉人不与花为主”表达了怎样的情感？

   • A. 争宠
   • B. 忧伤
   • C. 欢喜
   • D. 愤怒

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 王炎的《采桑子》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美的追求与人生的感慨，但王炎更侧重于自然景色的描绘，而李清照则更多表现个人情感的细腻。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》