横塘双桨掠秋苹。是什么意思

横塘双桨掠秋苹。

荡愁根。

剪愁根。

艇子归来，阑角认灯痕。

贪筑小楼临水住，多分月，有时香，都到门。

闭门香篆懒重熏。

月黯魂。

花黯颦。

被也被也恋不得，空惜余温。

记取折枝花样画罗裙。

记取裙边书小字，诗瘦也，比侬家，瘦几分。

江城梅花引

作者: 程颂万 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

横塘双桨掠秋苹。荡愁根。剪愁根。艇子归来，阑角认灯痕。贪筑小楼临水住，多分月，有时香，都到门。闭门香篆懒重熏。月黯魂。花黯颦。被也被也恋不得，空惜余温。记取折枝花样画罗裙。记取裙边书小字，诗瘦也，比侬家，瘦几分。

白话文翻译:

在横塘水面，双桨轻轻划过秋天的水草，荡起了心中的愁绪。小船归来，停靠在栏杆边，认出了灯光的痕迹。贪恋在水边修建的小楼，月光多半洒在上面，偶尔伴着花香，直达门口。闭门不再点燃香篆，月色暗淡，花儿也因愁苦而黯然失色。被你所爱的人所牵挂，却又无法再爱，徒然怀念那残余的温暖。记得折下的花枝，像画在罗裙上的图案。记得裙边写的小字，诗的意境虽瘦弱，却比其他家的诗更显得纤细。

注释:

• 横塘: 指的是湖塘边，象征着水边的景致。
• 双桨: 划船的双桨，表明了舟行水上的情景。
• 愁根: 愁苦的根源，这里暗示着内心的忧虑或思念。
• 阑角: 栏杆的角落，表示船靠近岸边的地方。
• 香篆: 指香火，象征着静谧的生活氛围。
• 花样画罗裙: 描述花朵图案的裙子，体现了女性的柔美。

诗词背景:

• 作者介绍: 程颂万，清代诗人，生于江南，擅长描写自然景色与情感，作品常以清丽、婉约著称。
• 创作背景: 该诗创作于清代，反映了当时文人对生活和情感的细腻观察，以及对自然的深切感悟。

诗歌鉴赏:

这首《江城梅花引》运用细腻的描写和优美的意象，营造出一种淡淡的忧伤和思念之情。诗中描绘了一个秋天的水面场景，伴随着划船的声音与心中的愁绪，表现出一种对过往的怀念与无奈。尤其是“闭门香篆懒重熏”的描写，传达出一种对外界的隔绝和内心的孤寂。诗人在对花的描绘中，既体现了美的追求，又隐含了对爱与失去的深切思考。整首诗通过对意象的精致刻画，表现了诗人对生活的感悟与情感的细腻流露，给人留下了深刻的印象。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “横塘双桨掠秋苹。”: 描绘船行水面的情景，暗含着内心的忧愁。
  • “荡愁根。剪愁根。”: 表达对愁苦的反思与挣扎。
  • “艇子归来，阑角认灯痕。”: 船归岸边，灯光勾起对往事的回忆。
  • “贪筑小楼临水住，多分月，有时香，都到门。”: 对居住环境的眷恋，月光与花香交织成美好的画面。
  • “闭门香篆懒重熏。月黯魂。花黯颦。”: 描绘内心的孤寂和对美好时光的怀念。
  • “被也被也恋不得，空惜余温。”: 对于失去的爱恋的无奈与惋惜。
  • “记取折枝花样画罗裙。”: 记忆中的美好，象征着过去的美好时光。
  • “记取裙边书小字，诗瘦也，比侬家，瘦几分。”: 描绘诗的纤细，表达自我意识的孤独。

• 修辞手法:

  • 比喻: “愁根”比喻内心的忧虑，形象生动。
  • 拟人: “月黯魂，花黯颦”赋予自然景物以人类的情感。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整，使诗歌韵律感强。

• 主题思想: 整首诗表达了对生活的感悟，对过往情感的追忆与思考，表现了诗人对美好事物的向往与对失去的惋惜。

意象分析:

• 水: 代表流逝的时间与生命的无常。
• 灯光: 象征希望与思念的寄托。
• 花: 代表美好与爱，亦是脆弱与易逝的象征。
• 月: 代表孤独与思念，映照内心的情感波动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“横塘双桨”描绘了什么场景？

   • A. 船在岸边停泊
   • B. 船在水面行驶
   • C. 船在风雨中颠簸

2. 诗中提到的“香篆”指的是什么？

   • A. 香火
   • B. 花香
   • C. 书香

3. 诗人对过去的情感是怎样的？

   • A. 满足
   • B. 惋惜
   • C. 忘却

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 比较程颂万与李清照的作品，两者均展现了细腻的情感与优美的自然景象，但李清照的作品更强调情感的柔软与细腻，程颂万则更注重意象的丰富与层次。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词解析与写作》