这段话出自清代李佩金《临江仙 其七 寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹》
记得秋河逢七夕，纤纤兰月楼西。
牵牛花下手曾携。
争持连爱缕，低拜祝星期。
碧露泠泠吹袖湿，绣屏烛影光微。
玉蕤烟冷凤凰儿。
待他珠斗转，檐网几丝垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:19:04原文展示
记得秋河逢七夕，纤纤兰月楼西。
牵牛花下手曾携。争持连爱缕，低拜祝星期。
碧露泠泠吹袖湿，绣屏烛影光微。
玉蕤烟冷凤凰儿。待他珠斗转，檐网几丝垂。
白话文翻译
我记得在秋天的河畔，恰逢七夕节，纤细的兰花在月光下绽放，楼西的景色如此迷人。
我们在牵牛花下曾经手牵手，争先恐后地互相说着情话，低头互相祝愿着。
清晨的露水轻轻地吹湿了我的衣袖，绣屏上烛影微弱而柔和。
玉蕤的烟雾在寒冷中缭绕，仿佛凤凰在空中飞翔。静待时光流转，屋檐下的蛛网轻轻地垂落。
注释
- 七夕：中国传统节日，农历七月初七，常被称为乞巧节，与牛郎织女的爱情故事相关。
- 纤纤兰月：指细腻优雅的兰花与明月的景象，象征美好和柔情。
- 牵牛花：一种花，也指七夕节中牛郎与织女的象征。
- 碧露泠泠：清晨的露水清澈而凉爽。
- 玉蕤：形容一种美丽的事物或景象，常用来比喻女子的美貌。
- 珠斗：指星斗，象征夜空中的星星。
诗词背景
作者介绍
李佩金，清代诗人，生于一个崇尚文艺的时代。他的诗歌风格细腻，常常以自然景物和个人情感为题材，表达对生活的深刻感悟。
创作背景
此诗写于清代，正值文人雅士们在七夕节期间举行诗会，吟唱对偶，表达人与人之间的情感。诗人通过回忆与友人们的情谊，寄托了对美好时光的向往。
诗歌鉴赏
《临江仙 其七 寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹》是一首充满情感的诗歌，展现了作者对友人深厚的情谊和对美好时光的怀念。诗的开头回忆起七夕节的情景，秋河的宁静与月光的皎洁，给人一种温柔而浪漫的氛围。诗中通过“牵牛花下手曾携”的描写，表现了人与人之间的亲密关系，仿佛让人感受到那份温暖和甜蜜。
接着，诗人以“碧露泠泠”描绘清晨的露水，进一步营造出一种清新、静谧的意境，展现了自然的美丽与诗人内心的柔情。最后提到的“玉蕤烟冷凤凰儿”，则将思绪引向对于未来的期待与向往，象征着美好生活的向前推移。
整首诗通过细腻的描绘与情感的流露，展现了诗人对友情的珍视与对生活的热爱，让人沉浸在清丽悠远的意境中。
诗词解析
逐句解析
- 记得秋河逢七夕：回忆起在秋天的河边，正好是七夕节。
- 纤纤兰月楼西：形容兰花在月光下的娇美，地点在楼的西侧。
- 牵牛花下手曾携：在牵牛花下，我们曾互相牵手。
- 争持连爱缕，低拜祝星期：互相倾诉爱意，低头祈愿。
- 碧露泠泠吹袖湿：清晨的露水轻轻湿润了衣袖。
- 绣屏烛影光微：绣花屏风上的烛光微弱而柔和。
- 玉蕤烟冷凤凰儿：美丽的事物如同凤凰般在寒烟中舞动。
- 待他珠斗转，檐网几丝垂：静待时光流转，屋檐下的蛛网轻轻垂落。
修辞手法
- 比喻：将美丽的景象比作“玉蕤”，增加了诗的意境。
- 拟人：如“碧露泠泠”，使自然界的描写更生动。
- 对仗：诗句结构工整，形成了良好的韵律感。
主题思想
整首诗通过对七夕节的怀念和对友人情谊的表达，展现了人与人之间深厚的情感和对美好生活的向往，体现了诗人对自然与生活的热爱与珍视。
意象分析
意象词汇
- 秋河：象征着宁静与思念。
- 兰月：代表着美丽和柔情。
- 牵牛花：象征着爱情与相思。
- 碧露：象征清新和纯洁。
- 凤凰儿：象征着美好与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“七夕”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 春节
- C. 乞巧节
- D. 端午节
-
诗中提到的“碧露”指的是什么？
- A. 清晨的露水
- B. 流水
- C. 雨水
- D. 雪水
-
诗人对友人的情感是？
- A. 忘记
- B. 怀念
- C. 憎恨
- D. 无所谓
答案
- C. 乞巧节
- A. 清晨的露水
- B. 怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
- 《红楼梦》中的诗词 - 曹雪芹
诗词对比
- 《静夜思》与《临江仙》的对比：
- 两首诗都表现了对美好时光的追忆，但《静夜思》更侧重于孤独的思考，而《临江仙》则更注重人与人之间的亲密关系。
参考资料
- 《清诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李佩金诗文集》
以上内容为对《临江仙 其七 寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹》的全面分析与解读，帮助读者更深入地理解这首诗的内涵与情感。