这段话出自宋代史浩《楼予善使君挽辞 其二》
壮年方喜脱尘埃，便把州麾上钓台。
冰鉴已明消健讼，民膏不取却馀财。
官箴信尔无遗恨，家学端知有自来。
欲识邦人思恺悌，水声山色亦兴哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:42:29原文展示:
《楼予善使君挽辞 其二》
作者: 史浩
壮年方喜脱尘埃，
便把州麾上钓台。
冰鉴已明消健讼，
民膏不取却馀财。
官箴信尔无遗恨，
家学端知有自来。
欲识邦人思恺悌，
水声山色亦兴哀。
白话文翻译：
壮年时我刚刚喜悦地摆脱了世俗的尘埃，
便在任职的州府上钓鱼休闲。
冰冷的镜子已经清晰，消除了纷争的讼事，
我不贪取百姓的财物，留有余财。
对你的官箴我信任无怨无悔，
家族的学识确实是世代相传。
想要了解这个国家的人们的恺悌之思，
听到水声和山色时也会感到阵阵哀伤。
注释:
- 壮年：中年时期，通常指人一生中最有力量和能力的阶段。
- 尘埃：比喻世俗的烦恼与琐事。
- 州麾：指治理的区域或职位。
- 冰鉴：比喻明亮的镜子，象征清晰的认识和公正。
- 民膏：百姓的财富，指民众的辛勤劳动所得。
- 官箴：指对官员的教诲和劝诫。
- 恺悌：兄弟之间的和睦与亲情。
诗词背景:
作者介绍:
史浩，字子贞，号宗舫，宋代诗人，曾任职地方官，因其在任职期间清廉正直，受到百姓爱戴。他的诗歌常以清新自然、风格简练著称，擅长描绘人情世故和自然景观。
创作背景:
本诗创作于史浩在任职的州府期间，表达了他对官场清白与民众生活的思考。诗中反映了他对自己官职的自豪以及对民生的关心，情感真挚而深刻。
诗歌鉴赏：
《楼予善使君挽辞 其二》是一首充满了人文关怀和人生哲理的诗。诗的开头描绘了壮年时期作者摆脱尘世繁杂的喜悦，展现出一种对自由与轻松生活的向往。他在州府的钓台上，既是对官职的享受，也是对人生理想的追求。接着，作者通过“冰鉴已明消健讼”的描述，表达出他在处理民事纠纷时的公正与清明，显示出他作为一个官员的责任感与担当。
其中提到的“不取却馀财”，则突显了他对权力和财富的态度，既不贪图个人利益，也不损害百姓的利益，表现了一种高尚的道德情操。最后两句通过“欲识邦人思恺悌，水声山色亦兴哀”，表达了对人情冷暖的深刻感悟和对自然景色的感慨，显示出一种内心的悲悯与哀伤。这种情感在优美的自然景观中愈加突出，使整首诗在意象与情感上形成一种和谐而深邃的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 壮年方喜脱尘埃：指作者在壮年时期终于摆脱了世俗的纷扰，心情愉悦。
- 便把州麾上钓台：描绘了他在地方任职后，找到了一种闲适的生活方式。
- 冰鉴已明消健讼：象征正直与公正，暗示他处理纷争的能力。
- 民膏不取却馀财：表达了他对百姓财富的尊重与不贪图个人利益的态度。
- 官箴信尔无遗恨：表明他对自己作为官员的职责与使命感到自豪，毫无遗憾。
- 家学端知有自来：强调家庭教育与学识传承的重要性。
- 欲识邦人思恺悌：表达了对人际关系与社会和谐的思考。
- 水声山色亦兴哀：通过自然景象传达内心的伤感，增添了诗的情感深度。
修辞手法:
此诗采用了对仗和比喻等修辞手法。诗中的“冰鉴”比喻公正与清明，“水声山色”则赋予自然以情感，提升了诗的艺术性。
主题思想:
整首诗以对官场生活的反思为主线，展现出作者的理想与追求，强调了清白为官的责任感与对民生的关心，同时流露出对人情冷暖的深切感悟。
意象分析:
- 钓台：象征闲适的生活状态和内心的宁静。
- 冰鉴：代表公正和明辨是非的能力。
- 水声山色：自然景象的描绘，象征诗人的情感寄托与对生活的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“壮年方喜脱尘埃”意指什么？
A. 对世俗的厌倦
B. 对自由生活的向往
C. 对官职的责任
D. 对家庭的思念 -
“民膏不取却馀财”表达了作者怎样的情感？
A. 贪财无厌
B. 清白为官
C. 忧国忧民
D. 对金钱的无所谓 -
诗中提到的“冰鉴”主要象征什么？
A. 清澈的水
B. 公正与明晰
C. 细腻的情感
D. 冷酷无情
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《清平乐·村居》 - 辛弃疾
- 《秋夕》 - 杜甫
诗词对比:
与杜甫的《春望》相比，史浩的诗更多地关注个人的内心感受与社会责任，杜甫则侧重于战争带来的苦难与对国家的忧虑。两者都表现出对人情世态的深刻思考，但视角迥异，史浩更为乐观，而杜甫则显得更加沉重。
参考资料:
- 《宋诗精华》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关文学评论文章