这段话出自唐代陆龟蒙《和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵》
逐日生涯敢计冬，可嗟寒事落然空。
窗怜返照缘书小，
庭喜新霜为橘红。
衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅，试与飞书问洛公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:39:22和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵
原文展示
逐日生涯敢计冬，可嗟寒事落然空。
窗怜返照缘书小，庭喜新霜为橘红。
衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅，试与飞书问洛公。
白话文翻译
随着日子一天天过去，谁敢去计算冬天的到来呢？只觉得寒冷的事情让人感到空虚。
窗前的阳光透过书本而显得格外小巧，庭院里新霜覆盖的橘子显得格外喜人。
衰败的柳树仍能在月光下轻轻摇曳，枯萎的兰花依旧想要倩影笼罩在烟雾中。
我不知道海上如今的水浅了多少，试着给洛公写信问个明白。
注释
- 逐日：一天一天地，形容时间的流逝。
- 敢计：敢于计算，表示不敢。
- 可嗟：不由得感叹。
- 落然空：空虚无物，失去生机。
- 缘书小：因书本而显得小，形容光影的细腻。
- 新霜：刚降下的霜，象征着冬季的到来。
- 衰柳：衰败的柳树，象征凋零与美的结合。
- 败兰：枯萎的兰花，象征着生命的脆弱与美。
- 倩烟笼：美丽的烟雾笼罩，表现出一种朦胧的美。
- 清浅：水面平静而清澈。
- 飞书：快速寄出的信件。
典故解析
- 洛公：指的是洛阳的朋友，可能是陆龟蒙的知己，这里暗示与朋友的情谊。
- 新霜和衰柳：常用来描写季节的变化与生命的无常，体现出古诗中常见的自然意象。
诗词背景
作者介绍
陆龟蒙（约738年－约789年），唐代诗人，字宗明，号龟蒙，晚年居住在南阳。他的诗风以清新自然、情感细腻著称，广泛受到后人的喜爱。
创作背景
本诗创作于初冬时节，诗人寄情于自然与朋友，通过对季节变化的感悟，表达了对生活的思考和对友人的思念。
诗歌鉴赏
《和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵》是一首充满自然意象与人文关怀的诗作。诗人在诗中通过描绘初冬的景象，反映了时光流逝的感慨与对生命无常的思考。逐日而行的生涯让他不敢轻易评估冬天的到来，表明了对生活的深刻思考和一种对寒冷的无奈感。窗前的小书和庭院里的橘子，展现了诗人在寒冷季节中仍然能够找到的温暖与美好，显示出他乐观的生活态度。
“衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。”这两句通过对比衰败的柳树与枯萎的兰花，暗示即使在生命的低谷中，依旧存在着美的希望和生机。诗人对这些自然景象的描绘，透出一种诗意的哲思，展现出他内心的柔软与细腻。
最后，诗人以“试与飞书问洛公”结尾，体现了他对友人的思念和对生活的探索，传达出一种淡淡的忧伤与对未来的期待。
诗词解析
逐句解析
- 逐日生涯敢计冬：诗人感叹日复一日的生活，无法确切计算冬天的来临。
- 可嗟寒事落然空：感慨寒冷的事情让人感到空虚无物。
- 窗怜返照缘书小：窗前的阳光透过书本显得细腻而小巧。
- 庭喜新霜为橘红：庭院中新霜映衬着橘子的色彩，令人欣喜。
- 衰柳尚能和月动：即使是衰败的柳树，仍能在月光下轻轻摇动。
- 败兰犹拟倩烟笼：枯萎的兰花依旧想要在烟雾中展现优雅。
- 不知海上今清浅：诗人不知道海面如今变得多么清澈。
- 试与飞书问洛公：试图通过信件向洛公询问近况。
修辞手法
- 比喻：将窗前的阳光比作书本的光影，生动形象。
- 拟人：将衰柳和败兰赋予生命，表现出自然的柔情。
- 对仗：全诗句式工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过对自然景象的描绘，表现了诗人对生命无常的思考与对友人的思念，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的乐观态度。
意象分析
意象词汇
- 日：象征时间的流逝，生活的继续。
- 冬：象征寒冷与生命的凋零。
- 阳光：象征温暖和生命的希望。
- 霜：象征季节的变化与生命的脆弱。
- 柳：象征柔情与生命的坚韧。
- 兰：象征高雅与生命的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“衰柳”象征什么？
A. 生命的坚韧
B. 寒冷的季节
C. 诗人的忧伤
D. 自然的变化 -
诗中“试与飞书问洛公”意指什么？
A. 询问天气
B. 向朋友问安
C. 寄信报平安
D. 以上皆是 -
诗中的“新霜”为何令人喜悦？
A. 象征冬天的到来
B. 代表生命的希望
C. 表达对友人的思念
D. 映衬橘子的颜色
答案
- A
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
陆龟蒙《和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵》 vs 白居易《赋得古原草送别》
两首诗都通过自然景象表达了作者的情感，但陆龟蒙的诗更侧重于对友人的思念与对生活的感慨，而白居易则通过草的生长与凋零来表达离别的惆怅。两者在意象使用上皆呈现出对生命无常的思考，但情感基调有所不同，前者更为温暖，后者则更显伤感。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《唐诗的意象与情感》