这段话出自宋代刘克庄《方甥饷酒酸甚》
方奉手笺贻绿醑，忽通鼻观类黄虀。
自怜徐邈时中酒，多谢微生更乞醯。
未敢啐空杯面蚁，却愁舞杀甕中鸡。
相君五斗安能吸，但嗅新醅醉似泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:18:18原文展示
方奉手笺贻绿醑，忽通鼻观类黄虀。
自怜徐邈时中酒，多谢微生更乞醯。
未敢啐空杯面蚁，却愁舞杀甕中鸡。
相君五斗安能吸，但嗅新醅醉似泥。
白话文翻译
我刚刚收到你寄来的手札，里面的美酒散发出浓烈的香气，令我不禁联想到黄酒的气味。
我自己在悠闲的时光中饮酒，真是自怜；但对微生的酿造，我却心存感激。
我不敢在空杯上吐口水，唯恐吸引来蚂蚁，却又为那舞动的甕中鸡而愁苦。
你那五斗酒怎能让我畅饮，光是闻到新酿的酒香就使我醉得像泥一样。
注释
字词注释：
- 方：刚刚，刚才。
- 手笺：手写的便条。
- 贻：赠送。
- 绿醑：一种绿色的美酒。
- 黄虀：黄酒，香气浓郁的酒。
- 徐邈：形容悠闲自在的状态。
- 微生：指微生物，或用以指代酿酒的人。
- 啐：吐。
- 面蚁：面前的蚂蚁。
- 舞杀甕中鸡：形容醉酒后的欢乐状态。
- 五斗：五斗酒，表示数量，常用于形容酒量大。
典故解析：
- “徐邈时中酒”：可能指的是陶渊明的“悠然见南山”，表达一种逍遥自在的饮酒情景。
- “舞杀甕中鸡”：与古代宴会时的欢愉场景有关，甕中鸡常指用酒醉倒的鸡，象征欢快的饮酒氛围。
诗词背景
作者介绍：
刘克庄，字梦阮，号天涯，宋代诗人。他的诗风深受唐诗影响，作品常常表现出对人生的思考和对酒的热爱。
创作背景：
诗作可能是在接受朋友赠酒后写成，表现了对酒的热爱和对友人的感激，反映了当时文人雅士的生活情趣和人际关系。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对美酒的热爱与对友人深情的感激之情。开头的“方奉手笺贻绿醑”直接引入主题，诗人收到朋友的酒，心中涌起浓烈的情感。接着，诗人自我感叹在悠闲的时光中饮酒的乐趣，显示出一种对生活的满足与享受。
诗中通过“未敢啐空杯面蚁”和“却愁舞杀甕中鸡”的描写，展现了诗人对饮酒的矛盾心情：既想要畅饮，又担心饮酒过度带来的不适，这种复杂的情感使整首诗更具深度。最后一句“但嗅新醅醉似泥”形象地表达了酒香的醉人，仿佛只需一闻便可醉倒，显示了酒在诗人心目中的重要性。
整首诗在描写酒的同时，也隐含着诗人与友人之间深厚的情谊，酒不仅是一种饮品，更是连接彼此感情的媒介。这种情感的交融使得诗歌充满了温情与诗意，反映了宋代文人对生活的热爱和对友情的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 方奉手笺贻绿醑：刚刚收到你寄来的手札，里面是美酒。
- 忽通鼻观类黄虀：酒香袭来，让我想起了黄酒的气味。
- 自怜徐邈时中酒：我自己在悠闲的时光里饮酒，感到自怜。
- 多谢微生更乞醯：感激对酿酒的微生，且向他乞求醋。
- 未敢啐空杯面蚁：我不敢在空杯上吐口水，避免引来蚂蚁。
- 却愁舞杀甕中鸡：却为那醉酒后的欢乐舞动而愁苦。
- 相君五斗安能吸：我可如何畅饮你的五斗美酒呢？
- 但嗅新醅醉似泥：光是闻到新酒的香气就让我醉得像泥。
修辞手法：
- 比喻：将酒香比作黄酒的气味，增强了形象感。
- 对仗：如“未敢啐空杯面蚁”和“却愁舞杀甕中鸡”，形成对比，增强了诗的节奏感。
- 拟人：将酒的香气具有人性，使其成为与诗人对话的对象。
主题思想：
整首诗表达了诗人对美酒的热爱、对友人的感激之情，以及饮酒时的矛盾心理。它不仅展示了酒的香醇，也反映了人际关系的深厚与复杂。
意象分析
意象词汇：
- 绿醑：象征友谊的美酒，具有清新与自然的意味。
- 黄虀：代表传统、历史与文化的积淀，酒香浓郁，唤起对过去的怀念。
- 甕中鸡：象征醉酒后的欢快与无忧，体现了轻松愉悦的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“绿醑”是什么？ A. 一种酒
B. 一种茶
C. 一种食物
D. 一种花
答案：A -
“未敢啐空杯面蚁”中表达了诗人的什么心情？ A. 想要喝酒
B. 不愿引来麻烦
C. 感到孤独
D. 想要分享
答案：B -
“但嗅新醅醉似泥”表明诗人对酒的态度是： A. 不喜欢
B. 需要饮酒
C. 享受酒的香气
D. 想要拒绝饮酒
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》系列：表现了对田园生活的热爱和饮酒的乐趣。
- 李白《将进酒》：表现了豪放的饮酒情怀和对友人的珍视。
诗词对比：
- 刘克庄《方甥饷酒酸甚》与李白《将进酒》：两首诗均表达对酒的热爱，但刘克庄更注重细腻的情感与友谊的珍视，而李白则表现出豪放不羁的饮酒态度。通过对比，可以看出两位诗人在酒的描写上各有风格，反映了不同的生活态度和情感体验。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》：收录了刘克庄及其他宋代诗人的作品。
- 《古诗词鉴赏指南》：帮助读者更好地理解古诗词的背景与艺术特点。