这段话出自清代汪东《婆罗门引 用曹组韵》
芳华易尽，个人不语倚雕栊。
情伤事，与春空。
夜月惊乌啼碎，寥落古吴宫。
望层台高树，泪眼朦胧。
期欢再逢。
万里隔，此心同。
别有亭亭倩影，荷绽新红。
斜簪欹佩，似含恨、遥立碧波中。
应自悔、迟嫁东风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:02:30原文展示
《婆罗门引》
作者：汪东
芳华易尽，个人不语倚雕栊。情伤事，与春空。
夜月惊乌啼碎，寥落古吴宫。望层台高树，泪眼朦胧。
期欢再逢。万里隔，此心同。
别有亭亭倩影，荷绽新红。
斜簪欹佩，似含恨遥立碧波中。
应自悔迟嫁东风。
白话文翻译
芳华容易消逝，我独自倚靠在雕花的栏杆上默默无语。情感的伤痛，像春天一样空虚。
夜晚的月亮惊动了乌鸦的啼叫，古老的吴宫显得寥落。望着高高的台楼和高大的树木，眼泪模糊了我的视线。
期待着再次相逢，虽然相隔万里，但我的心却依旧相同。
别有一位亭亭玉立的美人，荷花悄然绽放着新红。
她斜插着簪子，佩戴着饰品，似乎含着怨恨遥遥地立在碧波之中。
应该自悔当初没能及时嫁给东风。
注释
- 芳华：指青春年华，常用于形容年轻人的美好时光。
- 雕栊：雕刻精美的栏杆，通常用于形容古典建筑的美丽。
- 情伤事：指情感上的伤痛和往事。
- 惊乌啼碎：形容夜晚乌鸦的叫声打破了宁静，似乎在惊扰月亮。
- 古吴宫：指古代吴国的宫殿，象征着历史的沧桑。
- 亭亭倩影：形容美丽的女子的身影。
- 斜簪欹佩：形容女子佩戴的饰物，强调其妩媚的姿态。
- 迟嫁东风：意指未能及时把握爱情，错失良机。
诗词背景
作者介绍
汪东，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，常常融入个人情感，表现出对生活的深刻感悟。
创作背景
《婆罗门引》创作于清代，正值社会动荡与文化变迁的时期。诗人通过对青春的追忆和对爱情的思考，表达了对人生短暂和错过爱情的惋惜。
诗歌鉴赏
《婆罗门引》是汪东的一首情感细腻的抒情诗，整首诗充满了对青春的感慨与对爱情的渴望。开篇便描绘了青春易逝的无奈，诗人独自倚靠在雕花的栏杆上，透过细腻的描写，传达出一种孤独与伤感。接着，诗中提到“夜月惊乌啼碎”，不仅展现了宁静的夜晚被打破的瞬间，也象征着诗人内心的波动与情感的起伏。
随着诗歌的深入，诗人对古吴宫的描写，带有历史的沉重感，令人想起过去的繁华与落寞。当诗人展望“层台高树”时，泪眼朦胧，既是对过往岁月的追忆，也是对未来的期待。尤其是“亭亭倩影”与“荷绽新红”的意象，展现了美人的清丽与生命的希望，似乎在暗示爱情的美好与脆弱。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了汪东在情感表达上的独特魅力，同时也反映了人们对爱情和青春的共同感受。诗人用细腻的笔触描写了内心的挣扎与对幸福的渴望，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 芳华易尽：青春时光易逝，表达对时光流逝的感慨。
- 个人不语倚雕栊：我默默无语，倚靠在精美的栏杆上，表现孤独。
- 情伤事，与春空：情感的伤痛像春天一样虚无，表明内心的失落。
- 夜月惊乌啼碎：夜晚的宁静被乌鸦的叫声打破，象征着情感的波动。
- 望层台高树，泪眼朦胧：凝视高台和树木，眼泪模糊了视线，表现出悲伤与思念。
- 期欢再逢：期待再次相逢，表达对爱情的向往。
- 万里隔，此心同：相隔万里，心却依然相连，展现深情。
- 别有亭亭倩影，荷绽新红：描绘美人和荷花，象征青春与爱情。
- 斜簪欹佩，似含恨遥立碧波中：美人姿态妩媚，似乎怀有怨恨，暗示情感的复杂。
- 应自悔迟嫁东风：感叹若能早点把握爱情，就能获得幸福。
修辞手法
- 比喻：将青春比作易逝的花，寓意生命短暂。
- 拟人：夜月和乌鸦的互动，增强情感的表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，使音韵和谐。
主题思想
整首诗围绕着青春易逝与爱情的渴望，表达了对过去的追忆和对未来的期待，以及对错过爱情的惋惜。
意象分析
意象词汇
- 芳华：象征青春与美好时光。
- 雕栊：体现古典美，象征着美好的回忆和情感的寄托。
- 夜月：象征宁静与孤独，暗示内心复杂情感。
- 荷花：象征清纯和爱情的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中“芳华易尽”表达了什么情感？ A. 对爱情的渴望
B. 对青春短暂的感慨
C. 对生活的满意
答案：B -
“夜月惊乌啼碎”中的“乌”指的是什么？ A. 乌鸦
B. 乌云
C. 乌龙
答案：A -
诗中提到的“亭亭倩影”指的是什么？ A. 美丽的女子
B. 繁茂的树木
C. 远方的山峰
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《钗头凤·世情薄》（李清照）：表达对爱情的惋惜与思念。
- 《红楼梦》中的诗词：描绘了青春与爱情的复杂情感。
诗词对比
- 《长恨歌》（白居易）：同样探讨了爱情的永恒与无奈，表现了深刻的情感。
- 《相见欢·林花谢了春红》（李煜）：对爱情的怀念与对美好时光的追忆，情感相似。
参考资料
- 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的作品，提供背景和解读。
- 《古典诗词鉴赏》：关于古典诗词的分析和鉴赏技巧。