兄弟亲知各异方，仆夫痡困马玄黄。是什么意思

兄弟亲知各异方，仆夫痡困马玄黄。

惟吾臭味李夫子，不为无人不肯芳。

原文展示

兄弟亲知各异方，仆夫痡困马玄黄。惟吾臭味李夫子，不为无人不肯芳。

白话文翻译

这首诗的意思是：兄弟朋友们各有各的去处，仆人们因病困扰而无法前行。唯有我这位李夫子的品德和气味，虽然不被重视，但我依然不在乎无人欣赏。

注释

• 兄弟：指兄弟、朋友，强调人际关系。
• 亲知：亲近的朋友或知己。
• 异方：指不同的方向、地方，暗示各自的生活状态不同。
• 仆夫：仆人，指身边的侍从。
• 痡困：痡，病痛；困，受困，形容仆人因病而无法行走。
• 马玄黄：玄黄指的是马的颜色，此处可以理解为马的疲倦或不堪重负。
• 臭味：指的是人的品德或气质，带有谦虚自贬的意味。
• 李夫子：李，可能是指李白或李贺，代表着一种理想的文人形象。
• 不肯芳：不愿意被人认可或欣赏，强调了自我价值的坚持。

诗词背景

作者介绍：魏了翁，字公辅，号东原，宋代诗人，以诗词和文采见长，尤其擅长于对仗工整的古诗。魏了翁的作品常带有对人生的思考，体现了他对社会和人情的独特见解。

创作背景：这首诗是魏了翁为李肩吾的寿宴所作，表达了在繁华背后，人与人之间的疏离以及自我价值的坚持。诗中的情感流露出一种对友人深厚的情谊和对自身处境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对兄弟朋友各自生活状态的描绘，表现出人际关系中的疏离感。诗人以“仆夫痡困马玄黄”来形象地表达出困境中的无奈，反映出当时社会中人们生活的艰辛和对理想的追求。在最后一句中，诗人自谦地提到自己的“臭味”，虽然在当时或许不被人所重视，但他却不在乎这种外界的评价，强调了内心的坚定与自信。

整首诗在情感上深沉而富有哲思，表面上看似自嘲，实际上却折射出诗人对友情的珍惜和对自我价值的坚持。与其说这是一首寿诗，倒不如说是对人生、友情和自我价值的思考，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “兄弟亲知各异方”：兄弟朋友各自生活在不同的地方，暗示了人与人之间的距离感。
  • “仆夫痡困马玄黄”：仆人因病困扰，马儿的颜色也显得疲惫，象征了生活的艰难。
  • “惟吾臭味李夫子”：强调自己虽然不被重视，依然保持内心的自我。
  • “不为无人不肯芳”：即使无人欣赏，也不愿改变自己的本色。

• 修辞手法：

  • 本诗使用了对仗的修辞手法，形成了音韵的和谐。
  • 通过对比“兄弟亲知”和“仆夫痡困”，展现出人际关系的对立，增强了诗的情感张力。

• 主题思想：整首诗的主题是对人生、友情和自我价值的深刻思考，表达了在孤独与困境中坚持自我的信念。

意象分析

• 兄弟：象征亲情与友情，强调人际关系的复杂性。
• 仆夫：代表着社会底层的艰辛生存状态。
• 马玄黄：象征负担与疲惫，暗示生活的重压。
• 李夫子：代表理想中的文人，体现了追求与坚持。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 魏了翁
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“仆夫痡困马玄黄”中的“痡”指的是什么？ A. 疼痛
   B. 疾病
   C. 忙碌
   D. 贫穷

3. 诗人如何看待自己在社会中的位置？ A. 自豪
   B. 自卑
   C. 不在乎
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，魏了翁的这首诗在情感上更为内敛，强调了自我价值的坚持，而杜甫则更多地表现出对兄弟的思念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《魏了翁诗集》