传伯枝癢不可禁，篝灯起诵离骚经。是什么意思

流水渡涧秋泠泠，怒涛拍天风雨惊。

鸾锵鹤唳翻青冥，龙吟虎啸愁太阴。

连山遍野流空明，飘飘音乐张洞庭。

弹璈鼓簧吹雪笙，拊石击磬作天钧。

忽然昭文不鼓琴，幽幽又作吟风筝。

问童何如睡不应，起视月落天河倾。

乃知虚皇集万灵，风伯起舞苍穹伶。

世间郑卫聊足听，久笑舞此蓬莱音。

传伯枝癢不可禁，篝灯起诵离骚经。

原文展示:

松风
流水渡涧秋泠泠，
怒涛拍天风雨惊。
鸾锵鹤唳翻青冥，
龙吟虎啸愁太阴。
连山遍野流空明，
飘飘音乐张洞庭。
弹璈鼓簧吹雪笙，
拊石击磬作天钧。
忽然昭文不鼓琴，
幽幽又作吟风筝。
问童何如睡不应，
起视月落天河倾。
乃知虚皇集万灵，
风伯起舞苍穹伶。
世间郑卫聊足听，
久笑舞此蓬莱音。
传伯枝癢不可禁，
篝灯起诵离骚经。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的山涧水流轻柔，激烈的潮水拍打着天空，风雨交加。鸾鸟的鸣叫和鹤的哀啼在苍穹中回荡，龙的吟唱和虎的吼叫让人感到阴郁。连绵的山峦和广阔的原野映照着明亮的天空，悠扬的音乐从洞庭湖飘荡而出。演奏的乐器声响起，击打石头，敲击磬声，宛如天上的乐器。忽然，乐曲停止了，琴声不再，只有幽幽的风筝在低吟。问小童为何不应答，起身望去，发现月亮已落，天河倾斜。于是我明白，虚无的天地汇聚着万物，风神在苍穹中翩翩起舞。世间的郑卫乐曲已经足够动听，我在这里欢笑着舞动这蓬莱仙音。传承的诗文难以抑制，篝火旁我开始吟诵《离骚》。

注释:

• 泠泠：清冷的样子，用于形容流水的声音。
• 怒涛：猛烈的潮水，形容风浪之大。
• 鸾锵鹤唳：鸾鸟的鸣叫和白鹤的哀啼，寓意高远清雅的声音。
• 太阴：指月亮，形容阴郁的情绪。
• 流空明：形容万物在空中显得明亮。
• 拊石击磬：敲打石头和磬，形象化音乐的制作。
• 昭文：指古琴的曲子，象征美好的乐声。
• 郑卫：古代乐派，代表优雅的音乐。

诗词背景:

作者介绍：

黎廷瑞，宋代诗人，生于南宋时期，主要以山水田园诗著称。其作品多描绘自然风光，表现对生活的热爱与哲思。

创作背景：

《松风》创作于山水之间，受自然景观的启发，表达了诗人对自然的感悟，对音乐的热爱，以及对生命的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《松风》是一首描绘自然景色与音乐情感交织的诗，诗中运用丰富的意象和修辞手法，展现出大自然的壮丽与人文情怀。开篇以“流水渡涧秋泠泠”引入，清新自然的水声立刻让人感受到秋天的气息，紧接着以“怒涛拍天”描绘出风雨交加的景象，形成一种强烈的对比，既有静谧的流水，也有激烈的潮水，体现了自然界的多样性。

诗中“鸾锵鹤唳”与“龙吟虎啸”的搭配，进行了一种生动的拟人化描写，仿佛自然中的每一个声音都有其灵性和情感。这种对自然声音的描绘不仅展示了诗人对自然的敏感，也反映了他对生活的思考和对美的追求。

“飘飘音乐张洞庭”一句，则让人联想到音乐的悠扬与远方的壮丽湖泊，表现出一种超脱的意境。末尾的“篝灯起诵离骚经”则将古典文化与自然相结合，表现出诗人对传统文化的认同与传承。

整首诗在气氛上营造出一种既宁静又激荡的氛围，既有对自然的细腻观察，也有对音乐的深情向往，展现了诗人丰富的内心世界和对生命的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 流水渡涧秋泠泠：描绘秋天的流水清澈悦耳。
• 怒涛拍天风雨惊：激烈的波涛撞击天空，暗示风雨交加的景象。
• 鸾锵鹤唳翻青冥：高亢的鸟鸣和哀伤的鹤叫，营造出苍穹中的生机与哀思。
• 龙吟虎啸愁太阴：生动的动物声音与阴郁的月亮形成对照，表达情感的复杂性。
• 连山遍野流空明：描绘广阔的山野与明亮的天空，象征一片清明的世界。
• 飘飘音乐张洞庭：音乐如风般飘荡，连接自然与人文。
• 弹璈鼓簧吹雪笙：乐器声的描绘，展现出音乐的多样性。
• 拊石击磬作天钧：敲击石头与磬音，形成一种天人合一的和谐。
• 忽然昭文不鼓琴：乐声停顿，带来一种静谧的反思。
• 幽幽又作吟风筝：低吟的风筝声，传达出一种孤独感。
• 问童何如睡不应：对小童的询问，暗示生活的无常。
• 起视月落天河倾：仰望月落，体现出对时间流逝的感慨。
• 乃知虚皇集万灵：意识到自然界的和谐与万物的相互依存。
• 风伯起舞苍穹伶：风神在天空中舞动，象征着生命的活力。
• 世间郑卫聊足听：对音乐的欣赏，表达对美的向往。
• 久笑舞此蓬莱音：在此中享受着悠扬的乐音，如同身处蓬莱仙境。
• 传伯枝癢不可禁：对古典文化的热爱，难以自禁。
• 篝灯起诵离骚经：篝火旁吟诵经典，传承文化的意图。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与情感相结合，增强画面感。
• 拟人：赋予自然现象以人类情感，如“风伯起舞”。
• 对仗：使用对称的形式增强诗歌的音乐感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱、对音乐的向往，以及对传统文化的传承，体现出一种人与自然和谐共生的思想。

意象分析：

意象词汇：

• 流水：象征生命的流动与时间的逝去。
• 怒涛：代表自然的力量与不可预测性。
• 鸟鸣：象征自由与生命的韵律。
• 月亮：代表孤独与思考。
• 音乐：象征人类情感与自然的连接。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“怒涛拍天”形容了什么样的自然现象？

   • A. 宁静的水流
   • B. 激烈的潮水
   • C. 和平的天空

2. 填空题：诗中提到的“幽幽又作吟风筝”中的“吟风筝”指的是____。

3. 判断题：诗中表现了对传统文化的传承，正确吗？（是/否）

答案：

1. B
2. 低声吟唱
3. 是

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：表现孤独与自然的结合。
• 杜甫《春望》：描绘自然景色与人情的交融。

诗词对比：

• 《松风》与《月下独酌》：两者都涉及自然与个人情感的交融，但《松风》更注重音乐与自然的结合，而《月下独酌》则强调孤独与思考的深度。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》