这段话出自宋代韩驹《次韵倪巨济夏夜二首 其一》
慵便纱帽滑，病起葛衣轻。
白露含花动，黄流带月清。
思君开酒阵，是夕破愁城。
但恐何平叔，常谈笑老生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:22:50原文展示
慵便纱帽滑，病起葛衣轻。
白露含花动，黄流带月清。
思君开酒阵，是夕破愁城。
但恐何平叔，常谈笑老生。
白话文翻译
这首诗描绘了一个夏夜的场景。诗人慵懒地把纱帽随意放下，因病刚起床，身上穿着轻便的葛衣。清晨的白露在花瓣上轻轻摇动，月光照耀下的黄河水流显得格外清澈。诗人思念朋友，今晚想要开酒聚会，打破心中的愁苦。然而，担心何平叔总是喜欢谈笑，让人觉得不太自在。
注释
字词注释
- 慵：懒散、不想做事。
- 纱帽：轻便的帽子，通常用纱布制作。
- 葛衣：用葛麻织成的衣服，轻便透气。
- 白露：指秋季的露水，寓意清新。
- 黄流：指黄河的水流。
- 破愁城：指打破心中的忧愁。
- 何平叔：指何绍基，字平叔，朋友，常以谈笑著称。
典故解析
- “破愁城”可视为一种比喻，意指通过聚会和饮酒来排解内心的烦闷与忧愁。
诗词背景
作者介绍
韩驹，宋代诗人，生平不详，知其以诗歌见长，作品多描写生活景象和人际情感，风格清新自然。
创作背景
此诗写作于夏夜，诗人因病未愈，但心中仍向往与友人相聚，体现了诗人对友情的珍视及对生活的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个宁静而富有情感的夏夜场景。诗人以“慵便纱帽滑，病起葛衣轻”开篇，既展示了自己的懒散状态，也暗示了身体的虚弱与不适，但即使在这种状态下，诗人依然渴望通过友情来驱散内心的孤独与忧愁。
接着，诗人用“白露含花动，黄流带月清”描绘自然景象，展现出清晨的美丽与宁静，白露的清新与黄河的清澈相得益彰，营造出一种悠然自得的氛围。这种描写不仅增添了诗的意境，也使人感受到诗人与自然之间的和谐。
“思君开酒阵，是夕破愁城”一句，表达了诗人对朋友的思念之情，希望通过酒宴来舒缓心中的愁苦，诗人将情感寄托于酒，与朋友欢聚的愿望反映出对友情的渴望。
最后一句“但恐何平叔，常谈笑老生”则透露出一丝幽默和无奈，似乎在暗示朋友的性格总是喜欢调侃，虽然有趣却可能让人感到不自在，展现了人与人之间微妙的情感关系。
整首诗气韵生动，情感真挚，展现了诗人在孤独与友情之间的思考与挣扎，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 慵便纱帽滑：表现诗人慵懒的状态，随意放下帽子。
- 病起葛衣轻：因病刚起，穿上轻便的衣服，暗示身体的不适。
- 白露含花动：清晨的露水在花瓣上，生动形象地描绘自然之美。
- 黄流带月清：黄河水流在月光照耀下，显得清澈明亮，增加了景象的层次感。
- 思君开酒阵：表达了对朋友的思念，希望借酒聚会来解愁。
- 是夕破愁城：意图通过聚会打破忧愁，营造出欢快的氛围。
- 但恐何平叔：透露出对朋友性格的担忧，虽是欢聚但也有些许顾虑。
修辞手法
- 比喻：如“破愁城”，将愁苦比作城墙，寓意通过聚会来攻破。
- 对仗：如“白露含花动，黄流带月清”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕着友情与孤独展开，诗人虽然因病而感到疲惫，但对朋友的思念与聚会的渴望让他充满了生机与活力，反映了人际关系中的温暖与关怀。
意象分析
意象词汇
- 纱帽：象征轻松与随意。
- 葛衣：象征舒适与自然。
- 白露：象征清新、希望。
- 黄流：象征生命的流动与自然之美。
- 酒阵：象征欢聚与友情。
这些意象不仅反映了生活的状态，也寄托了诗人对人际关系的思考与情感。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 韩驹
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“何平叔”指的是谁？
- A. 诗人的老师
- B. 诗人的好友
- C. 诗人的父亲
- D. 诗人的邻居
-
诗中“白露含花动”描绘的是什么样的场景？
- A. 秋天的清晨
- B. 夏天的夜晚
- C. 冬天的黄昏
- D. 春天的午后
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》中表达了思乡之情，情感深沉而浓烈；
- 韩驹的《次韵倪巨济夏夜二首 其一》则更多表现了对友情的渴望，轻松而自然。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗歌选》
这些书籍提供了丰富的古典诗词资源，可以帮助深入理解诗歌的文化背景与艺术价值。