这段话出自清代赵我佩《齐天乐 题“玉人和月折梅花”画扇》
瘦蟾如唤冰魂起，深深画檐巡笑。
笛韵停吹，琴丝罢理，孤立苍苔清悄。
江南信早。
问绿萼芳华，几生修到。
素手拈来，满身香雾鬓云绕。
疏林夜凉试伫，隔花人似玉，谁诉幽抱。
小摘琼英，低揎翠袖，指上春风多少。
罗浮梦杳。
有鹤使闲情，兔辉微照。
插向铜瓶，一枝斜更好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:08原文展示
齐天乐 题“玉人和月折梅花”画扇 作者：赵我佩 〔清代〕
瘦蟾如唤冰魂起，深深画檐巡笑。
笛韵停吹，琴丝罢理，孤立苍苔清悄。
江南信早。问绿萼芳华，几生修到。
素手拈来，满身香雾鬓云绕。
疏林夜凉试伫，隔花人似玉，谁诉幽抱。
小摘琼英，低揎翠袖，指上春风多少。
罗浮梦杳。有鹤使闲情，兔辉微照。
插向铜瓶，一枝斜更好。
白话文翻译
这首词描绘了一幅美丽的画面：一只瘦弱的蟾蜍似乎在唤醒冰冷的灵魂，深邃的屋檐下轻轻游走，带着微笑。笛声停止了，琴弦也停下了，孤寂的苍苔显得格外清静。江南的春天似乎已经来临，问那绿萼花的芳华，经过多少生世的修行才能得到。素手轻轻拈起梅花，身上弥漫着香雾，鬓边似有云雾缭绕。疏林中夜晚凉爽，我试着在此驻足，隔着花看那人如玉，不知她在诉说什么幽怨的情怀。轻轻摘下琼英，低下翠袖，手指间有多少春风。罗浮山的梦已远去，只有白鹤带着闲情，兔子的微光照耀着。将梅花插入铜瓶中，斜斜的一枝更显得美好。
注释
- 瘦蟾：形容蟾蜍的瘦弱，寓意寒冷或孤独。
- 冰魂：指清冷的气息或灵魂。
- 笛韵：笛声的韵律。
- 绿萼：指绿叶，常用来形容花草的美丽。
- 香雾：形容花香弥漫如雾。
- 琼英：指美丽的花朵。
- 罗浮：指罗浮山，古代著名的山名。
诗词背景
作者介绍：赵我佩，清代女词人，以其细腻的情感和优美的词风著称。她的作品多描绘自然景物与人情，具有浓厚的女性视角和细腻的情感表达。
创作背景：本词作于清代，正值社会风气逐渐开放的时期，女性的地位有所提高，赵我佩借此表达对美好事物的向往与追求，融汇了个人情感与自然景色。
诗歌鉴赏
《齐天乐》是一首充满春意和柔情的词作，通过描绘梅花、清风、夜凉等意象，表达了对美好生活的向往和对爱的细腻思考。词中“瘦蟾如唤冰魂起”，以蟾蜍的形象引入，营造出一种清冷而幽静的氛围，似乎在暗示着冬去春来的更替。接着，词人通过音乐意象的描写，表现出一种宁静而又美丽的情感状态。
在描写梅花时，词人使用“素手拈来，满身香雾鬓云绕”的句子，展现了梅花的娇美与芬芳，仿佛一位婀娜的女子在春风中轻盈舞动。词的后半部分通过“隔花人似玉，谁诉幽抱”展现出一种孤独和思念，似乎在表达对某个美好却遥不可及的人的思念。最后，插向铜瓶的梅花，更是象征了将美好与希望寄托于此，表现了词人对生活的热爱与追求。
诗词解析
-
逐句解析：
- 瘦蟾如唤冰魂起：用瘦弱的蟾蜍唤醒冰冷的灵魂，带出一种孤独感。
- 深深画檐巡笑：在深邃的屋檐下游走，带着微笑，传达一种内心的宁静。
- 笛韵停吹，琴丝罢理：音乐的停止暗示着静谧的氛围。
- 孤立苍苔清悄：孤独的环境中，苍苔显得格外清幽。
- 问绿萼芳华，几生修到：询问绿色花萼的美丽，表现对美好事物的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：如“人似玉”比喻美人，增强了诗的美感。
- 拟人：如“笛韵停吹”，赋予音乐以人的情感。
- 对仗：如“素手拈来，满身香雾”，增强了词句的韵律感。
-
主题思想：整首词通过自然景物与人情的交融，反映了作者对春天的向往与对美好生活的追求，表达了一种细腻而又深沉的情感。
意象分析
- 梅花：象征坚韧与美丽，代表春天的到来。
- 蟾蜍：象征孤独与寒冷。
- 铜瓶：象征生活的美好与希望。
互动学习
诗词测试：
-
词中提到的“瘦蟾”象征什么？
- A. 美丽
- B. 孤独
- C. 幸福
-
“隔花人似玉”中的“人”指代什么？
- A. 一位平常人
- B. 一位美丽的女子
- C. 一位诗人
-
诗中提到的“罗浮梦杳”表达了怎样的情感？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，赵我佩的《齐天乐》在情感表达上更为细腻，关注自然与人情的交融，而李清照则更倾向于直接表达内心的情感与思念。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》