燕支浓透春风面，翡翠新裁生色衣。是什么意思

暖醉寒醒各自奇，千花谁是复谁非。

燕支浓透春风面，翡翠新裁生色衣。

破落东皇能许劣，庄严西子较些肥。

痴儿犹恨无香在，紫蝶黄蜂政打围。

原文展示:

海棠四首
—— 杨万里

暖醉寒醒各自奇，
千花谁是复谁非。
燕支浓透春风面，
翡翠新裁生色衣。
破落东皇能许劣，
庄严西子较些肥。
痴儿犹恨无香在，
紫蝶黄蜂政打围。

白话文翻译：

这首诗描绘了海棠花的美丽与争奇斗艳的景象。诗中说，春天的暖意使人陶醉，而寒冷又让人清醒，花儿各自争奇斗艳，不知谁是更美的。燕子在春风中飞舞，仿佛为花儿添上了色彩。东皇的花虽有些凋零，但也有它的美；而西子的花则显得更加丰盈。诗人在此感叹，连小孩子也觉得花香缺失，紫色的蝴蝶和黄色的蜜蜂围绕着花儿飞舞。

注释：

• 暖醉寒醒：形容春天的温暖让人陶醉，但又有寒冷的清醒感。
• 千花谁是复谁非：千百花中，谁是美的，谁又是不美的，难以分辨。
• 燕支浓透：燕子飞来，春风扑面而来。
• 翡翠新裁生色衣：比喻花儿如同新裁的衣服，色彩鲜艳。
• 破落东皇：东皇指的是东风（春风），破落则指花的凋零。
• 庄严西子：西子指的是西湖的美女，形容花儿丰盈的样子。
• 痴儿犹恨无香在：小孩子依然觉得花儿失去了香气。
• 紫蝶黄蜂政打围：紫色的蝴蝶和黄色的蜜蜂在花间飞舞，形成围绕的景象。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作常以描写自然景色和人情世态为主，强调真情实感。

创作背景：

这首诗创作于春天，正值花开时节，杨万里通过描绘海棠花的盛景，表达了对春天的热爱和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

杨万里的《海棠四首》以海棠花为题材，展现了春天的生机与活力。诗的开头通过“暖醉寒醒”的对比，形象地表达了春天的温暖和寒冷的交织感，仿佛在告知读者春天的来临是多么令人期待与欣喜。接着，诗人提到“千花谁是复谁非”，这句充满哲理的思考，让人意识到在自然界中，花儿的美丽是相对的，难以一一评断。

通过“燕支浓透春风面”，诗人描绘了春天的动态美，春燕的飞舞让整个画面更为生动。随后，诗人以“翡翠新裁生色衣”来形象地比喻海棠花的娇美，色彩鲜艳如新衣一般，生动地表现了海棠的独特魅力。

在后半部分，诗人以东皇与西子的对比，暗示自然之美与人间之美的相互映衬。最后两句，诗人用“痴儿犹恨无香在”传达出一种对花香的失落感，接着又以紫蝶黄蜂的围绕，展现出生命的生机与活泼，形成了一种美好的春天意象。

整首诗在描写自然美的同时，蕴含了对生命的感悟与思考，展现了杨万里诗作中常见的细腻与生动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暖醉寒醒各自奇：春天的温暖让人陶醉，但寒冷又让人清醒，各有不同的感受。
2. 千花谁是复谁非：千百花中，谁美谁丑难以界定，体现了自然的多样性。
3. 燕支浓透春风面：燕子飞舞在春风中，生动描绘了春的气息。
4. 翡翠新裁生色衣：比喻花的色彩鲜艳，宛若新裁的衣服，生动而美丽。
5. 破落东皇能许劣：即便是凋零的花，也有其独特之处。
6. 庄严西子较些肥：西子（指西湖美人）更显丰满，隐喻花的丰盈美。
7. 痴儿犹恨无香在：小孩感到花香的缺失，传达一种失落感。
8. 紫蝶黄蜂政打围：紫色的蝴蝶和黄色的蜜蜂在花间飞舞，生动活泼。

修辞手法：

• 比喻：将海棠花比作新裁的衣服，形象生动。
• 对仗：如“暖醉寒醒”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“痴儿犹恨无香在”赋予小孩情感，增添了亲切感。

主题思想：

整首诗通过对海棠花的描绘，表达了对春天的热爱和对自然美的赞美，同时也流露出对生命短暂和美好瞬间的感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 海棠：象征着春天的美丽与生机。
2. 燕子：春天的使者，代表着希望和新的开始。
3. 紫蝶黄蜂：代表着生命的活力与自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的春天的感受是： A. 暖醉 B. 寒醒 C. 两者都有 D. 以上皆是
2. 诗中“千花谁是复谁非”表达了什么？ A. 花的美丑难以评定 B. 只有一朵花最美 C. 花的种类不重要 D. 以上皆是
3. “紫蝶黄蜂政打围”中，紫蝶和黄蜂象征着： A. 春天的来临 B. 生命的活力 C. 花香的缺失 D. 以上皆是

答案：

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桃花扇》：通过桃花描绘春天的景象，表达类似的情感。
• 《春晓》：孟浩然的诗，展现春天的美好与生机。

诗词对比：

• 李白《静夜思》 vs 杨万里《海棠四首》：两者都在描绘自然景色，但李白更偏向于抒情，而杨万里则更注重于自然的细腻描写和生动气息。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文集》