黄初平，在金华，山中白羊许借我，与尔并驾凌飞霞。是什么意思

道人红颜映髭雪，欲与梅花斗清洁。

梦魂化作梅花神，貌得梅花最奇绝。

高轩落笔当晴曦，北风吹树寒云垂。

九霄露洗珠玉蕊，野水影动龙蛇枝。

劳生苦被烦热恼，见此令人畅怀抱。

虚堂夜半明月入，玄鹤一声惊绝倒。

西湖处士骨巳槁，湖上淡烟迷蔓草。

石坛日夜长苍苔，紫脱瑶英为谁好。

罗浮山，在何处？

闻道其间无散木，只有梅花三万树。

黄初平，在金华，山中白羊许借我，与尔并驾凌飞霞。

原文展示

题王元章梅花图
作者：刘基（元代）

道人红颜映髭雪，
欲与梅花斗清洁。
梦魂化作梅花神，
貌得梅花最奇绝。
高轩落笔当晴曦，
北风吹树寒云垂。
九霄露洗珠玉蕊，
野水影动龙蛇枝。
劳生苦被烦热恼，
见此令人畅怀抱。
虚堂夜半明月入，
玄鹤一声惊绝倒。
西湖处士骨巳槁，
湖上淡烟迷蔓草。
石坛日夜长苍苔，
紫脱瑶英为谁好。
罗浮山，在何处？
闻道其间无散木，
只有梅花三万树。
黄初平，在金华，
山中白羊许借我，
与尔并驾凌飞霞。

白话文翻译

这首诗描绘了梅花的清丽与高洁，诗人在红颜映衬下，想要与梅花一较高下。梦中化作梅花的神灵，容貌与梅花一样奇绝。高轩之上，阳光明媚，北风呼啸，寒云低垂。九天之上露水洗净了珠玉般的花蕊，野水中影动着如龙蛇般的枝条。生活的劳苦让人烦恼，而看到梅花却令人舒畅。半夜的虚堂中明月洒入，玄鹤的鸣叫让人惊叹。西湖的隐士已然去世，湖面上淡烟弥漫，迷雾笼罩着蔓草。石坛上日夜长满苍苔，紫色的瑶英花又为谁而美。罗浮山在何处？听说那儿没有杂木，只有梅花三万树。黄初平在金华，愿借山中白羊，与梅花一起飞升云霞之上。

注释

• 道人：指一位道士，象征清高。
• 红颜：美丽的容颜。
• 髭雪：指白色的胡须，象征年纪。
• 梦魂：梦中的灵魂。
• 高轩：高高的楼阁。
• 九霄：高空，象征极高的地方。
• 珠玉蕊：指梅花的花蕊，光洁如珠玉。
• 玄鹤：传说中的神鸟，象征高洁。
• 黄初平：指著名的道士，寓意追求道理与高洁。

诗词背景

作者介绍：刘基，字伯温，号伯温，元代著名的文学家、政治家和军事家。他以诗词、散文和辞章见长，作品多抒发个人的理想和对自然的热爱。

创作背景：这首诗是作者在看到王元章的梅花图后所作，表达了对梅花的赞美及其高洁的品格，反映了作者对理想人格和自然美的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对梅花的描绘，展现了诗人对高洁品格的赞美和对理想境界的追求。开篇以“道人红颜映髭雪”引入，既描画出道士的清雅形象，又暗示了梅花的洁白和高洁。接着诗人用“欲与梅花斗清洁”表明了他对梅花的向往与追求，梅花不仅是自然的产物，更是精神的象征。

“九霄露洗珠玉蕊”一句，生动地描绘了梅花在冬日清晨的晶莹剔透，表达了自然界的美丽与纯净。诗人在面对生活的烦恼时，看到梅花，内心感到舒畅，体现了诗人对生活的哲学思考，也暗示了艺术与自然能够治愈心灵的力量。

在后半部分，诗人提到“罗浮山”与“黄初平”，将梅花与道教文化结合，表达出一种超脱世俗、追求理想的情怀。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对梅花的热爱及其所象征的清高品格，给读者以深刻的启发与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 道人红颜映髭雪：描绘道士的美丽容颜与白胡须，象征高洁的品格。
2. 欲与梅花斗清洁：表达诗人与梅花争夺高洁的渴望。
3. 梦魂化作梅花神：梦里化身为梅花的神灵，强调与梅花的密切联系。
4. 貌得梅花最奇绝：自比梅花的奇特与美丽。
5. 高轩落笔当晴曦：在阳光明媚的高处写字，象征创作的灵感。
6. 北风吹树寒云垂：描摹冬日的寒冷景象，增强诗的氛围。
7. 九霄露洗珠玉蕊：梅花在晨露中的晶莹剔透，象征清纯。
8. 野水影动龙蛇枝：描绘自然的灵动，增添诗的画面感。
9. 劳生苦被烦热恼：生活的烦恼与苦闷。
10. 见此令人畅怀抱：看到梅花，内心感到舒畅。
11. 虚堂夜半明月入：描绘月光洒入室内的宁静美。
12. 玄鹤一声惊绝倒：神鸟的叫声让人惊叹，增添神秘感。
13. 西湖处士骨巳槁：提及西湖隐士，暗示时间的流逝。
14. 湖上淡烟迷蔓草：描绘湖面薄雾的美丽。
15. 石坛日夜长苍苔：石坛上长满青苔，象征岁月的沉淀。
16. 紫脱瑶英为谁好：提问这些美丽的花朵究竟是为谁盛开。
17. 罗浮山，在何处？：引出对理想境界的向往。
18. 闻道其间无散木：传说罗浮山没有杂木，唯有梅花。
19. 只有梅花三万树：强调梅花的数量与美丽。
20. 黄初平，在金华：提到道士黄初平，指向追求道理的象征。
21. 山中白羊许借我：借白羊象征的道教精神。
22. 与尔并驾凌飞霞：愿与梅花一同超脱，飞升云霞。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作高洁的品格。
• 拟人：梅花被赋予了神灵的形象，增强了情感的传递。
• 对仗：如“北风吹树寒云垂”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗围绕梅花展开，探讨了美、清洁、理想与自然的关系，表达了诗人对高洁品格的向往与追求。梅花不仅是自然的象征，也是道德与精神的象征，体现了诗人追求超脱世俗的理想。

意象分析

• 梅花：象征高洁、坚韧与纯净。
• 道人：代表理想人格的追求。
• 寒风、明月：构建出一个冷静而清新的氛围。
• 罗浮山、黄初平：道教文化的象征，指向超脱的理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“道人”指的是： A. 一位道士
   B. 一位诗人
   C. 一位画家

2. “九霄露洗珠玉蕊”中的“珠玉蕊”指的是： A. 人的心灵
   B. 梅花的花蕊
   C. 明月的光辉

3. 诗人希望与梅花一同： A. 享受繁华
   B. 超脱世俗
   C. 追求财富

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》（王安石）
• 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比

• 王安石的《梅花》：同样赞美梅花，但更强调梅花在寒冬中的坚韧。
• 杜甫的《春夜喜雨》：描绘春雨滋润万物，与梅花的清高形成对比，表现出不同的自然观。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与写作》