这段话出自宋代李曾伯《题醴泉驿 其二》
路遥须到日，官满有归时。
一点终身痛，中途孺子悲。
老难堪此境，咎必有其基。
扶惫随缘去，空馀泪雨垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:56:58原文展示:
题醴泉驿 其二
路遥须到日，官满有归时。
一点终身痛，中途孺子悲。
老难堪此境，咎必有其基。
扶惫随缘去，空馀泪雨垂。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在旅途中所经历的艰辛与无奈。诗中提到，路途遥远，终究会有到达的那一天，而当官职满了，总会有归来的时刻。然而，人生中总有些刻骨铭心的痛苦，尤其是在旅途中，年轻的孩子也会感到悲伤。年老时面对这样的境遇，自己难以承受，过错总是有其根源。无奈之下，只能随缘而去，留下的只有无尽的泪水。
注释:
- 路遥须到日：道路漫长，终究会有到达的时刻。
- 官满有归时：官职满了，自然会有归家的时候。
- 一点终身痛：一点痛苦会伴随一生。
- 中途孺子悲：途中有年幼的孩子因为离别而感到悲伤。
- 老难堪此境：年老时面对这样的境地，实在难以忍受。
- 咎必有其基：过错总是有其根源。
- 扶惫随缘去：只能扶着疲惫的身躯，随缘而去。
- 空馀泪雨垂：留下的只有无尽的泪水如雨般倾泻。
典故解析:
此诗中提及的“官满有归时”，与古代官员的仕途生涯有关系，反映了古人对官场与归隐生活的思考。诗中“孺子”意指年轻人，常用来象征无辜与脆弱，表达对年轻一代未来的担忧和对社会变迁的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 李曾伯是宋代的一位诗人，他的诗歌常常以细腻的情感和深刻的哲理见长。李曾伯在诗歌中常常反映个人的情感与社会的变迁，展现出对人生的思考。
创作背景: 这首诗创作于旅途之中，作者通过描绘旅途的艰辛和对人生的感悟，表达了对生活的无奈与悲伤。诗中流露出对家庭和归属感的渴望，反映了当时社会动荡带来的个人情感困扰。
诗歌鉴赏：
李曾伯的《题醴泉驿 其二》是一首充满生活哲理的诗，展现了诗人对人生旅途的感慨与思考。诗中充满了旅途的艰辛与无奈，展现了人们在生活中所面临的各种情感冲突。开篇强调了路途的遥远和归家的希望，这种对比突显了旅途中孤独与无助的感受。
诗中提到的“一点终身痛”，不仅仅是身体上的痛苦，更是心理上对人生经历的深刻反思。通过“中途孺子悲”，诗人体现了年轻人对生活的无奈与悲伤，隐喻了社会对年轻一代的期望与失望。接着，诗人进一步探讨了老年时对境遇的承受，表现出对生活的深刻感悟和对过错的自省。
最后一句“空馀泪雨垂”更是点明了情感的深邃，留下的只有无尽的泪水，象征着对过去的追忆与对未来的无奈。这种情感的流露，使得整首诗在形式与内容上都显得极为深刻，反映了人们在生活中面对的种种困境与思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 路遥须到日：远行的路途虽然漫长，终会有抵达的那一天，表达了对目标的渴望。
- 官满有归时：在官职达到一定程度后，自然会有归家的时刻，这反映了对职业生涯的反思。
- 一点终身痛：生活中的小痛苦可能伴随一生，提醒人们关注生活中的细微之处。
- 中途孺子悲：年轻人在旅途中感到悲伤，象征着对未来的无助与无奈。
- 老难堪此境：年老时面对这样的境地，内心的痛苦与无奈更为显著。
- 咎必有其基：每一份痛苦都必定有其根源，表达了对生活因果关系的思考。
- 扶惫随缘去：在疲惫中随缘而行，暗示了对生活态度的无奈与接受。
- 空馀泪雨垂：残留下的只有泪水，象征着对过去的怀念与对未来的失望。
-
修辞手法:
- 诗中使用了对仗的修辞手法，增强了诗的节奏感。
- 比喻与象征的手法使得情感更加丰富，如“泪雨”象征着悲伤的倾泻。
-
主题思想:
- 这首诗的主题围绕着人生旅途的艰辛与对生活的感悟，表达了作者对人生无常的深刻理解，以及对归属感的渴望。
意象分析:
- “路”：象征人生的旅途，充满了未知与挑战。
- “官”：代表社会地位与责任，反映出对事业的追求与无奈。
- “孺子”：象征年轻一代，表达了对未来的担忧与关切。
- “泪雨”：象征着悲伤与无奈，表现了对过往的追忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“路遥须到日”，这句话的意思是什么？ A. 路途遥远，终会到达
B. 路途不远，可以回家
C. 路途漫长，无法到达
答案：A -
诗中“中途孺子悲”指的是什么？ A. 孩子对未来的希望
B. 孩子对离别的悲伤
C. 孩子对生活的乐观
答案：B -
诗中的“空馀泪雨垂”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》，同样表达了对国家和个人命运的思考。
- 王维的《送元二使安西》，涉及离别与思乡的情感。
诗词对比:
- 可与李白的《静夜思》对比，虽然主题不同，但同样表达了对故乡的思念与对生活的感慨。
- 比较王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都涉及到旅途与归属感，但情感基调略有不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《李曾伯诗集》