歌声已逐行云去，花片偏来酒盏中。是什么意思

暖逼酥枝渐渐融。

双飞谁识蝶雌雄。

歌声已逐行云去，花片偏来酒盏中。

眉月冷，画楼空。

酒阑犹未见情钟。

直须把烛穿花帐，方见佳人玉面红。

原文展示:

鹧鸪天（赠妓）
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

暖逼酥枝渐渐融。
双飞谁识蝶雌雄。
歌声已逐行云去，
花片偏来酒盏中。
眉月冷，画楼空。
酒阑犹未见情钟。
直须把烛穿花帐，
方见佳人玉面红。

白话文翻译：

春暖花开，柔软的树枝渐渐融化。
双飞的蝴蝶，谁能分辨雌雄？
歌声已经随着行云飘散而去，
却只见花瓣飘落到酒杯中。
眉月冷清，画楼空旷。
喝酒到尽兴时，却还没有见到情意绵绵。
必须点亮蜡烛透过花帐，
才能见到那位美丽佳人的红润面庞。

注释:

• 酥枝：指柔软的树枝，形容春天的新芽。
• 双飞谁识蝶雌雄：双飞的蝴蝶，谁能辨别雌雄，表现春天的美好与生命的繁盛。
• 歌声已逐行云去：形容歌声渐渐消散，像行云一样。
• 花片偏来酒盏中：花瓣轻轻飘落在酒杯中，寓意春天的美好与饮酒的愉悦。
• 眉月冷：形容月光冷清，暗示孤寂的情绪。
• 情钟：指情感的钟声，象征爱情的到来。
• 穿花帐：点亮蜡烛，透过花帐，象征着追求美好爱情的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，生平事迹不详，但以才情出众著称，作品多描绘春日美景和人情世态，常流露出对生命和爱情的感慨。

创作背景:

此诗创作于春暖花开的季节，正是万物复苏、生命繁盛之时。诗中通过描写自然景色与人情交织，反映了诗人对爱情的渴望与追求。

诗歌鉴赏:

《鹧鸪天（赠妓）》是一首蕴含春意的词作，诗中通过细腻的描写展现了春天的生机与柔美，同时也流露出诗人对爱情的向往与渴望。首句“暖逼酥枝渐渐融”，描绘出温暖的春风使树枝上的冰雪慢慢融化，暗示着春天的到来和生命的复苏。接下来的“双飞谁识蝶雌雄”，则以蝴蝶作为春天的象征，展现了自然界的和谐美好，同时也引申出对美好爱情的探寻。

“歌声已逐行云去，花片偏来酒盏中”，这两句中，歌声的消散与花瓣的飘落形成了鲜明的对比，体现了生命的无常与短暂。此时，酒盏中飘落的花瓣，不仅增添了饮酒的情趣，也暗示着诗人内心对美好事物的珍惜与对情感的期待。

诗的后半部分，描绘了一个空旷的画楼和冷清的月色，表达了诗人内心的孤独与渴望。“直须把烛穿花帐，方见佳人玉面红”，最后两句透出一种急切的期待，期待着在烛光下能见到那位心仪的佳人。整首词通过细腻的意象与情感的交融，展现了春天的美好与爱情的渴望，构成了一幅生动而富有情感的画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暖逼酥枝渐渐融：春风暖和，温暖逼近，酥脆的树枝渐渐融化，描绘春天的温暖。
2. 双飞谁识蝶雌雄：双飞的蝴蝶，谁能分辨雌雄，象征春天的生机与自然的和谐美。
3. 歌声已逐行云去：歌声随着行云飘散而去，表现时光流逝与美好瞬间的消逝。
4. 花片偏来酒盏中：花瓣飘落在酒杯中，暗示春天的美好与饮酒的愉悦。
5. 眉月冷，画楼空：月光冷清，画楼空旷，传达孤独与寂寞的情感。
6. 酒阑犹未见情钟：喝酒尽兴，却未见爱情的钟声，表达对爱情的期待。
7. 直须把烛穿花帐：需要点燃蜡烛透过花帐，象征追求爱情的渴望与努力。
8. 方见佳人玉面红：才能看到那位美丽佳人的红润面庞，表达强烈的心愿。

修辞手法:

• 比喻：如“暖逼酥枝”，将温暖与生命的复苏相联系。
• 拟人：通过“歌声已逐行云去”，赋予歌声以生命感。
• 对仗：如“酒阑犹未见情钟”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌围绕春天的美好与对爱情的渴望展开，表现出生命的短暂与对美好事物的珍惜，充满了生动的自然意象与细腻的情感描绘。

意象分析:

意象词汇:

• 酥枝：春天的生命力，象征温暖和新生。
• 蝴蝶：爱情的象征，生动而美丽。
• 歌声：美好时光的流逝，瞬息万变。
• 花片：春天的美丽，饮酒的乐趣。
• 眉月：象征孤独与美好回忆。
• 酒阑：尽兴后对情感的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的春天象征是什么？
   A. 收获 B. 生机 C. 寒冷

2. 填空题：诗中描绘的“花片偏来酒盏中”意味着__。

3. 判断题：诗中表达了对爱情的渴望。 (对/错)

答案：

1. B
2. 春天的美好与饮酒的愉悦
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚，描绘春天的美景与情感。
• 《红楼梦》中的诗词：同样描绘了爱情的渴望与人情世态。

诗词对比:

• 《鹧鸪天（赠妓）》与《春江花月夜》对比：两者都描绘了春天的美景，但《春江花月夜》更多的是对自然的沉醉，而《鹧鸪天》则是对爱情的向往与细腻情感的表达。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》