明年有约重来否，一骑红尘贡荔枝。是什么意思

燕玉成行把酒卮，酒卮未尽即言离。

宾鸿冒雨回峰日，旅燕冲风过海时。

棹拨蓼湾秋斫脍，剑飞梅岭夜吟诗。

明年有约重来否，一骑红尘贡荔枝。

原文展示:

燕玉成行把酒卮，
酒卮未尽即言离。
宾鸿冒雨回峰日，
旅燕冲风过海时。
棹拨蓼湾秋斫脍，
剑飞梅岭夜吟诗。
明年有约重来否，
一骑红尘贡荔枝。

白话文翻译：

诗人把酒相聚，燕子成行，酒杯还未喝尽，便要说再见。宾客像大雁一样在雨中归去，旅途中的燕子在风中飞过大海。划船的声音拨动蓼湾，秋天割脍，剑在梅岭飞舞，夜晚吟诗。明年还有机会再聚吗？我骑马在红尘中，送上荔枝的贡品。

注释:

• 燕玉：指燕子，象征春天和离别。
• 酒卮：酒杯，古时的饮酒器具。
• 宾鸿：宾客如鸿雁，形容客人离去。
• 旅燕：旅行的燕子，象征着旅途的艰辛。
• 蓼湾：特指一个地方，秋天的景象。
• 斫脍：割肉，古时的饮食。
• 剑飞：比喻诗人的才情如剑般飞扬。
• 红尘：指世俗、尘世。
• 贡荔枝：荔枝是珍贵的水果，表示对友人的敬重。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量（生卒年不详），宋代诗人，字子升，号松溪，出生于江苏。他的诗歌以清新、高远著称，常以自然景色和人情世故为主题。

创作背景:

本诗写于送别友人张总管归广西之际，表达了对友人的依依不舍和美好的祝愿，也反映了宋代文人之间的深厚情谊。

诗歌鉴赏：

《送张总管归广西》是一首充满离愁别绪的送别诗，诗人在与友人共饮之际，虽酒未尽，心中已然充满了离别的忧伤。诗的开头，"燕玉成行把酒卮"，用生动的意象描绘了聚会的场景，燕子象征着春天的到来和离别的伤感，酒杯则暗示着友情的珍贵。接下来的几句，通过对宾鸿和旅燕的描绘，进一步突出离别的氛围，宾鸿在雨中归去，旅燕则在风中飞过大海，暗示着诗人对友人的担忧与思念。

而“棹拨蓼湾秋斫脍，剑飞梅岭夜吟诗”则描绘了自然的美景与诗人的才情，展现了诗人内心的充实与愉悦。最后两句“明年有约重来否，一骑红尘贡荔枝”，则以荔枝象征友谊的珍贵，表达了对再相聚的期待和对未来的美好憧憬。

诗中不仅有对友人的祝福，也蕴含着对人生无常的感慨，体现了宋代文人对友谊的重视和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 燕玉成行把酒卮：燕子飞成行，象征着春天，也暗示着聚会的欢乐。
2. 酒卮未尽即言离：尽管酒还未喝完，但已要言及离别，表达了内心的不舍。
3. 宾鸿冒雨回峰日：宾客如鸿雁在雨中归去，意象悲凉，突显离别的艰难。
4. 旅燕冲风过海时：旅途中的燕子在风中飞过海，象征着旅途的艰辛与远方的梦。
5. 棹拨蓼湾秋斫脍：描述秋天的景象，诗人通过自然描绘增添了诗歌的层次感。
6. 剑飞梅岭夜吟诗：才情如剑，夜晚吟诗，表达了诗人的精神世界。
7. 明年有约重来否：对未来再聚的期望，流露出对友谊的珍惜。
8. 一骑红尘贡荔枝：骑马送别，用荔枝象征珍贵的友情。

修辞手法:

• 比喻：宾鸿、旅燕比喻离去的朋友，增添了诗的情感色彩。
• 对仗：如“棹拨蓼湾秋斫脍，剑飞梅岭夜吟诗”，工整而有节奏感。
• 象征：荔枝象征珍贵友谊，深化了主题。

主题思想:

整首诗歌以送别为主题，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对未来重聚的期待。诗中融合了自然景色与人情，表现了诗人对人生无常的感慨和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征春天、离别和友情。
• 酒卮：代表聚会、友情的象征。
• 宾鸿：比喻友人、客人，寓意离别。
• 蓼湾：自然景色，营造出宁静的氛围。
• 荔枝：象征珍贵的友情和美好的祝愿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中"宾鸿冒雨回峰日"的意象主要象征什么？ A. 离别
   B. 欢聚
   C. 思念
   D. 自然

2. “一骑红尘贡荔枝”中的“贡荔枝”象征什么？ A. 离别
   B. 友谊
   C. 财富
   D. 忘却

3. 诗的主要情感基调是？ A. 绝望
   B. 忧伤与期待
   C. 快乐
   D. 平淡

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《送友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 《送友人》：同样是送别诗，但更侧重于对友人的祝福与人生的感慨。
• 《登鹳雀楼》：通过自然景观来表达壮志与情怀，风格更为豪放。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《汪元量及其诗歌研究》