雇我未能真免俗，邀宾聊复共行春。是什么意思

朏魄双交气候新，古今为乐属兹辰。

兰堂坐上皆豪逸，韦曲水边多丽人。

雇我未能真免俗，邀宾聊复共行春。

却因游豫思民事，检校城东白虎津。

原文展示

上已日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰
——魏了翁

朏魄双交气候新，
古今为乐属兹辰。
兰堂坐上皆豪逸，
韦曲水边多丽人。
雇我未能真免俗，
邀宾聊复共行春。
却因游豫思民事，
检校城东白虎津。

白话文翻译

这首诗描绘了在一个新气象的日子里，作者与同僚相约在蟆颐观赏横江堰的美景。诗中提到，古今的欢乐都在这个时刻交融。坐在兰堂中，大家都显得豪放洒脱；而在韦曲水边，许多美丽的女子相聚。虽然我无法完全摆脱世俗的束缚，但仍然邀请朋友们一同享受春天的气息。此行也引发了我对民生的思考，不禁想起了在城东的白虎津。

注释

• 朏魄：指的是新月，象征新气象。
• 兰堂：指的是装饰华丽的房间。
• 韦曲水：指流经韦曲的水，可能是一个风景名胜区。
• 雇我未能真免俗：虽然我请朋友们来游玩，但内心仍然受到世俗的影响。
• 白虎津：可能是指某个地名，象征着繁华与热闹。

诗词背景

作者介绍：魏了翁是宋代著名诗人，擅长山水诗，风格清新洒脱。他的诗作多描绘自然风光和人情世态，表现出对生活的热爱与对社会的关怀。

创作背景：此诗创作于一个春日的傍晚，诗人和同僚相约游玩，流露出对美好时光的珍惜，以及对民生的思考。横江堰作为壮丽的景观，正好成为聚会的背景，寓意着诗人与朋友们的欢聚时光。

诗歌鉴赏

此诗以轻松愉悦的笔调，描绘了一幅春日游玩图景，展现了诗人与友人们的逸兴遄飞。开篇“朏魄双交气候新”，用意象的描绘让读者感受到春天的生机与活力，暗示着新生活的开始。接着，诗人描述了兰堂中的豪逸与韦曲水边的丽人，形成了鲜明的对比，彰显了社交场合的热烈与生动。

诗中“雇我未能真免俗”一句，透露出诗人对社交礼节的无奈，尽管内心渴望摆脱世俗的束缚，却仍不得不参与其中。最后，诗人因游玩而思及民生，展现了他对社会的关怀与责任感，形成了诗歌的深刻内涵。

整首诗情景交融，表现了诗人对友谊、春天与社会的多重思考，流露出一种洒脱而又深邃的人生态度。

诗词解析

逐句解析：

• 朏魄双交气候新：新月与春天的气候交相辉映，象征着新的开始。
• 古今为乐属兹辰：古今的欢乐都在此时此刻交融，强调了时间的独特性。
• 兰堂坐上皆豪逸：在豪华的厅堂中，大家都显得洒脱自在。
• 韦曲水边多丽人：在美丽的水边，聚集了许多美丽的女子，增添了游玩的乐趣。
• 雇我未能真免俗：尽管我想摆脱世俗的影响，却仍然难以做到。
• 邀宾聊复共行春：邀请朋友们一同享受春天的美好时光。
• 却因游豫思民事：游玩之余，思考民生问题，体现了社会责任感。
• 检校城东白虎津：提及白虎津，可能是在思考与民生相关的事情。

修辞手法：

• 对仗：如“古今”与“兰堂”，形成了和谐的对比。
• 意象：新月、春风、丽人等意象，丰富了诗的表现力。

主题思想：整首诗表达了对美好生活的向往，对友谊的珍视以及对社会民生的思考，体现了诗人深厚的人文关怀。

意象分析

意象词汇：

• 新月：象征新的开始与希望。
• 兰堂：代表着美好的社交场合。
• 丽人：寓意着春天的生机与美好。

这些意象不仅丰富了诗的画面，也反映了诗人对生活的热爱与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白虎津”是指哪个地方？ A. 江南
   B. 城东
   C. 西山
   D. 北海

2. “朏魄双交”中的“朏魄”指什么？
   A. 新月
   B. 明月
   C. 夕阳
   D. 星星

3. 诗人对世俗的态度是：
   A. 完全摆脱
   B. 面对无奈
   C. 高度赞美
   D. 漠不关心

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 魏了翁的《上已日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰》与李白的《庐山谣》同样描绘了自然美景与人情世态，但前者更倾向于社交与现实关怀，而后者则更注重抒发个体情感与对自然的赞美。两者在风格与主题上各有千秋，形成了鲜明的对比。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《魏了翁诗文集》