有酒即宜城，有鱼斯汉水。是什么意思

羊公洙泗人，易地即颜子。

功名真余弃，邂逅照图史。

况复权利间，何啻鼠肝似。

武库偶并称，相去不知几。

台倾属新葺，天远暮山紫。

佳月唤我来，抛却乌皮几。

莫言风景非，世本无真是。

有酒即宜城，有鱼斯汉水。

殷勤一樽共，清唱切云起。

羁旅聊自纾，高兴未渠已。

银河帘旌接，斗柄屋山指。

侧闻急才秋，便坐引奇士。

但遣君意陈，流落非予耻。

原文展示

登拟岘台诗
作者: 李壁 〔宋代〕

羊公洙泗人，易地即颜子。
功名真余弃，邂逅照图史。
况复权利间，何啻鼠肝似。
武库偶并称，相去不知几。
台倾属新葺，天远暮山紫。
佳月唤我来，抛却乌皮几。
莫言风景非，世本无真是。
有酒即宜城，有鱼斯汉水。
殷勤一樽共，清唱切云起。
羁旅聊自纾，高兴未渠已。
银河帘旌接，斗柄屋山指。
侧闻急才秋，便坐引奇士。
但遣君意陈，流落非予耻。

白话文翻译

这首诗的意思大致为：羊公是洙泗之地的人，换个地方就能变成颜子（颜回）。我对功名早已抛弃，偶然间看到了古人的史书。权力的争斗，难道不比鼠肝更微不足道？武器库偶尔并称，但我们相距又有多远呢？这座台子已经倾斜，新修理过，天边的晚山显得紫色迷人。美丽的月亮召唤我前来，抛开我的乌皮几（古代一种桌子）。不要说风景不好，世间本无真理。有酒就可以乐在其中，有鱼就可以在汉水边欢畅。殷勤地举起一杯共饮，清声歌唱，让云雾升起。虽然在旅途中，聊以自得，兴致未必已尽。银河的帘子与旌旗连接，斗柄指向屋山。听说秋天的急迫，便坐下来引来奇士。但只要你表达你的意愿，流落在外也不算羞耻。

注释

• 羊公：指羊喜，古代著名的隐士。
• 洙泗：指洙水和泗水，二者均为历史上著名的地方。
• 颜子：指颜回，孔子的学生，以品德高尚著称。
• 功名：指科举考试的名利。
• 权利：指政治权利和地位。
• 台倾属新葺：指台子倾斜，刚刚修缮的意思。
• 乌皮几：古代的一种桌子。
• 银河帘旌：指银河和旌旗形成的景象。

诗词背景

作者介绍：李壁，宋代诗人，生于北宋时期，以诗歌见长，尤其是在描写山水风光与抒发个人情感方面颇有造诣。他的诗风多变，既有清丽的山水诗，也有深沉的哲理诗。

创作背景：这首诗是在登临岘台时写的，表达了诗人对功名利禄的淡泊和对自然的热爱。诗中暗含对历史人物的追忆，反映了诗人对社会的思考与感慨。

诗歌鉴赏

李壁的《登拟岘台诗》在形式上保持了宋代诗歌的韵律美，而在内容上则深刻反映了诗人对人生和社会的独到见解。诗的开头提及羊公与颜子，象征着隐士与贤者的理想，而后通过对功名的放弃与权利的轻视，表达了对世俗纷争的厌倦。诗中“有酒即宜城，有鱼斯汉水”更是将个人的情感与自然的美景相结合，展现出一种悠然自得的生活态度。

整首诗通过对比手法，将理想与现实、个体与社会相互交织，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。最后对“流落非予耻”的自我肯定，体现了对自我价值的重新审视，显示出李壁的哲学思考与人生态度。在艺术表现上，诗歌运用了丰富的意象与细腻的描写，使读者在欣赏美景的同时，也感受到诗人的深沉情感与人生感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 羊公洙泗人，易地即颜子：提到羊公和颜子，暗示换个环境就能成就大业。
2. 功名真余弃，邂逅照图史：对功名的抛弃，偶尔回首历史。
3. 况复权利间，何啻鼠肝似：权力斗争的无意义，形象地比喻。
4. 武库偶并称，相去不知几：武器库的比较，表明人与人之间的距离。
5. 台倾属新葺，天远暮山紫：描绘台子的景象与远方的晚山。
6. 佳月唤我来，抛却乌皮几：美丽的月亮吸引诗人，抛开世俗的事情。
7. 莫言风景非，世本无真是：对风景的哲学思考，质疑真实的存在。
8. 有酒即宜城，有鱼斯汉水：强调享受生活的态度。
9. 殷勤一樽共，清唱切云起：共同饮酒，欢快的歌声。
10. 羁旅聊自纾，高兴未渠已：在旅途中自得其乐。
11. 银河帘旌接，斗柄屋山指：美丽的星空描绘，展现自然的奇妙。
12. 侧闻急才秋，便坐引奇士：听说秋天的急迫，期待奇才的出现。
13. 但遣君意陈，流落非予耻：只要表达心意，流落在外并不羞耻。

修辞手法：

• 比喻：如“何啻鼠肝似”，生动形象。
• 对比：权利与自然的对比，增强了诗意。
• 拟人：月亮的“召唤”，使自然更具情感。

主题思想：全诗表达了对功名利禄的淡泊，对自然与自我价值的追求，以及对历史的思考，反映出一种超然洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 羊公、颜子：隐士与贤者的象征，代表追求理想的人。
• 银河、斗柄：象征自然的广阔与美好，代表诗人的情感寄托。
• 酒、鱼：象征生活的乐趣与享受，表达对简单生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 李壁的《登拟岘台诗》主要表达了什么主题？

   • A. 对功名的追求
   • B. 对自然的热爱与人生的思考
   • C. 对历史的怀念

2. 诗中提到的“羊公洙泗人”指的是哪个历史人物？

   • A. 颜回
   • B. 孔子
   • C. 羊喜

3. 诗中“有酒即宜城，有鱼斯汉水”的意图是什么？

   • A. 描绘美食
   • B. 强调享受生活的态度
   • C. 表达对饮酒的喜爱

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李壁的诗与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱，但李壁更关注内心的哲学思考，而王维则更强调自然的宁静与和谐。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的美学探讨》