这段话出自宋代范成大《鹧鸪天 其二》
荡漾西湖采绿蘋。
扬鞭南埭衮红尘。
桃花暖日茸茸笑，杨柳光风浅浅颦。
章贡水，郁孤云。
多情争似桂江春。
崔徽卷轴瑶姬梦，纵有相逢不是真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:50:02原文展示:
《鹧鸪天 其二》
作者：范成大
荡漾西湖采绿蘋。
扬鞭南埭衮红尘。
桃花暖日茸茸笑，
杨柳光风浅浅颦。
章贡水，郁孤云。
多情争似桂江春。
崔徽卷轴瑶姬梦，
纵有相逢不是真。
白话文翻译：
这首诗描绘了西湖的美丽景色，诗人驾着马在南埭上游荡，周围红尘滚滚。桃花在温暖的阳光下微笑，杨柳在微风中轻轻摇曳。章贡水流淌，孤云飘浮，情感的多情似乎比不上桂江的春景。崔徽的画卷中描绘了瑶姬的梦境，尽管相逢却并不是真实的。
注释:
- 绿蘋：一种水生植物，常生于湖泊，象征着西湖的美丽。
- 扬鞭：指驾马行驶，表示一种轻松自在的状态。
- 衮红尘：指繁华的尘世生活。
- 茸茸笑：形容桃花在阳光下盛开的娇美。
- 浅浅颦：指杨柳在微风中轻轻摇曳，表现出柔美的姿态。
- 章贡水：指章江与贡水，都是流经南昌的河流。
- 郁孤云：孤云飘浮，象征着诗人的孤独感。
- 桂江春：比喻春天的美丽情感。
- 崔徽、瑶姬：崔徽是古代诗人，瑶姬则是神话人物，象征着梦中相会的美好与虚幻。
诗词背景:
作者介绍:
范成大（1126年－1193年），字季明，号石湖，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗风以清新自然著称，常以山水田园为题材，表现个人的情感和对自然的热爱。
创作背景:
《鹧鸪天 其二》写于南宋时期，当时社会动荡，诗人通过描绘西湖的美景，表达对宁静生活的向往和内心的孤独感。西湖不仅是自然美的象征，也是文人墨客寻求灵感的地方。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其二》是一首充满生机与感伤的诗作。诗人以西湖的美景为背景，描绘了春日暖阳下的桃花和杨柳，展现了自然的生机和诗人内心的柔情。通过“扬鞭南埭”的动作，诗人表达了对自由生活的渴望，然而这自由又是与繁华红尘相伴的，暗含了对现实的无奈。诗中“多情争似桂江春”的句子，表现了诗人对情感的思考，虽然情感丰沛，但往往不如春日的美好直接，映射出一种对美好事物的向往与对现实的反思。
整首诗在意象的运用上极具表现力，诗人用“绿蘋”、“桃花”、“杨柳”等自然元素，构建了一个既美丽又略显忧伤的图景。通过对比和象征，诗人传达了对理想与现实之间差距的深刻理解，表现了南宋文人特有的细腻情感和对生命的感悟。
诗词解析：
逐句解析:
- 荡漾西湖采绿蘋：描绘了在西湖荡漾的水面上，诗人采摘绿蘋的情景，既有悠闲又有趣味。
- 扬鞭南埭衮红尘：诗人骑马行驶在南埭，周围是繁华的尘世生活，映射出一种自由与逃避。
- 桃花暖日茸茸笑：桃花在温暖的阳光下绽放，生动地展现春天的美丽。
- 杨柳光风浅浅颦：杨柳在微风中轻轻摇曳，显示出一种柔美的姿态。
- 章贡水，郁孤云：章贡水流淌，孤云飘浮，象征着诗人的孤独与思考。
- 多情争似桂江春：情感虽多，但比不上春天的美好，反映了对美好情感的渴望与现实的无奈。
- 崔徽卷轴瑶姬梦：崔徽的画卷中描绘了瑶姬的梦境，象征着虚幻与美好。
- 纵有相逢不是真：即使相逢也不是真实的，表现了对理想与现实之间的失落感。
修辞手法:
- 比喻：诗中通过自然景象比喻人们的情感，如“桃花暖日茸茸笑”暗示春天的生机。
- 对仗：如“章贡水，郁孤云”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：用“浅浅颦”描述柳树，赋予了自然以人的情感。
主题思想:
整首诗表达了对理想与现实之间差距的思考，以及对自然美的热爱和对人生无奈的感慨。诗人通过描绘美丽的春天景象，反映了内心的孤独与对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 西湖：象征着自然的美丽与宁静。
- 桃花：代表春天的生机与美好。
- 杨柳：象征柔情与思绪的摇曳。
- 章贡水：象征流动的时光与人生的无常。
- 孤云：代表孤独的情感与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的水体是哪个？ A. 长江
B. 章贡水
C. 黄河
D. 西湖 -
“桃花暖日茸茸笑”中的“茸茸”指的是什么？ A. 花瓣
B. 绿草
C. 阳光
D. 柳条 -
诗人对情感的态度是？ A. 满足
B. 无奈
C. 忽视
D. 嫉妒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了春天的美好与个人情感的纠葛。
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：体现了对自然景色的细腻观察和对人生的思考。
诗词对比:
- 范成大 vs. 李清照：两位诗人都描绘了自然景色，但范成大的作品更倾向于表达内心的孤独与对理想生活的向往，而李清照的作品则更注重于情感的细腻与多变。
参考资料:
- 范成大《诗词全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》