嗟老矣、满头都缟，寸心犹赤。是什么意思

明日生初，还知否、明年六十。

嗟老矣、满头都缟，寸心犹赤。

三十载间尘土债，几千里外风涛役。

赖君天、许放故山归，恩无极。

出而作，入而息。

美可茹，鲜可食。

任浩书空咄，禹笑人寂。

断国谋王非我事，抱孙弄子聊吾适。

且从今、时复一中之，杯中物。

原文展示:

明日生初，还知否明年六十。嗟老矣满头都缟，寸心犹赤。三十载间尘土债，几千里外风涛役。赖君天许放故山归，恩无极。出而作，入而息。美可茹，鲜可食。任浩书空咄，禹笑人寂。断国谋王非我事，抱孙弄子聊吾适。且从今时复一中之，杯中物。

白话文翻译：

明天就是我的生日，你还记得明年我将年满六十吗？唉，年纪大了，满头白发，心中却依然赤诚。三十年间，背负着尘世的债务，几千里外，风浪也在折磨我。幸好上天让我能够回到故乡，恩情无比深厚。出门工作，回家休息，食物美味，生活安逸。任凭书声浩荡，也无人陪我笑谈。国家的争斗与权谋与我无关，抱着孙儿玩耍，倒也自在愉快。从今往后，尽享当下，杯中之物便是我所求。

注释:

• 生初：指生日。
• 满头都缟：满头白发，表示年纪大。
• 寸心犹赤：心中依然赤诚，未有改变。
• 尘土债：生活中的种种负担与辛劳。
• 风涛役：指生活中的种种艰难与困扰。
• 赖君天许：幸得上天的眷顾。
• 出而作，入而息：出门工作，回家休息的生活状态。
• 美可茹，鲜可食：生活的美好与丰盛。
• 浩书空咄：书声浩荡，形容读书的情景。
• 断国谋王：与国家的争斗和权谋无关。
• 抱孙弄子：与孙儿玩耍，生活闲适。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，字景庄，号少游，南宋时期的诗人，生于丙辰年。他以豪放、真挚、自然的风格著称，作品多以抒发个人情感和对人生的思考为主。李曾伯的诗歌常常反映出对社会的关注和对个人命运的思考，具有很强的时代感。

创作背景:

此诗创作于李曾伯年近花甲之际，表达了他对人生的感慨与思考。面对年岁渐长，诗人结合个人的经历与感受，探讨生命的意义与价值，表达了一种悠然自得的心态。

诗歌鉴赏：

这首《满江红》通过对个人生命历程的回顾，表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感悟。诗的开头提到“明日生初”，即将迎来自己的生辰，暗示着岁月的流逝与即将到来的六十岁。这里的“六十”不仅是一个年龄的标志，更是人生经历的积累与沉淀。

诗中“满头都缟，寸心犹赤”将生理与心理的变化对比，显示出尽管外在的衰老，但内心的热情与理想仍保持不变。这种矛盾的情感让人感受到一种坚韧与执着。

接下来的“尘土债”和“风涛役”描绘了诗人在世俗生活中所承受的重担与挑战，表现出对人生苦难的感慨。然而，诗人并未因此而沮丧，反而感激于能够回归故乡，享受生活的美好与宁静。

最后，诗人通过“抱孙弄子”的闲适场景，体现出一种对生活的满足与享受，强调了个人生活的圆满与自在。整首诗在抒发对生命的感慨中，蕴含着对生活的热爱与对未来的期待，传达出一种淡然的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明日生初，还知否明年六十：明天是我的生日，你还记得明年我就六十岁了吗？

   • 表达对时间流逝的感慨。

2. 嗟老矣满头都缟，寸心犹赤：唉，老了，满头白发，但内心依然热忱。

   • 对衰老的无奈与内心热情的对比。

3. 三十载间尘土债，几千里外风涛役：三十年间，背负生活的负担，远在千里之外风浪也在折磨我。

   • 反映生活的艰辛与困扰。

4. 赖君天许放故山归，恩无极：幸得上天的眷顾，使我能够回到故乡，恩情无比深厚。

   • 表达对故乡的眷恋与感激。

5. 出而作，入而息：出门工作，回家休息。

   • 生活的常态，表现出一种平静。

6. 美可茹，鲜可食：生活的美好与丰盛。

   • 享受生活的简单快乐。

7. 任浩书空咄，禹笑人寂：任凭书声浩荡，也无人陪我笑谈。

   • 反映一种孤独的心态。

8. 断国谋王非我事，抱孙弄子聊吾适：与国家的争斗与权谋无关，抱着孙儿玩耍，倒也自在愉快。

   • 生活的选择与心态的释然。

9. 且从今时复一中之，杯中物：从今往后，尽享当下，杯中之物便是我所求。

   • 强调活在当下的心态。

修辞手法:

• 对比：如“满头都缟，寸心犹赤”，对比外在的衰老与内心的热情。
• 排比：如“出而作，入而息”，强调生活的节奏。
• 隐喻：如“尘土债”、“风涛役”，隐喻生活的重担与艰难。

主题思想:

整首诗的主题围绕着人生的感悟与生活的选择，表达了对岁月流逝的感慨，同时展现出一种积极向上的生活态度。诗人在经历了生活的波折后，选择了享受当下，珍惜眼前的宁静与幸福。

意象分析:

意象词汇:

• 白发：象征衰老与时间的流逝。
• 故乡：代表归属感与温情。
• 孙儿：象征家庭的温暖与生活的乐趣。
• 杯中物：象征享受生活的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人明年将满多少岁？
   • A. 五十
   • B. 六十
   • C. 七十
2. 诗中提到的“尘土债”指的是什么？
   • A. 个人债务
   • B. 生活的负担
   • C. 社会责任
3. 诗人选择与谁一起生活？
   • A. 孙儿
   • B. 朋友
   • C. 同事

答案:

1. B. 六十
2. B. 生活的负担
3. A. 孙儿

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的感慨与对美好生活的追求，但更加强调豪情与放纵。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对时间的流逝与人生哲理的思考，风格上更为抒情与哲理化。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌史》
• 《李曾伯诗集》