冰消万壑春回翠，落日千峰晚带霞。是什么意思

草堂睡起未归鸦，懒去寻芳采蕨芽。

岩静煮茶烧竹叶，涧深流水散桃花。

冰消万壑春回翠，落日千峰晚带霞。

林里旃檀香蔼遍，东风吹送到谁家。

原文展示

春日
草堂睡起未归鸦，
懒去寻芳采蕨芽。
岩静煮茶烧竹叶，
涧深流水散桃花。
冰消万壑春回翠，
落日千峰晚带霞。
林里旃檀香蔼遍，
东风吹送到谁家。

白话文翻译

春天的日子，草堂里睡觉醒来，乌鸦尚未归来，
懒得去寻觅芳草，采摘嫩蕨芽。
在安静的山岩上煮茶，烧竹叶，
深涧的流水中，桃花随水飘散。
冰雪融化，万壑之间春回大地，
落日的余晖映照千峰，晚霞如带。
林间的檀香弥漫四处，
东风吹来，送到谁家呢？

注释

• 草堂：指草屋或草舍，诗人可能居住的地方。
• 未归鸦：指乌鸦尚未归来，表现出一种闲适的生活状态。
• 寻芳：寻找花草的意思。
• 蕨芽：蕨类植物的嫩芽，春季可采食。
• 岩静：指山岩的宁静。
• 煮茶：泡茶，享受茶饮的乐趣。
• 涧：小河，溪流。
• 万壑：指众多的山谷。
• 翠：绿色，形容春天的生机勃勃。
• 旃檀：一种香木，常用来形容芬芳的气味。
• 东风：春季的暖风，象征春天的来临。

诗词背景

作者介绍：蔡普和是明代的一位诗人，作品多以山水田园为题材，风格清新自然，常表达对生活的热爱与对大自然的赞美。

创作背景：春日的诗作反映了诗人在春光明媚的时节中，体会到自然之美与生活的惬意，表达出一种闲适与宁静的心境。春天象征着生命的复苏与希望，诗人借此传达对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏

《春日》一诗通过细腻的描写展现了春天的美丽景象和诗人悠然自得的生活状态。开篇“草堂睡起未归鸦”，即以简单的生活场景设置了诗的基调，表现出一种懒散而惬意的生活情态。随后的“懒去寻芳采蕨芽”，更是让人感受到春日的惬意和闲适，诗人与自然融为一体，悠然自得。

在诗的中段，诗人描绘了静谧的山岩、煮茶的宁静，以及流淌的溪水和飘散的桃花。这些意象不仅传达了春天的生机，同时也渗透出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说春日时光的短暂与美好。尤其“冰消万壑春回翠”，用“冰消”与“春回”形成鲜明对比，展现了春天的生机与万物复苏的美感。

最后两句“林里旃檀香蔼遍，东风吹送到谁家”，描绘了芬芳四溢的春日气息，令人心驰神往。诗人通过这些细腻的描写，让读者感受到春天的温暖与美好，同时也引发对生活的思考：在这美好的春日里，我们又该如何珍惜时光，感受生活的美呢？

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 草堂睡起未归鸦：描绘诗人在草堂中懒散醒来，乌鸦尚未归来，营造了一种悠闲的氛围。
  2. 懒去寻芳采蕨芽：诗人懒得去寻找花草，采摘嫩蕨芽，表现出对自然的亲近与随性。
  3. 岩静煮茶烧竹叶：在静谧的山岩上煮茶，烧竹叶，体现了诗人的宁静生活。
  4. 涧深流水散桃花：深涧的流水中桃花随水飘散，生动描绘了春天的景象和动感。
  5. 冰消万壑春回翠：冰雪融化，春天回来了，万物复苏，展现出春天的生命力。
  6. 落日千峰晚带霞：落日余晖映照千山，晚霞如带，渲染出美丽的自然景观。
  7. 林里旃檀香蔼遍：林间香气四溢，形象生动，表现出春天的芬芳。
  8. 东风吹送到谁家：东风吹来，香气飘散，诗人思考着这一切的归属，给人以无限遐想。

• 修辞手法：诗中使用了比喻、对仗等修辞手法。例如“冰消万壑春回翠”，通过对比生动地展示春天的到来。

• 主题思想：全诗表现了诗人对春天的热爱和对自然的向往，传达出一种闲适与宁静的情感。

意象分析

• 草堂：象征着田园生活的宁静。
• 乌鸦：象征着时间的流逝与生活的平淡。
• 桃花：代表着春天的生机与美丽。
• 东风：象征着春天的温暖和希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“草堂睡起未归鸦”中的“未归鸦”指的是： A. 没有鸟儿归来
   B. 鸦在唱歌
   C. 鸦在飞翔
   D. 鸦在啼叫

2. “冰消万壑春回翠”中的“春回翠”意为： A. 春天的色彩
   B. 春天的到来
   C. 春天的气息
   D. 春天的寒意

3. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天
   D. 夏天

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 蔡普和的《春日》与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然的美，但《山居秋暝》更多地表现了秋天的宁静与思索，而《春日》则展现了春天的生机与轻松。两者在意象与情感上各有特点，反映了诗人不同的生活态度与自然观。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人蔡普和研究》
• 《诗词的意象分析与解读》