云润衣裾夕露沾，悬崖一水散疏帘。是什么意思

云润衣裾夕露沾，悬崖一水散疏帘。

精庐隐约青山下，缥缈飞甍出画檐。

原文展示:

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》
作者: 刘学箕 〔宋代〕

云润衣裾夕露沾，
悬崖一水散疏帘。
精庐隐约青山下，
缥缈飞甍出画檐。

白话文翻译：

全诗翻译:
云雾润湿了衣裳，傍晚的露水轻轻沾湿了衣襟。
悬崖上，瀑布像一帘洒落的水帘。
精致的山舍隐约在青山之下，
缥缈的屋顶似乎飘出画檐之中。

注释:

• 云润: 云雾滋润，形容天气潮湿。
• 衣裾: 衣服的下摆，指诗人所穿的衣物。
• 夕露: 傍晚时分的露水。
• 悬崖: 高耸的岩石，形容瀑布的位置。
• 一水: 指瀑布的水。
• 散疏帘: 像帘子一样洒落的水。
• 精庐: 精致的房屋。
• 隐约: 隐藏不清，形容景物模糊。
• 青山: 绿色的山峦。
• 缥缈: 轻盈而飘渺。
• 飞甍: 形容房顶或屋檐高耸飘逸。
• 画檐: 形容屋檐如画般美丽。

诗词背景:

作者介绍:
刘学箕，字子华，号梅溪，是宋代的一位诗人。其诗风清新俊逸，常以自然景色为题材，表达对山水之美的赞叹和对隐居生活的向往。

创作背景:
此诗创作于刘学箕游览西岩时，目睹瀑布的壮丽景象，抒发了他对自然的热爱及对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了西岩瀑布的自然美景，展现了诗人对大自然的细腻观察和深刻感受。开头两句通过“云润”和“夕露”的描写，营造出一种清新湿润的氛围，让读者仿佛置身于这幅自然画卷之中。接下来的“悬崖一水散疏帘”，形象地展现了瀑布如纱帘般倾泻而下的景象，生动而形象。

“精庐隐约青山下”，则将人的居所与自然景观巧妙结合，隐约的精庐让人感受到一种宁静与和谐，似乎在这青山绿水之间，隐居者找到了心灵的归宿。最后一句“缥缈飞甍出画檐”，则进一步深化了意境，描绘出飞檐翘角的屋舍与自然景色的融洽，仿佛屋顶也在与云雾交织，形成了一幅动人的画面。

整首诗在清新自然的描写中融合了诗人的情感，表达了对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，同时也传达出一种对人生哲学的思考，显示了诗人深邃的内涵和独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 云润衣裾夕露沾: 描述傍晚时分，云雾滋润了衣物，露珠湿润了衣襟，传达出一种湿润、清新的气息。
  2. 悬崖一水散疏帘: 瀑布从悬崖倾泻而下，宛如一帘轻柔的水幕，展现出自然的壮丽和流动之美。
  3. 精庐隐约青山下: 诗人描绘出隐匿在青山之间的雅致小屋，突显出人与自然的和谐共生。
  4. 缥缈飞甍出画檐: 轻盈的屋顶在云雾中显得朦胧，如同一幅美丽的画卷，传达出一种悠然自得的生活情趣。

• 修辞手法:

  • 比喻: “一水散疏帘”将瀑布比作水帘，形象生动。
  • 对仗: 诗句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 拟人: “云润”和“夕露沾”赋予自然以人的感情，增强了诗的情感深度。

• 主题思想:
  整首诗通过对自然景色的细腻描写，传达了诗人对山水的热爱和对隐居生活的向往，体现了一种追求宁静、和谐的生活态度。

意象分析:

• 云: 象征着自然的变幻和生命的气息。
• 水: 代表着流动、生命和变化，寓意诗人对自然的深切感受。
• 青山: 象征着宁静、隐逸的生活环境，也是诗人理想的栖息之地。
• 精庐: 代表隐士的生活，寓意一种追求高雅、简约的生活方式。
• 飞甍: 形容房屋的优美，象征诗人对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云润衣裾夕露沾”中的“夕露”指的是什么？
   A. 早晨的露水
   B. 傍晚的露水
   C. 正午的阳光
   D. 晚上的霜

2. 诗中“悬崖一水散疏帘”描绘的是哪个自然景象？
   A. 河流
   B. 瀑布
   C. 湖泊
   D. 雪山

3. 诗人通过什么意象表达对隐逸生活的向往？
   A. 青山
   B. 大海
   C. 沙漠
   D. 草原

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》描绘山水的静谧与和谐美，意境与刘学箕的《西岩观瀑水》相似，但更侧重于秋天的宁静。
• 李白的《庐山谣》则通过对庐山的壮丽描绘，展现出一种豪放的气质，与刘学箕的细腻描写形成对比。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古诗词鉴赏辞典》
3. 《刘学箕诗文集》
4. 《古代诗词解析与鉴赏》