晚色年芳长暗度。是什么意思

吴波绿尽回肠路。

又送客桥西去。

晚色年芳长暗度。

水滨鸥榭，木棉莺户。

知是愁来处。

良游莫共伤春暮。

画壁犹歌旧时句。

蹋马花街红寸许。

绕阑呼酒，倚帘吹絮。

一曲潇湘雨。

青玉案

作者: 郑文焯 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

吴波绿尽回肠路。又送客桥西去。晚色年芳长暗度。水滨鸥榭，木棉莺户。知是愁来处。良游莫共伤春暮。画壁犹歌旧时句。蹋马花街红寸许。绕阑呼酒，倚帘吹絮。一曲潇湘雨。

白话文翻译：

在绿波荡漾的水边，我的心情波动不已。又一次送走了客人，桥的西边渐行渐远。晚色如水，年华似花，暗淡无光。水边的鸥鸟，木棉花旁的莺鸣，知道是愁苦的来源。美好的游玩时光，莫要在这春末的时光里感到伤感。画壁上仍然唱着旧时的诗句，马蹄踏过花街，花瓣如红尘般缤纷。绕着栏杆呼唤酒，倚着帘子听那飞絮。一曲潇湘雨，愈发令人感伤。

注释:

• 吴波: 指的是吴地的水波，常用来象征江南的风景。
• 回肠路: 回肠，指内心的苦楚，路则是指行走的道路。
• 鸥榭: 鸥鸟栖息的地方，象征宁静。
• 木棉: 一种花，常与春天联系在一起。
• 良游: 美好的游玩。
• 画壁: 墙壁上画的画，常用来比喻旧时的情怀。

典故解析:

诗中提到的“潇湘雨”可能指代的是“潇湘”地区的细雨，常用来表达柔情与愁绪，源自于古代文人对湘水的吟咏。

诗词背景:

作者介绍:

郑文焯，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘江南自然美景及人文情怀。其作品往往带有浓厚的个人情感和对生活的思考。

创作背景:

《青玉案》作于清代，当时社会动荡，文人常通过诗词抒发内心的忧愁与对美好生活的向往。这首诗在描写春日景色的同时，也流露出对逝去时光和离别的伤感。

诗歌鉴赏：

《青玉案》是一首蕴含深情的词作，诗人在描绘春日景致的同时，巧妙地将自己的情感融入其中。开头的“吴波绿尽”不仅描绘了江南水乡的美丽景色，更引出了诗人内心的苦闷与失落。随着诗句的推进，作者通过“送客桥西去”这一场景，表现了离愁别绪，仿佛在诉说着与友人别离的不舍。

“晚色年芳长暗度”，字里行间透出一种时光的无情与人生的短暂，似乎在提醒读者珍惜眼前的美好。水边的鸥鸟和木棉花，象征着宁静与繁华的交织，使得整首诗更显得生动而富有层次。

“良游莫共伤春暮”一句，既表达了对美好时光的珍惜，也透出对春天逝去的无奈。最后的“潇湘雨”则将全诗的情感推向高潮，以雨来象征泪水，进一步加深了离别的凄凉感。这首词在意象的构建、情感的表达上都极为成功，是清代词作中的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吴波绿尽回肠路: 描绘江南水波的美景，暗示内心的惆怅。
2. 又送客桥西去: 表达离别的情景，带出情感的波动。
3. 晚色年芳长暗度: 夕阳西下，时光流逝，感叹青春易逝。
4. 水滨鸥榭，木棉莺户: 通过自然景物的描绘，营造出宁静又略带伤感的氛围。
5. 知是愁来处: 直接表白内心的悲伤与愁苦。
6. 良游莫共伤春暮: 希望珍惜美好时光，不要让伤感侵蚀快乐。
7. 画壁犹歌旧时句: 旧时的诗句仍在耳边回响，怀念过去。
8. 蹋马花街红寸许: 细腻描写春天的花街，展现美丽的景象。
9. 绕阑呼酒，倚帘吹絮: 喝酒吟唱，享受这一刻的闲适。
10. 一曲潇湘雨: 以雨点引出诗人的情感，给人以感伤的联想。

修辞手法:

• 比喻: “吴波绿尽”比喻内心的苦闷。
• 对仗: 整首词多处使用对仗的修辞手法，如“水滨鸥榭，木棉莺户”。
• 拟人: 通过自然景物的描写赋予其情感，如“画壁犹歌旧时句”。

主题思想:

这首诗的主题主要围绕离别与伤感，表达了对美好时光的珍惜与对逝去青春的惋惜，同时通过江南的自然景色渲染出一种淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 吴波: 代表江南水乡的美丽与宁静。
• 鸥: 象征自由与无忧。
• 木棉: 代表春天的繁华与短暂。
• 潇湘: 代表诗人内心情感的寄托与忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: “吴波绿尽”中的“吴”指的是哪个地区？
   A. 江苏
   B. 浙江
   C. 安徽
   D. 江西

2. 填空题: 诗中提到的“潇湘雨”象征着____。

3. 判断题: 诗中“良游莫共伤春暮”表达了对美好时光的珍惜。 (对/错)

答案:

1. B
2. 愁苦与离别
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

比较郑文焯的《青玉案》和李清照的《如梦令》，两者均表达了对逝去时光的感伤，但郑文焯更多地侧重于自然景色的描写，而李清照则通过个人情感的细腻刻画，展现出女性特有的柔情与细腻。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》