这段话出自宋代陈三聘《蝶恋花》
阊阖城西山四面。
鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸。
一阵东风羊角转。
望中已觉孤帆远。
独恨寻芳来较晚。
柘老桑稠，农务村村遍。
山鸟劝酤官酒贱。
炊烟深巷听缲茧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:41:43原文展示:
阊阖城西山四面。鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸。一阵东风羊角转。望中已觉孤帆远。独恨寻芳来较晚。柘老桑稠，农务村村遍。山鸟劝酤官酒贱。炊烟深巷听缲茧。
白话文翻译：
在阊阖城的西面，四周环绕着山峦。鸭子在水中游动，轻轻拍打着横塘的岸边。一阵东风吹来，船帆在水面上轻轻转动。远望去，已经感到那孤独的帆影远去。独自怨恨，寻花问柳来的太晚。柘树已经老去，桑树又长得茂盛，田间的农事在村村相继展开。山中的鸟儿劝我喝些便宜的酒。炊烟在深巷中袅袅升起，听见缲丝的声音。
注释:
- 阊阖城: 指古代的一个城池，象征繁华的地方。
- 鸭绿鳞鳞: 形容水面上鸭子游动的情景，活泼生动。
- 羊角转: 指的是船帆随风而转，形象生动，富有动感。
- 柘老桑稠: 描述庄稼生长茂盛，象征丰收的景象。
- 炊烟深巷: 指村庄中的烟火气息，表现生活气息。
诗词背景:
作者介绍:
陈三聘是宋代的一位诗人，生活在北宋时期。他的诗作多描绘自然风光和田园生活，风格清新、自然，常带有淡淡的乡愁和对生活的热爱。
创作背景:
此诗创作于一个春天的午后，诗人漫步在阊阖城西，感受到春天的气息与乡村的生活，触动了他对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏:
这首《蝶恋花》通过对春天自然景色的描写，展现出一种淡淡的忧愁与对生活的热爱。诗的开头，诗人描绘了阊阖城西的自然景色，四周的山峦环绕，鸭子在水中嬉戏，给人一种宁静而美好的画面。接着，东风吹来，孤帆远去，诗人感受到一种孤独的情感，这种情感随着对春光的渴望而愈发强烈。
在诗的中间部分，诗人表达了对寻花问柳的怨恨，似乎是因为自己来得太晚，错过了最美的时光。柘树和桑树的描写，不仅增添了乡村的气息，也象征着丰收的希望。最后，山鸟的劝酒和炊烟的升起，让人感受到平凡生活的美好。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对乡村生活的热爱与对生命流逝的感叹，既有自然的美，也有人生的哲理，具有深刻的思考与情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 阊阖城西山四面: 介绍地点，设定背景。
- 鸭绿鳞鳞，轻拍横塘岸: 描绘生动的自然景象，营造氛围。
- 一阵东风羊角转: 表达风的轻柔，和船帆的动态。
- 望中已觉孤帆远: 反映诗人的感受，带出孤独的情绪。
- 独恨寻芳来较晚: 表达对时光流逝的惋惜。
- 柘老桑稠，农务村村遍: 乡村的富饶与繁忙。
- 山鸟劝酤官酒贱: 体现生活的简单与朴素。
- 炊烟深巷听缲茧: 生活气息的浓厚，表现宁静的生活情景。
修辞手法:
- 比喻: “鸭绿鳞鳞”暗喻生动景象。
- 拟人: “山鸟劝酤”赋予了自然以情感。
- 对仗: “柘老桑稠”与“农务村村遍”形成对比，增强表现力。
主题思想:
整首诗通过自然景物的描写，表达了对时光流逝的感慨和对乡村生活的热爱，透出淡淡的忧伤与哲理，展现了诗人内心的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 山: 象征稳重与永恒。
- 鸭子: 生活的宁静与活泼。
- 孤帆: 代表孤独与离别。
- 炊烟: 生活的温馨与烟火气。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“阊阖城”指的是哪个方向的城？
- A) 东
- B) 西
- C) 南
- D) 北
-
诗中“鸭绿鳞鳞”形容什么景象？
- A) 山景
- B) 水面
- C) 天空
- D) 沙地
-
“独恨寻芳来较晚”表达了诗人的什么情感？
- A) 高兴
- B) 忧伤
- C) 愤怒
- D) 满足
答案:
- B) 西
- B) 水面
- B) 忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《醉花阴》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
《蝶恋花》与李清照的《醉花阴》在情感表达上有相似之处，皆通过自然景物传达对时间的感慨与生命的思考。两首诗都体现了女性对生活的细腻感受及对美好时光的渴望。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》