这段话出自宋代欧阳修《玉楼春》
阴阴树色笼晴昼。
清淡园林春过后。
杏腮轻粉日催红，池面绿罗风卷皱。
佳人向晚新妆就。
圆腻歌喉珠欲溜。
当筵莫放酒杯迟，乐事良辰难入手。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:16:03原文展示:
玉楼春
阴阴树色笼晴昼。
清淡园林春过后。
杏腮轻粉日催红，
池面绿罗风卷皱。
佳人向晚新妆就。
圆腻歌喉珠欲溜。
当筵莫放酒杯迟，
乐事良辰难入手。
白话文翻译：
在阴影下的树木笼罩着明亮的白昼，
春天的园林在经过一番清淡后显得更加雅致。
杏花腮边轻施粉妆，阳光催促着她的红颜，
池面上绿罗轻风吹动，波纹起伏。
佳人傍晚时分，刚刚妆扮好。
她的歌声圆润如珠，仿佛要滴落。
在席间，千万不要让酒杯拖延，
美好的时光和乐趣难以再得。
注释：
- 阴阴：阴暗的样子，形容树木的阴影。
- 杏腮：指杏花般的脸颊，形容女子的容貌。
- 轻粉：轻薄的粉妆。
- 池面绿罗：池面的水波如同绿色的罗绸，形象生动。
- 乐事良辰：美好的时光与愉快的事情。
诗词背景：
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、诗人和散文家。他的诗词多以清新婉约、情感细腻著称。
创作背景：此诗写于春日，表现了春天的气息与美好的时光，反映了当时的社交生活和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》是欧阳修的经典作品之一，透过清新的自然景象和细腻的人物描写，展现出诗人对春日美好时光的赞美。诗的开头，“阴阴树色笼晴昼”，用阴影与阳光的对比，营造出一种温暖而宁静的氛围。接着，诗人描绘了园林春过后的清淡，暗示了春天的逝去和人生的短暂。
“杏腮轻粉日催红”，通过描绘佳人的妆容，突显了青春的美丽与脆弱，而“池面绿罗风卷皱”则将自然景色与人文情感结合，给人以视觉与心理的双重享受。诗中反复强调的“乐事良辰”，让人感受到对美好时光的珍惜，流露出一种感叹时光易逝的情感，蕴含着对生命短暂的思考。
整首诗语言简练却意境深远，展示了欧阳修高超的艺术技巧和对生活的深刻理解。时光虽短，乐事却值得珍惜，这是诗人留给后人的深刻启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 阴阴树色笼晴昼：描绘树木的阴影笼罩着明亮的天空，营造出一种宁静的氛围。
- 清淡园林春过后：园林经过春天的洗礼，显得清新而雅致。
- 杏腮轻粉日催红：女子如杏花般的脸颊，在阳光的照射下愈显红润。
- 池面绿罗风卷皱：池面上波光粼粼，微风吹动水面，形成涟漪。
- 佳人向晚新妆就：傍晚时分，女子已妆扮完毕，准备迎接夜晚的活动。
- 圆腻歌喉珠欲溜：女子的歌声如珠般圆润，仿佛要从口中流出。
- 当筵莫放酒杯迟：在酒席上，千万不要让酒杯拖延，寓意珍惜当下。
- 乐事良辰难入手：美好的时光和快乐的事情难以再得，表达对时间流逝的惋惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中有多处对仗工整，如“酒杯迟”与“乐事良辰”。
- 拟人：将风与水面拟人化，增加了诗的生动感。
- 比喻：将女子的歌声比作珠子，形象生动。
主题思想：整首诗通过描绘春日的美景和佳人的妆扮，表达了对美好时光的珍惜和对青春短暂的感慨，强调了及时行乐的生活态度。
意象分析：
- 树影：象征着阴影与光明的交替，隐喻人生的变化。
- 杏腮：代表青春和美丽，触动人心。
- 绿罗：象征自然的生机与活力。
- 酒杯：象征快乐与享受，强调珍惜当下的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“佳人”指的是哪个意象？ A. 春天
B. 美丽的女子
C. 树影 -
“乐事良辰难入手”的意思是什么？ A. 快乐的时光难以再得
B. 美好的时光可以随时享受
C. 酒杯要放慢 -
诗中使用了哪种修辞手法来描绘风和水面？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表现了对美好时光的追忆，但更多地强调了个人情感的细腻与内心的孤独感，而欧阳修的《玉楼春》则更侧重于对社交场合的描写和对美好生活的享受，展现出两位诗人不同的艺术风格与情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《欧阳修诗文集》