霜余已失长淮阔。是什么意思

霜余已失长淮阔。

空听潺潺清颍咽。

佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。

草头秋露流珠滑。

三五盈盈还二八。

与余同是识翁人，惟有西湖波底月。

原文展示:

木兰花令·次欧公西湖韵
作者: 苏轼 〔宋代〕

霜余已失长淮阔，
空听潺潺清颍咽。
佳人犹唱醉翁词，
四十三年如电抹。
草头秋露流珠滑，
三五盈盈还二八。
与余同是识翁人，
惟有西湖波底月。

白话文翻译：

霜后长淮已经变得宽阔，我只能空听那潺潺的水声在清流中呜咽。佳人依旧在唱着醉翁的词，四十三年如电光般转瞬即逝。草头上的秋露滑落如珠，三五岁的小姑娘正好二八年华。我们都曾是识翁的人，唯有那西湖的波底映着的月光。

注释:

字词注释:

• 长淮：指长江，形容江面宽广。
• 潺潺：形容水流声。
• 佳人：美丽的女子，诗中指的是指代某位女性。
• 醉翁词：指欧阳修的《醉翁亭记》中的诗句。
• 四十三年如电抹：形容时间飞逝，四十三年转眼即逝。
• 盈盈：形容女子轻盈的步态。

典故解析:

• 醉翁：指北宋文学家欧阳修，因其作品《醉翁亭记》而著名，诗中提及他，表达对友人的怀念与敬仰。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其诗词风格多样，既有豪放之作，也有细腻之情，反映了他对人生的深刻思考与对自然的热爱。

创作背景: 此诗作于苏轼晚期，时值其被贬黄州的时期，表达了对友人欧阳修的怀念，以及对时光流逝的感慨。诗中西湖的意象，既是对美好景色的向往，也是对过往岁月的追忆。

诗歌鉴赏：

《木兰花令·次欧公西湖韵》是苏轼在追忆昔日与友人相聚的美好时光时所作，诗中展现了时间的流逝与人事的变化。开篇“霜余已失长淮阔”，意境开阔，表现出一种对时光的敏感与惋惜。随着诗意的深入，佳人唱着醉翁的词，传递出一种对过往的留恋与感慨。四十三年如电抹，既是对人生短暂的感叹，也是对友谊的珍视。

诗中“草头秋露流珠滑”描绘了秋天清晨露珠滑落的美丽景象，展现了自然的细腻与柔美，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。最后一句“惟有西湖波底月”，以月亮作为结尾，象征着永恒与不变，暗示着即使人事沧桑，唯有自然与情感是永恒的。

整首诗浑然天成，字里行间流露出诗人对生活、时间和友谊的深刻理解，展现了他豁达的胸怀和独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 霜余已失长淮阔：霜降后，长江的浩瀚已无法再见。
• 空听潺潺清颍咽：只能听到清澈水流的声音，感到一种无奈。
• 佳人犹唱醉翁词：佳人仍在吟唱醉翁的诗句，传递出对往昔的怀念。
• 四十三年如电抹：四十三年的时光如同电光般一闪而过，令人感慨。
• 草头秋露流珠滑：草尖上的秋露如珠子般滑落，描绘自然的美丽。
• 三五盈盈还二八：形容年轻女子的青春美丽，时光轮回。
• 与余同是识翁人：与我同样是识得欧阳修的人，表达共鸣。
• 惟有西湖波底月：唯有西湖的月光依旧常在，象征着不变的美好。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作电光，强调其快速流逝。
• 对仗：如“草头秋露流珠滑”与“佳人犹唱醉翁词”，形成美妙的音韵和节奏。
• 拟人：将“秋露”描述为“流珠”，让自然生动起来。

主题思想: 整首诗通过回忆与自然的描绘，展示了人生的短暂和友谊的珍贵，表达了诗人对过往的怀念以及对美好事物的向往，情感深邃而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 霜：象征着秋冬的来临，暗示时光的流逝。
• 清流：代表清澈的心境，反映诗人的内心情感。
• 佳人：象征着青春与美好，连接着个人情感和社会关系。
• 西湖月：象征着永恒与宁静，代表着诗人对美好回忆的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “四十三年如电抹”中的“电抹”比喻什么？

   • A. 时间短暂
   • B. 记忆模糊
   • C. 自然现象

2. 诗中“佳人犹唱醉翁词”提到的“佳人”指代谁？

   • A. 苏轼
   • B. 欧阳修
   • C. 一位美丽的女子

3. 诗中描绘的自然意象包括哪些？

   • A. 秋露
   • B. 西湖
   • C. 以上皆是

答案:

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 欧阳修的《醉翁亭记》：同样表达了对自然与人情的深刻理解。
• 李清照的《如梦令》：反映了对过往时光的怀念与感慨。

诗词对比:

• 苏轼的《木兰花令·次欧公西湖韵》与李白的《月下独酌》：两者都涉及到月亮的意象，但苏轼更注重时光与友谊的感慨，而李白则强调孤独和豪放。

参考资料:

推荐书目:

• 《苏轼传》：了解苏轼的生平与文学成就。
• 《宋代诗词选》：收录多位宋代诗人的作品，便于对比与学习。