这段话出自宋代陈与义《和孙升之》
姬国余芳代有人，于今公子秀溪濆。
处心如水尚书市，能赋临流靖节君。
花岛红云春句丽，月梅疏影夜香闻。
囊开古锦湖山出，何意一星窥妙文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 04:26:04原文展示:
姬国余芳代有人，于今公子秀溪濆。
处心如水尚书市，能赋临流靖节君。
花岛红云春句丽，月梅疏影夜香闻。
囊开古锦湖山出，何意一星窥妙文。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个人所处的环境和心境。姬国的遗芳依然有人传承，如今公子的风采如同秀丽的溪水。处于书市之中，心境如水，能够赋诗的他如同在水边静坐的君子。花岛的红云在春日里显得格外美丽，梅花的疏影在夜晚散发出香气。古锦囊打开，湖山的景色映入眼帘，何以让一颗星星悄悄窥探那妙不可言的诗文。
注释:
- 姬国：指古代的一个国家，这里用来象征古文化的余韵。
- 公子：指年轻的贵族或有才华的人，表现出一种气质。
- 秀溪濆：意指秀美的溪水和湖泊，描绘自然之美。
- 尚书市：古代文人聚集之地，形容文人雅士云集。
- 能赋：有才能能够作诗。
- 靖节君：指气质高雅的人，表现出一种品德。
- 花岛红云：形容春天花朵盛开，景色绚丽。
- 月梅疏影：描绘梅花在月光下的影子，暗含清冷之美。
- 囊开古锦：古代锦囊中装有古代的诗文，象征文化传承。
诗词背景:
作者介绍：
陈与义，字季常，号石林，南宋时期的诗人，擅长诗文，作品多描绘自然和表现情感。他的风格清新脱俗，善于运用意象和修辞，常用自然景色寄托个人情感。
创作背景：
此诗写作于南宋时期，正值经济文化繁荣的时代，诗人可能受周围环境的启发，借景抒怀，传达对美好生活的向往及对传统文化的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过丰富的自然意象和细腻的情感表达，展现了诗人对生活的细致观察和深刻思考。开头的“姬国余芳代有人”便引入了古典文化的氛围，表现出一种对传统的尊重与怀念。诗中的“公子”形象则象征着才华与德行的结合，表明诗人对理想人格的追求。
接下来的“处心如水尚书市”，描绘了诗人心境的平和与淡然，仿佛在书市中，心灵得到了洗涤与升华。而“能赋临流靖节君”则更进一步道出了诗人对高洁品格的向往，表现出一种理想的文人形象。
后面的意象如“花岛红云春句丽”和“月梅疏影夜香闻”，则以细腻的描绘展现了春天的美丽与夜晚的宁静，营造出一种和谐美好的意境，给人一种如诗如画的感受。最后以“囊开古锦湖山出”落笔，既是对传统文化的追寻，也是对自然美的感悟，最后的“何意一星窥妙文”则暗示了对诗歌创作的思考与渴望，给人以启发。
整首诗在意象上丰富多彩，在情感上深邃含蓄，展现了诗人的才华和对生活的感悟，留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- 姬国余芳代有人：传承着姬国的余香，表明文化的延续。
- 于今公子秀溪濆：如今的公子如同秀丽的溪水，展现出其风采。
- 处心如水尚书市：心境如水般清澈，处于书市这样的文化氛围中。
- 能赋临流靖节君：能够赋诗的君子，表现出高雅的品德。
- 花岛红云春句丽：花岛上的红云在春天显得格外美丽。
- 月梅疏影夜香闻：月下梅花的稀疏影子，夜里散发着香气。
- 囊开古锦湖山出：打开古锦囊，湖山的美景展现出来。
- 何意一星窥妙文：不知为何，一颗星星静静窥探着那妙不可言的诗文。
修辞手法：
- 比喻：如“心如水”比喻心境的清澈。
- 对仗：如“花岛红云春句丽，月梅疏影夜香闻”，工整而富有韵律。
- 拟人：如“何意一星窥妙文”，赋予星星以情感。
主题思想：
全诗通过描绘美丽的自然景色和展现高洁的品德，表现了诗人对传统文化的尊重、对美好生活的向往，以及对理想人格的追求，传达出一种淡雅而深邃的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 姬国：象征古代文化。
- 公子：象征才华与德行。
- 水：象征心境的清澈与平和。
- 花岛红云：象征春天的美丽与生机。
- 月梅疏影：象征清冷雅致的情感。
- 古锦：象征文化与历史的传承。
- 星：象征对理想与美好事物的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“公子”象征什么？ A. 权力
B. 才华与德行
C. 财富
D. 战争 -
“处心如水”中的“水”主要表现了什么？ A. 热情
B. 清澈的心境
C. 干涸的心情
D. 汹涌的情感 -
“月梅疏影”描绘了什么样的情境？ A. 白天的喧闹
B. 夜晚的宁静与香气
C. 暴风雨的来临
D. 春天的朝阳
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，这首诗更侧重于个人情感的细腻表达，而杜甫的作品则更多地反映社会动荡与国家命运的沉重。在意象上，两者都使用了自然景色，但表达的情感基调却有所不同。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《宋代诗人风格研究》
- 《陈与义诗词选集》