罗纸贵，彩衣鲜。是什么意思

爱日迎长月向圆。

当年飞堕蕊珠仙。

相门赫奕人争羡，阃则柔嘉世所贤。

罗纸贵，彩衣鲜。

鼎来盛事乐无边。

妇姑夫妇孙和子，同住人间五百年。

原文展示

爱日迎长月向圆。当年飞堕蕊珠仙。相门赫奕人争羡，阃则柔嘉世所贤。罗纸贵，彩衣鲜。鼎来盛事乐无边。妇姑夫妇孙和子，同住人间五百年。

白话文翻译

在这个喜庆的日子里，迎来了明亮的圆月。当年那美丽的珠子似的花瓣纷纷飘落，仿佛是仙女的降临。相门显赫的家族让人羡慕，阃氏则以温柔贤良而著称。用罗纸装饰的房间显得格外珍贵，华丽的彩衣也显得鲜艳夺目。盛大的庆典带来了无尽的快乐，妇女、姑姑、夫妇、子孙齐聚一堂，共同享受这五百年的人间幸福。

注释

• 爱日：喜爱阳光的日子，指庆祝的时刻。
• 长月：指明亮的圆月，象征团圆。
• 飞堕蕊珠仙：形容花瓣如珠子般飘落，描绘美丽的自然景象。
• 相门赫奕：指显赫的家族，形容其光辉灿烂。
• 阃则柔嘉：阃氏家族以温柔贤良著称。
• 罗纸贵：用罗纸装饰，表示珍贵。
• 鼎来盛事：盛大的庆典，象征富贵与欢乐。
• 同住人间五百年：象征长久的家庭和谐与幸福。

诗词背景

作者介绍

郭应祥，宋代诗人，生平事迹较少为人知，多以其诗词的情感细腻和意象丰富而受到后人的推崇。他的作品常常表现出对生活的热爱和对家庭的珍视。

创作背景

本诗作于癸亥年农历十一月十四日，正值作者妻子的生日，表达了作者对妻子的深情祝福和对家庭团聚的美好期许。诗中展现了浓厚的家族情感和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》以其生动的意象和深情的祝福展现了作者对家庭的珍视和对生活的热爱。诗的开头就以“爱日迎长月向圆”展现出一种欢庆的氛围，象征着团圆与和谐。接下来的“当年飞堕蕊珠仙”则通过自然的美丽景象，传达出一种青春流逝与美好回忆的感慨。相门的赫奕和阃则的柔嘉，描绘了家族的显赫和温柔，表明了作者对家族的自豪与赞美。后面提到的“鼎来盛事乐无边”，更是将庆祝的氛围推向高潮，表现出家庭团聚的欢乐场景。最后一句“同住人间五百年”，不仅是对家庭和睦长久的祝愿，更是对幸福生活的向往与承诺。整首诗通过细腻的描写传达出浓厚的家庭情感，既有对过去美好的追忆，也有对未来幸福的期盼，是一首充满温情的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 爱日迎长月向圆：在这阳光明媚的日子里，迎来了圆满的明月，意味着团圆。
2. 当年飞堕蕊珠仙：回忆往昔，花瓣如珠子般飘落，象征着美好的回忆与青春。
3. 相门赫奕人争羡：相门家族显赫，令世人羡慕，表达了作者对家族地位的自豪。
4. 阃则柔嘉世所贤：阃氏家族以温柔贤良著称，展现出家庭的美德。
5. 罗纸贵，彩衣鲜：用珍贵的罗纸装饰，彩衣鲜艳，突显出庆祝的盛大和华丽。
6. 鼎来盛事乐无边：盛大的庆典带来无尽的快乐，象征着家庭的富贵与吉祥。
7. 妇姑夫妇孙和子：描绘出家庭的团聚画面，强调了家族的和睦。
8. 同住人间五百年：表达了对家庭长久幸福的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：如“飞堕蕊珠仙”将花瓣比作珠子，展现出自然的美丽。
• 对仗：如“妇姑夫妇孙和子”，整齐的结构增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“乐无边”强调了庆祝的欢乐气氛。

主题思想

整首诗歌围绕家庭、团圆与幸福展开，表达了对和谐美满家庭的向往与祝福。通过细腻的自然描写与温情的家族关系，展现了诗人对生活的热爱与珍视。

意象分析

意象词汇

• 长月：象征团圆与和谐。
• 蕊珠：象征美好、青春的回忆。
• 盛事：象征家庭的富贵与繁荣。
• 妇姑夫妇孙和子：象征家庭的团聚与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“相门赫奕”是指什么？ A. 显赫的家族
   B. 美丽的花园
   C. 富贵的商人

2. “鼎来盛事乐无边”中的“鼎”指什么？ A. 一种乐器
   B. 盛大的庆典
   C. 重要的事件

3. 这首诗主要表达了对什么的祝愿？ A. 个人的成功
   B. 家庭的和睦与幸福
   C. 自然的美丽

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 郭应祥《鹧鸪天》与苏轼《水调歌头》：两首诗都表现了对家庭团圆的美好祝愿，但郭应祥更为细腻、温情，而苏轼则更多地展现了对人生哲理的思考与酒宴的豪情。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解读与分析》