这段话出自宋代欧阳修《玉楼春》
两翁相遇逢佳节。
正值柳绵飞似雪。
便须豪饮敌青春，莫对新花羞白发。
人生聚散如弦筈。
老去风情尤惜别。
大家金盏倒垂莲，一任西楼低晓月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:21:49原文展示:
玉楼春
作者：欧阳修〔宋代〕
两翁相遇逢佳节，
正值柳绵飞似雪。
便须豪饮敌青春，
莫对新花羞白发。
人生聚散如弦筈，
老去风情尤惜别。
大家金盏倒垂莲，
一任西楼低晓月。
白话文翻译：
两位老翁在佳节相遇，正值柳絮飘飞，宛如雪花。于是他们痛快地畅饮，以抵挡岁月流逝，切莫让刚盛开的花朵让白发显得羞愧。人生的聚散就像弦的松紧，老去的情感更让人珍惜离别。大家举起金杯，洒下如同垂莲的美酒，任凭西楼的晓月静静低垂。
注释：
- 柳绵：指柳树的绵絮，春天时飞舞的柳絮像雪花一样。
- 豪饮：痛快地饮酒。
- 敌青春：抵挡青春的流逝。
- 新花：指年轻人或新事物。
- 白发：象征衰老。
- 聚散如弦筈：形容人生的聚合与离散如同弦的松紧。
- 低晓月：指清晨的月亮，意境悠然。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，是北宋杰出的文学家、政治家、史学家。他是唐宋八大家之一，擅长诗词、散文和记载历史。其作品风格清新、自然，常表达对人生的感悟以及对友谊的珍视。
创作背景：
《玉楼春》作于春天的佳节，正值柳絮飞舞之时。诗人在此时与友人相聚，借酒表达对青春流逝的感慨和对友谊的珍惜，体现了人生的无常和珍惜当下的情感。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》是一首充满生活气息的词，表现了诗人对人生聚散的思考以及对友谊的珍惜。开篇描述两位老翁在佳节相聚的场景，柳絮飞扬，春意盎然，营造出一种轻松愉悦的氛围。诗人通过“豪饮”来抵抗青春的流逝，显示出对美好时光的渴望和对衰老的无奈。接下来的“人生聚散如弦筈”一句，深刻地揭示了人生的无常与人际关系的复杂。虽然老去，但诗人依然珍惜与友人的相聚，体现了他对情感的重视和对生活的热爱。最后的“大家金盏倒垂莲，一任西楼低晓月”更是将酒与月相结合，营造出一种悠然自得的意境，表达了对生活中美好瞬间的珍惜。整首词既有对青春流逝的感慨，又充满了对友情的热情，表现出一种积极向上的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 两翁相遇逢佳节：两位老翁在佳节相遇，突出节日的欢庆。
- 正值柳绵飞似雪：柳絮如雪般飞舞，描绘出春天的美丽景象。
- 便须豪饮敌青春：需要痛快饮酒以抵御岁月的流逝。
- 莫对新花羞白发：不要因为白发而对年轻的花朵感到羞愧。
- 人生聚散如弦筈：人生的相聚与离散如同弦的松紧，暗示无常。
- 老去风情尤惜别：随着年岁增长，尤其珍视离别的情感。
- 大家金盏倒垂莲：大家举杯饮酒，洒下如同垂莲的美酒。
- 一任西楼低晓月：任由西楼的晨月静静低垂，意境悠然，沉醉于此刻。
修辞手法：
- 比喻：“柳绵飞似雪”将柳絮比作雪花，生动形象。
- 对仗：整首词结构工整，句式对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对青春流逝的感慨与对友情的珍惜，通过饮酒聚会的场景，展现了对美好时光的珍视，传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 柳绵：象征春天的美好与青春。
- 白发：象征衰老与时间的流逝。
- 金盏：象征欢聚与友谊。
- 晓月：象征静谧与思考的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
“两翁相遇逢佳节”中的“两翁”指的是： A. 两位年轻人
B. 两位老翁
C. 两位女子 -
诗中“人生聚散如弦筈”是形容什么？ A. 友情的珍贵
B. 人生的无常
C. 春天的美丽 -
诗人的态度是怎样的？ A. 消极悲观
B. 积极乐观
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 与同样表现人生无常的李白《将进酒》相比，欧阳修的《玉楼春》更侧重于对友情的珍视和生活的细腻体悟，展现出不同的情感基调与生活哲学。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《欧阳修诗文选》
- 《中国古代诗词鉴赏》