这段话出自宋代黄庭坚《写真自赞五首 其二》
吏能精密，里行姻恤。
则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝。
斟酌世故，铨品人物。
则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累。
盖元明以寡过，而知命以傲世。
如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢。
自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:17:20原文展示
黄庭坚《写真自赞五首 其二》
吏能精密，里行姻恤。
则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝。
斟酌世故，铨品人物。
则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累。
盖元明以寡过，而知命以傲世。
如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢。
自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉。
白话文翻译
这首诗表达了对两位兄弟的评价。兄长元明在处理事务上精细周到，但他却因对世事的忧虑而无法自如。弟弟知命则在世事上有着准确的判断，但他因过于自负而陷入竞争之中。元明的优点在于他很少犯错，而知命则因为过于自信而与世俗发生冲突。像鲁直这样的人，虽然希望能少犯错误，却因自负而不敢行动。最后，诗人用“江南乘一虚舟”来比喻人生的旅途，暗示我们无法预知前方的风浪和坎坷。
注释
- 吏：指官吏，负责处理事务的人。
- 精密：细致入微，周全。
- 姻恤：指亲情和情感的关怀。
- 斟酌：考虑、权衡。
- 铨品：评定人或事的优劣。
- 知命：指能够了解和顺应命运。
- 强项：指自以为是或自负的行为。
- 鲁直：鲁直是历史上一个求慎重、不愿犯错的人物。
诗词背景
作者介绍：黄庭坚（1045-1105），宋代著名的诗人、书法家，是“江西诗派”的重要代表，风格清新、豪放，尤其擅长于抒情和咏物诗。
创作背景：此诗创作于黄庭坚的晚年，反映了他对人生、事物的思考和总结。诗中通过对兄弟的描绘，表现了他对人生哲理的深刻理解，以及对世俗纷争的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以兄弟两人为线索，探讨了人生的不同选择与心态。通过对元明和知命的描绘，诗人揭示了人性中的矛盾与挣扎。元明虽有精明的处事能力，但因忧虑而难以释怀，体现了一种内心的负担；而知命虽然有着深刻的洞察力，却因自负而遭遇挫折，两者形成鲜明对比。诗中提到的“鲁直者”则代表了希望与谨慎并存的人格，即使面对挑战也不敢轻举妄动，这种态度使他无缘更加丰富的人生体验。最后的“自江南乘一虚舟”则象征着人生的无常与不可预测，提醒人们在生活中应保持谦逊与开放的心态，才能更好地应对未来的波折。
诗词解析
-
逐句解析：
- 吏能精密，里行姻恤：官吏若能细致周全，处理亲情事宜，便是难得的。
- 则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝：然而不如兄长元明，虽然无忧无虑，却常常怀疑一切。
- 斟酌世故，铨品人物：善于权衡世事、评定他人的能力。
- 则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累：却不如弟弟知命，他虽有洞察力，却因自负而累。
- 盖元明以寡过，而知命以傲世：元明少有过失，但知命则过于自信。
- 如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢：如鲁直者，虽求无过却未能实现，因自负而不敢轻举妄动。
- 自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉：如今乘舟而行，如何能预知未来的风浪与坎坷呢？
-
修辞手法：
- 比喻：用“乘虚舟”比喻人生的旅途，形象生动。
- 对仗：兄弟之间的比较形成一种对照，增强了诗的层次感。
-
主题思想：诗歌探讨了人生中的选择与心态，强调了谦逊、谨慎的重要性，提醒人们在面对人生的不确定性时应保持开放的心态。
意象分析
- 吏：象征社会中处理事务的角色与责任。
- 兄弟：代表不同人生道路的选择与对比。
- 虚舟：象征人生的无常与变化，暗示人们应对未知的态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“兄元明”主要代表什么？
- A. 精明的官吏
- B. 忧虑的处世者
- C. 自负的人
- D. 谨慎的求道者
-
“自江南乘一虚舟”用来比喻什么？
- A. 生活的安逸
- B. 人生的无常
- C. 追求名利
- D. 旅行的乐趣
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比：
- 黄庭坚 vs. 苏轼：两位诗人在风格上虽有不同，黄庭坚偏向清新豪放，苏轼则更具人情味与哲理思考，两者都反映了对人生的感悟。
- 鲁直与知命的对比：鲁直的谨慎与知命的自负形成鲜明对照，揭示了不同人生选择的后果。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》