堂堂七丈夫，草木一臭味。是什么意思

不障庾公尘，那有刘舆腻。

堂堂七丈夫，草木一臭味。

跻攀亦云足，赏适兴犹未。

却呼三翼舟，击汰舞绡翠。

苇蒲纷已扫，奁鉴莹新剂。

持此寿诸公，空缸一沉醉。

原文展示

八月二十日与馆中同舍游西湖作
作者：葛立方 〔宋代〕

不障庾公尘，那有刘舆腻。
堂堂七丈夫，草木一臭味。
跻攀亦云足，赏适兴犹未。
却呼三翼舟，击汰舞绡翠。
苇蒲纷已扫，奁鉴莹新剂。
持此寿诸公，空缸一沉醉。

白话文翻译

这首诗表达了作者与同舍友人游览西湖的愉快心情。诗中提到，不会因为庾公的名声而受到尘世的干扰，也不会因为刘舎人那种腻味的风格而感到厌烦。七位壮汉在此游玩，草木的气息却让人觉得不快。即使攀登也足以令人感到疲惫，赏景的兴致尚未达到极致。于是大家呼叫三翼的船只，划动船桨，像舞动的翠鸟一样。岸边的芦苇已经被清扫，湖面如镜一般清澈。持着酒杯祝福诸位朋友，尽情畅饮一醉方休。

注释

• 庾公：庾信，南北朝时期的著名诗人，代表作有《哀江头》等。
• 刘舆：指刘长卿，唐代诗人，以其清丽的诗风著称。
• 七丈夫：指七个壮汉，可能是指作者与友人们。
• 草木一臭味：隐喻自然中的杂味，给人不快的感觉。
• 三翼舟：三翼舟是一种轻巧的船只，适合游玩。
• 击汰舞绡翠：形容划船如同翠鸟在水面上舞动。
• 奁鉴莹新剂：比喻湖面如镜，清澈透明。
• 持此寿诸公：举杯祝福朋友们，表达友情和祝愿。

诗词背景

作者介绍

葛立方，宋代诗人，生平不详，作品多表现对自然的热爱及对友情的珍视，风格清新自然，善于描绘水乡景色。

创作背景

此诗创作于作者与同舍友人游览西湖的过程中，表达了在美丽自然中享受友谊与乐趣的心情，反映了宋代文人游览之风。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了西湖的美景与游玩时的快乐，语言轻松幽默，意境清新。诗的开头提及庾信与刘长卿，带有一种对古人的敬仰与自我调侃，表现了作者的独特视角与情感。接着，作者描绘了游玩的情景，七位壮汉在草木间游荡，虽然感受到自然的气息，却又有些不快，这种细腻的观察让人感受到诗人对自然的深刻体验。

随着诗情的深入，作者呼唤船只，划水时如舞动的翠鸟，这样的比喻让整个画面活跃起来，生动地表现了水上游玩的乐趣。最后的部分则是对友情的描绘，举杯祝酒，尽情畅饮，体现了诗人与友人之间深厚的情谊。整首诗在描绘自然美景的同时，也传达了人与人之间的温暖，形成了一幅和谐的画面。

诗词解析

逐句解析

• 不障庾公尘：指庾信的名声不会影响我，强调一种超然的态度。
• 那有刘舆腻：表示不喜欢刘长卿那种过于细腻的风格，显得有些厌倦。
• 堂堂七丈夫：自信地描述自己和伙伴们，彰显男子气概。
• 草木一臭味：自然的气息虽有不快，但也反映出生活的真实。
• 跻攀亦云足：即使攀爬也觉得疲惫，表现出游玩的乐趣与疲惫并存。
• 赏适兴犹未：虽然游玩，但赏景的兴致尚未到达顶点。
• 却呼三翼舟：呼叫船只，期待再次出发。
• 击汰舞绡翠：划船的动作如同翠鸟翩翩起舞。
• 苇蒲纷已扫：岸边的芦苇已清扫，给人一种整洁的感觉。
• 奁鉴莹新剂：湖面如镜，清澈见底，象征美好的环境。
• 持此寿诸公：举杯祝酒，表达对朋友的祝福。
• 空缸一沉醉：尽情畅饮，忘却烦恼，体现欢快的心情。

修辞手法

• 比喻：如“击汰舞绡翠”，通过比喻使场景生动形象。
• 对仗：全诗运用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“堂堂七丈夫”，强调自信与豪气。

主题思想

整首诗表达了作者对大自然的热爱与对友情的珍视，传递出一种洒脱与欢愉的情感基调，表现了宋代文人对生活的乐观态度。

意象分析

意象词汇

• 庾公：代表古代诗人的高洁与声望。
• 草木：象征自然的气息与生命的真实。
• 三翼舟：象征轻松与自由的游玩方式。
• 翠鸟：象征灵动与美丽，带有生机。
• 奁鉴：象征清澈与纯净，反映自然的美。

互动学习

诗词测试

1. “不障庾公尘”中的“障”意为？
   A. 障碍
   B. 担心
   C. 影响
   D. 保护

2. 诗中提到的“七丈夫”指的是？
   A. 七个朋友
   B. 七个诗人
   C. 七种动物
   D. 七种植物

3. “击汰舞绡翠”形容的是？
   A. 船只的轻快
   B. 风的轻柔
   C. 水的清澈
   D. 鸟的欢快

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：同样描绘西湖美景的诗作，风格迥异却同样表达了对自然的热爱。
• 李白《庐山谣》：对自然的描绘与对友谊的珍视。

诗词对比

将《八月二十日与馆中同舍游西湖作》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》进行对比。
两首诗都描绘了西湖的美景，但苏轼的作品更强调自然景色的变化与人的情感，而葛立方的诗则更突出游玩的乐趣及与朋友间的欢愉。两者都体现了宋代文人对自然与友情的深切体验。

参考资料

• 《宋诗三百首》：经典宋代诗词集，包含多位著名诗人的作品。
• 《古诗词解析》：关于古诗词的详细解析与背景知识的书籍。
• 《水乡文化》：探讨水乡文化及其对文学的影响的研究。