寻常撷翠搴芳意，慵托碧天辽雁。是什么意思

流莺渐老，蔷薇初绽，锦屏春晚。

廿四番风，都付絮花池馆，银笺解说相思恨，红叶宫沟飘断。

叹西园秉烛，坠欢重忆，酒人星散。

苦销沈，镜里朱颜暗损，辜负年光将半。

省识天涯，几换嫩寒轻暖。

寻常撷翠搴芳意，慵托碧天辽雁。

只凭他为说，庾郎词笔，近来差懒。

原文展示

流莺渐老，蔷薇初绽，锦屏春晚。廿四番风，都付絮花池馆，银笺解说相思恨，红叶宫沟飘断。叹西园秉烛，坠欢重忆，酒人星散。苦销沈，镜里朱颜暗损，辜负年光将半。省识天涯，几换嫩寒轻暖。寻常撷翠搴芳意，慵托碧天辽雁。只凭他为说，庾郎词笔，近来差懒。

白话文翻译

流莺逐渐老去，蔷薇花才刚刚绽放，春天的锦屏显得晚了些。二十四种春风，都付诸于如絮的花池和馆舍，银色的信笺上写着相思的愁苦，红叶飘落在宫沟之上，令人断肠。叹息在西园点燃烛火，往日欢愉的回忆又重现，酒客们如星星般散去。苦涩的销声匿迹，镜子中我的红颜已暗淡，辜负了年华已过一半。回想天涯，几度经历温暖与寒冷的交替。平常采撷翠绿与芬芳的心情，懒得依托那辽阔的蓝天和飞雁。只凭他来谈论，庾郎的词笔，这段时间也显得懒散。

注释

• 流莺：指黄莺，象征春天和青春的生命力。
• 蔷薇：指蔷薇花，象征爱情和美丽。
• 锦屏：装饰华丽的屏风，象征富贵与美丽的环境。
• 银笺：银色的信纸，古代文人书信的常用材料，象征书信与思念。
• 庾郎：指庾信，古代著名诗人，以其词笔著称。

诗词背景

作者介绍

胡先骕（1881-1953），近现代著名诗人、散文家，擅长古典诗词与现代文，注重情感与自然的结合。其作品多反映个人情感及社会现实，风格独特。

创作背景

《陌上花》创作于胡先骕的诗歌创作高峰期，反映了他对时光流逝与爱情无常的深刻感悟。此时正值社会变迁，个人情感常常交织于历史的浪潮之中。

诗歌鉴赏

《陌上花》是一首抒情诗，充满了对青春流逝与岁月无情的感慨。诗人在诗中描绘了春天的景象，通过对流莺、蔷薇、锦屏等自然元素的描写，展现了生命的轮回与美丽的短暂。诗人与自然的关系密切，流莺的渐老与蔷薇的初绽形成鲜明对比，象征着生命的消逝与希望的萌芽。

诗中通过四季的变化，表达了对往昔欢愉的追忆与对现实时光的无奈。特别是“镜里朱颜暗损，辜负年光将半”，一句道出了对青春年华的惋惜和对现实的无奈。全诗情感细腻，意象丰富，给人以深刻的思考和共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 流莺渐老：隐喻时光流逝，青春不再。
• 蔷薇初绽：新生的希望，与逝去的青春形成对比。
• 廿四番风，都付絮花池馆：春风四季轮回，感叹过往的美好已逝。
• 银笺解说相思恨：书信传递相思之苦，表现思念之情。

修辞手法

• 比喻：流莺象征青春，蔷薇象征爱情。
• 拟人：将春风、红叶等自然元素赋予情感，增加诗意。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强音乐感。

主题思想

全诗表达了对青春流逝、爱情无常的无奈与感伤，折射出人生的哲理与对美好时光的珍惜。

意象分析

• 流莺：象征青春的脆弱与流逝。
• 蔷薇：象征爱情的美丽与娇嫩。
• 红叶：象征生命的终结与思念的深邃。

互动学习

诗词测试

1. 《陌上花》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 胡先骕
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“流莺”象征什么？

   • A. 爱情
   • B. 青春
   • C. 生命

答案

1. B. 胡先骕
2. B. 青春

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比

比较《陌上花》和《春望》，两者都描绘了春天的景象，但《陌上花》更注重个人情感的抒发，而《春望》则关注国家的兴衰。两者在意象与情感表达上各有特色，体现了不同的诗人风格与背景。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《近现代诗词研究》