几年归梦水云间，猿鹤重寻已厚颜。是什么意思

几年归梦水云间，猿鹤重寻已厚颜。

惭愧君恩犹窃禄，官衔新带武夷山。

原文展示:

得沖佑命
作者: 刘子翚 〔宋代〕

几年归梦水云间，
猿鹤重寻已厚颜。
惭愧君恩犹窃禄，
官衔新带武夷山。

白话文翻译：

几年间我在梦中归来，仿佛游荡在水云之间。
猿猴与仙鹤重重往复，已然让我感到惭愧。
我心里感到愧疚，因为君王的恩泽，我却依然在偷取俸禄，
如今官衔新授，带着武夷山的荣光。

注释:

• 几：几年的意思，表示时间的推移。
• 归梦：归来的梦，指梦中回到故乡或往日的情景。
• 水云间：水与云之间，形容一种幽静的自然环境。
• 猿鹤：猿猴和仙鹤，象征自由与高洁。
• 厚颜：厚脸皮，意指不知羞耻。
• 惭愧：感到羞愧。
• 君恩：君王的恩惠。
• 窃禄：暗中取用俸禄，意指对恩赐的不当享受。
• 官衔：官职的称号。
• 武夷山：著名的山脉，象征荣耀与高尚。

典故解析:

这首诗中提到的“武夷山”，是指位于福建省的一座名山，以其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴著称。诗中提到的猿鹤，常用来象征隐逸与逍遥的生活。诗人通过这些意象，表达了内心的矛盾与困扰。

诗词背景:

作者介绍:

刘子翚，宋代诗人，字子翚，号云间，生于南宋时期，身处变幻的政治环境中。其诗风清新，常以自然景物寄情，反映个人情感与社会现实。

创作背景:

诗作创作于一个充满竞争与压力的时代，诗人在官场中感受到既得利益与个人理想的冲突，借助诗歌表达对自身处境的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梦境与现实的交织，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开篇描绘了一个如梦似幻的水云之间，营造出一种悠然自得的氛围，但随之而来的却是“厚颜”的自责与愧疚。诗人感受到了君王的恩惠，但自己却在享受这份恩惠的同时，心中充满了愧疚，暗示了对社会道德与个人良知的思考。

最后一句提到的“官衔新带武夷山”，不仅仅是对个人荣华的追求，更是对理想与现实的深刻反思。这种矛盾感在诗中不断深化，令读者感受到诗人对自身处境的思考与对未来的迷茫。整首诗在意境上既有自然的美感，又透出一丝忧虑，反映了宋代知识分子的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 几年归梦水云间：表明诗人对过去的怀念，以及欲回归自然的心情。
2. 猿鹤重寻已厚颜：表达了一种对自由生活的向往与对现状的惭愧。
3. 惭愧君恩犹窃禄：揭示了诗人内心的矛盾与愧疚，感受到自己对恩惠的不当享受。
4. 官衔新带武夷山：象征着荣誉与责任的双重压力，反映出诗人对个人价值的重新审视。

修辞手法:

• 比喻：将“水云间”比喻为理想的生活境界。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：猿鹤象征自由与高洁，武夷山象征荣耀与责任。

主题思想:

整首诗通过描绘梦境与现实的对比，表达了诗人对个人理想与社会责任之间的深刻思考。诗人对君恩的惭愧与对自身处境的困惑，传达了一种对未来的迷茫与追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 水云：象征着悠然自得的生活状态。
• 猿鹤：象征自由与高洁的理想。
• 君恩：象征着社会的责任与道德。
• 武夷山：象征荣誉与高尚的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“武夷山”象征什么？ A. 自然美景
   B. 荣誉与责任
   C. 个人理想
   D. 乡愁

2. 诗人对君王的恩惠感到： A. 感激
   B. 羞愧
   C. 忽视
   D. 渴望

3. 诗中“厚颜”指的是： A. 我自豪
   B. 我羞愧
   C. 我骄傲
   D. 我高兴

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比:

与李白的“将进酒”相比，刘子翚的《得沖佑命》更加内省，侧重于对个人情感与社会责任的反思，而李白则更强调豪情壮志与饮酒作乐的洒脱。两者虽同为表达个人情感，但情感基调与表现手法各有不同。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的代表作。
• 《古诗文网》：提供古代诗词的解析与注释。