这段话出自宋代周紫芝《舟中睡起》
幅巾听雨卧风樯，呼得青奴伴晚凉。
白发蠹书缘已熟，黑甜攲枕味偏长。
月侵冰簟何妨白，舟入荷花不奈香。
更倩长年打双桨，云山青处是吾乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:08:46原文展示:
舟中睡起
作者: 周紫芝 〔宋代〕
幅巾听雨卧风樯，
呼得青奴伴晚凉。
白发蠹书缘已熟，
黑甜攲枕味偏长。
月侵冰簟何妨白，
舟入荷花不奈香。
更倩长年打双桨，
云山青处是吾乡。
白话文翻译：
在船上，睡醒时听着雨声，躺在摇曳的桅杆下，
呼唤我的小侍女来伴我共度这凉爽的傍晚。
白发已多，手边的书籍也都读得熟悉，
靠着黑甜的枕头，睡得更为香甜。
月光照进冰凉的床席，何妨让它显得更白，
我的船驶入荷花田中，香气扑鼻，令人陶醉。
更希望长年有个伙伴同我划船，
在那青色的云山之处，就是我的故乡。
注释:
- 幅巾：古代的一种头巾，表示作者的闲适状态。
- 青奴：指年轻的女侍，从这里可以看出作者的生活环境。
- 蠹书：指虫蛀的书，意味着年岁已高，书籍也已读得透彻。
- 攲枕：指靠着的枕头，表现了作者的舒适。
- 冰簟：冰凉的床席，暗示诗人在夏季的凉爽感受。
- 荷花：象征着美丽和纯洁，船入荷花之中，给人一种宁静的美好感受。
- 云山：代表着作者心中的故乡，象征对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：周紫芝，字景山，号太和，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：此诗创作于周紫芝晚年，反映了他在舟中休息时的闲适心境，表达了对自然的热爱与对故乡的思念。这一时期，社会动荡不安，但作者通过诗歌展现出宁静的生活态度。
诗歌鉴赏：
《舟中睡起》是一首描绘诗人悠闲生活的诗作。诗中展现了一幅夏日夜晚的宁静画面，雨声潺潺，微风轻拂，让人感受到大自然的清新。周紫芝通过对细节的描绘，如“幅巾听雨”“呼得青奴伴晚凉”，展现了他与周围环境的和谐关系，体现了诗人对生活的热爱与享受。
同时，诗中提到的“白发蠹书缘已熟”，不仅表现了诗人年岁渐长的感慨，也透露出他对知识的追求与对书籍的珍视。黑甜的枕头与冰簟的对比，营造出一种舒适的夏夜氛围，使读者能感受到诗人内心的宁静。
最后两句“更倩长年打双桨，云山青处是吾乡”，强调了对故乡的眷恋，诗人渴望在青山绿水之间找寻归属感，表达了他对理想生活的向往。整体而言，这首诗通过细腻的描绘与真挚的情感，展现了诗人对生活的热爱与对自然的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 幅巾听雨卧风樯：在船上，头戴幅巾，静静听着雨声，躺在摇曳的桅杆下，表现出一种悠闲的状态。
- 呼得青奴伴晚凉：呼唤我的侍女，来陪伴我一起享受这凉爽的傍晚，增添了生活的情趣。
- 白发蠹书缘已熟：白发渐多，周围的书籍已读得很熟，流露出对知识的渴望。
- 黑甜攲枕味偏长：靠着黑甜的枕头，睡得格外香甜，表现出诗人的满足感。
- 月侵冰簟何妨白：月光照进冰凉的床席，虽然显得白皙，但却不妨碍诗人的安宁。
- 舟入荷花不奈香：船驶入盛开的荷花田中，香气扑鼻，让人陶醉。
- 更倩长年打双桨：希望有一个长久的伴侣共同划船，体现出对友谊的渴望。
- 云山青处是吾乡：在那青山绿水之间，就是我心中的故乡，表现出对故乡的深深眷恋。
修辞手法：
- 使用了比喻，如“月侵冰簟”，将月光与床席的关系形象化。
- 对仗的手法贯穿整首诗，增强了诗歌的韵律感，如“白发蠹书”与“黑甜攲枕”。
- 细腻的描绘使意象生动，增强了诗的感染力。
主题思想：这首诗表达了作者对自然的热爱、对生活的享受以及对故乡的思念，展现了一种悠闲自在的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着宁静与清新，营造出诗人的悠闲氛围。
- 荷花：美丽与纯洁的象征，让人感受到诗人生活的恬静与自然。
- 月光：象征着温柔与宁静，代表着夜晚的安宁。
- 青山：故乡的象征，表达了诗人对故乡的思念与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青奴”指的是： A. 诗人的家人
B. 诗人的侍女
C. 诗人的朋友 -
诗人希望有谁陪伴他一起划船？ A. 朋友
B. 情侣
C. 长年伴侣 -
“月侵冰簟何妨白”中的“冰簟”指的是： A. 冰冷的床席
B. 冰冷的饮料
C. 冰冷的食物
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念情感。
- 《泊船瓜洲》王安石：描绘了船上生活的恬静与自然美。
诗词对比：
- 周紫芝的《舟中睡起》与李白的《静夜思》在意境上有相似之处，都是对自然与故乡的热爱，但周紫芝更注重生活的细腻感受，而李白则表现出更为浓烈的思乡之情。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的作品，帮助读者理解宋代诗歌的风格。
- 《古诗词鉴赏》：对诗词的解析与赏析，适合诗歌爱好者阅读。