古今都说，浮云春梦，功名富贵。是什么意思

洹堂半月三来，小庭日见添佳致。

苍稂疏瘦，黄葵高洁，玉簪清丽。

林影波光，新晴景物，嫩凉天气。

对溪山如此，田园归去，除诗酒、浑无事。

烂漫乡邻鸡黍，比当年、鼎烹加味。

古今都说，浮云春梦，功名富贵。

何事迷途，直临老境，才寻平地。

把尘寰休问，菊花行绽，请重来醉。

水龙吟

作者: 许有壬 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

洹堂半月三来，小庭日见添佳致。
苍稂疏瘦，黄葵高洁，玉簪清丽。
林影波光，新晴景物，嫩凉天气。
对溪山如此，田园归去，除诗酒浑无事。
烂漫乡邻鸡黍，比当年鼎烹加味。
古今都说，浮云春梦，功名富贵。
何事迷途，直临老境，才寻平地。
把尘寰休问，菊花行绽，请重来醉。

白话文翻译:

在洹堂的半月里，已经来过三次了，小庭院里每天都增添了美好的景致。
苍翠的稻草虽稀疏，却依然高洁，黄葵花开得清丽。
林影在水波中摇曳，新晴的日子里，景物呈现出嫩凉的气息。
面对这样的溪山，我想回到田园，除了诗酒之外，别无他事。
乡邻的鸡黍丰盛，比起当年鼎盛的美味更有滋味。
古今都说，浮云般的春梦，功名与富贵。
为何在迷途之中，直至老境，才找到平静的地方？
就让我们不再问尘世的烦恼，菊花绽放时，再来痛饮一场。

注释:

• 洹堂: 指洹水之旁的堂屋，象征自然、宁静的环境。
• 苍稂: 指稻草，形容其颜色苍翠。
• 黄葵: 一种花，象征清高、洁白的品德。
• 菊花: 在中国文化中象征高洁、清雅的品德。

典故解析:

• 浮云春梦: 浮云象征虚幻的事物，春梦则指年轻时的理想与追求，整体反映了人生的匆匆与无常。
• 功名富贵: 传统文化中对成功的追求，这里反映出对名利的思考与解悟。

诗词背景:

作者介绍: 许有壬，元代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色与个人感受。 创作背景: 这首诗创作于一个优美的自然环境中，反映了诗人对田园生活的向往与对浮华世界的反思。

诗歌鉴赏:

《水龙吟》以清新自然的意象、恬淡的情感表达了诗人对田园生活的热爱与对浮华世界的超脱。诗中通过细腻的描绘，展现了自然的美好及生活的宁静。诗人的情感深邃而真实，从“溪山如此”到“菊花行绽”，不仅是自然景色的描绘，更是诗人内心情感的流露，表达了对简单纯粹生活的向往。诗人通过对乡邻鸡黍的描绘，传达了对人际温情的怀念，反映了对理想与现实之间的思考。对“功名富贵”的质疑，揭示了人生的迷茫与追求，让人深思。整首诗在清丽的意象中渗透着哲理，读来令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 洹堂半月三来: 表达了诗人对这个地方的熟悉与喜爱。
  2. 小庭日见添佳致: 日复一日的美好景致，表现出生活的细腻。
  3. 苍稂疏瘦，黄葵高洁: 自然的景象，展现了优雅的生活氛围。
  4. 林影波光，新晴景物: 描绘新晴的美好景色，给人以清新感受。
  5. 对溪山如此: 对于自然的向往和归属感。
  6. 除诗酒浑无事: 反映出诗人对简单生活的追求。
  7. 烂漫乡邻鸡黍: 乡邻的丰盛，体现乡村生活的温暖。
  8. 古今都说，浮云春梦: 反思人生的浮华与虚幻。
  9. 何事迷途: 对于人生迷茫的自省。
  10. 把尘寰休问: 渴望超脱世俗，追求内心的平静。

• 修辞手法:

  1. 比喻: 浮云春梦比喻人生的虚幻与短暂。
  2. 对仗: 诗中多处使用对仗的修辞，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌探索了对自然的热爱与对名利的反思，表达了追求内心平静的愿望。

意象分析:

• 水: 象征流动与变化，体现诗人对自然的感悟。
• 菊花: 代表高洁、宁静的品德，是诗人内心情感的寄托。
• 田园: 象征着简单、质朴的生活方式，反映出诗人对归属感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么意象表现对简单生活的向往？

   • A. 鸡黍
   • B. 浮云
   • C. 菊花

2. 诗中提到的“功名富贵”是指什么？

   • A. 诗人的理想
   • B. 世俗的追求
   • C. 自然的美好

3. “新晴景物”描绘的是什么样的天气？

   • A. 阴雨
   • B. 晴朗
   • C. 风雪

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 许有壬 vs 王维: 两位诗人都描绘了自然的美，但王维的诗更偏向哲理，而许有壬则更注重生活的细腻与情感的流露。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上各个方面的分析，可以更深入地理解《水龙吟》这首诗的内涵与美感。