帖藓粘苔作山色。是什么意思

野人夜梦江南山，江南山深松桂闲。

野人觉后长叹息，

帖藓粘苔作山色。

闭门无事任盈虚，终日欹眠观四如。

一如白云飞出壁，二如飞雨岩前滴，三如腾虎欲咆哮，

四如懒龙遭霹雳。

嶮峭嵌空潭洞寒，小儿两手扶栏干。

原文展示

苔藓山歌
作者: 顾况 〔唐代〕

野人夜梦江南山，
江南山深松桂闲。
野人觉后长叹息，
帖藓粘苔作山色。
闭门无事任盈虚，
终日欹眠观四如。
一如白云飞出壁，
二如飞雨岩前滴，
三如腾虎欲咆哮，
四如懒龙遭霹雳。
嶮峭嵌空潭洞寒，
小儿两手扶栏干。

白话文翻译

这首诗描绘了一位野人在梦中游览江南山的情景，梦中的山深邃而清幽，松树和桂花相映成趣。野人醒来后不禁长叹，发现自己身处的地方只是苔藓覆盖的山色。闭门无事，他任凭内心的情感起伏，整日斜倚着睡眠，观察周围的景象。有时像白云从墙壁飞出，有时像雨滴在岩石上落下，有时像腾飞的老虎准备咆哮，有时像懒龙遭遇雷霆。山的峭壁与空洞寒冷，小孩用双手扶着栏杆。

注释

• 野人：在此指与世隔绝、生活在山林中的人，象征一种隐逸生活。
• 江南：指长江以南的水乡地区，风景优美。
• 帖藓：指苔藓，暗指环境的湿润与自然的美。
• 盈虚：指月亮的圆缺，象征时间的流逝和事物的变化。
• 四如：象征梦中景象的多变和丰富。

诗词背景

作者介绍：顾况，唐代诗人，号“青山”，以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光和隐士生活。

创作背景：这首诗创作于唐代，诗人可能身处山中，感受到自然的宁静与内心的孤独，表达了对理想生活的向往和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《苔藓山歌》通过梦境与现实的对比，表达了诗人对自然环境的热爱和对隐逸生活的向往。开篇以“夜梦”引入，展示了一种梦境般的美好，同时也暗示了理想与现实的差距。江南山的“深松桂闲”描绘了幽静的自然景象，给人一种心灵的宁静感。然而，当梦醒时分，诗人却面临“苔藓粘苔作山色”的现实，展现出一种失落感。

接下来的部分，诗人通过“闭门无事任盈虚”，表现出一种与世无争的态度，任凭内心的情感波动，生活在自己的世界里。诗中使用了生动的比喻，如“一如白云飞出壁”，使得画面生动且富有想象力。诗人在描述自然变化的同时，也反映了内心的情感起伏。

最后，诗人提到的小孩与栏杆的画面，使得整首诗充满生活气息，象征着对自然的热爱与对生活的思考。整首诗既有对梦境的追求，也有对现实的反思，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一句：梦见江南的山，表现了对美好环境的向往。
  • 第二句：描述江南山的深邃与宁静。
  • 第三句：醒来后的叹息，表现对梦想的失落。
  • 第四句：用苔藓比喻现实的单调。
  • 第五句：闭门无事，表现出一种闲适的态度。
  • 第六句：整日沉浸在梦幻中，观察周围的变化。
  • 第七到十句：通过比喻展现自然现象，形象生动。
  • 最后两句：小孩的画面增加了生活的温情，象征着对自然的亲近。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白云飞出壁”，形象生动。
  • 对仗：如“飞出壁”和“岩前滴”，增强了诗歌的韵律感。
  • 拟人：如“懒龙遭霹雳”，赋予自然以情感。

• 主题思想：整首诗通过对梦境与现实的对比，表达了对理想生活的追求与对现实无奈的感慨，体现了隐逸与自然的和谐。

意象分析

• 江南山：象征着理想与美好的生活环境。
• 苔藓：代表现实的单调与无奈。
• 白云、飞雨：象征自然的变化与生命的流动。
• 腾虎、懒龙：象征内心的情感与冲突。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“闭门无事任盈虚”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 忙碌工作
   B. 无所事事
   C. 追求理想

2. “一如白云飞出壁”的比喻主要描绘了什么？ A. 自然的静谧
   B. 梦境的美好
   C. 生活的无奈

3. 诗中提到的“小儿”象征着什么？ A. 童年时代的无忧无虑
   B. 对现实的逃避
   C. 对生活的思考

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 顾况的《苔藓山歌》与王维的《山居秋暝》同样描绘了山水田园的宁静，但顾况更侧重于内心的情感起伏，而王维则强调了自然的和谐美。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《顾况诗文研究》