这段话出自宋代姚勉《七夕分韵得丝字》
柳子中庭乞巧时，始知抱拙不污卑。
向令早似愚溪日，未必缁尘涅素丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 21:05:15原文展示
柳子中庭乞巧时，
始知抱拙不污卑。
向令早似愚溪日，
未必缁尘涅素丝。
白话文翻译
在柳树下的庭院中，乞求巧手的时节，
这时才明白，抱着笨拙并不显得卑微。
就算早晨的溪水如同愚笨的日子，
也未必能将黑尘洗净洁白的丝绸。
注释
字词注释：
- 柳子：指柳树，象征柔美和情感。
- 乞巧：乞求巧技，多指七夕节的乞求巧手活动，源于牛郎织女的传说。
- 抱拙：抱着笨拙，指对自身缺陷的认同。
- 缁尘：黑色的灰尘，象征世俗的污垢。
- 涅素丝：涅，洗净；素丝，指白色的丝绸。强调纯洁。
典故解析：
“乞巧”源自于中国古代的传统节日七夕，传说中牛郎织女在这一天相会，姑娘们会向织女乞求巧手，以求能做出精美的织品。
诗词背景
作者介绍：
姚勉，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。以诗歌和词作著称，常流露出对人生哲学的深刻思考。
创作背景：
这首诗可能创作于七夕节期间，表达了对乞巧活动的观察和思考，反映了诗人对自身处境的感悟和对世俗污浊的反思。
诗歌鉴赏
这首诗以七夕为背景，表面是描写乞求巧技的场景，实则蕴含了对人生态度的深刻思考。诗人通过柳子与乞巧的结合，勾勒出一种柔美而又充满情感的画面，展现了在传统文化中，女性对于技巧与美的追求。
首句“柳子中庭乞巧时”，描绘了一个温柔的场景，柳树下的女子，正值七夕节。接着“始知抱拙不污卑”，诗人表达出一种人生哲学：承认自己的不足并不丢脸，反而是一种自我认知的智慧。接下来的两句，诗人以对比的手法，强调了即使生活中有愚钝的时刻，也未必会被世俗的污垢所覆没。这里的“愚溪日”与“缁尘涅素丝”形成鲜明对比，构建了一个从污浊到纯净的心灵旅程。
整首诗通过细腻的描写与深刻的哲理，展示了诗人对美好与世俗的思考，对人性中笨拙与纯洁的辩证关系的理解，给人以启发。
诗词解析
逐句解析：
- 柳子中庭乞巧时：描绘了乞巧的场景，营造出一种温馨的氛围。
- 始知抱拙不污卑：表达了对自身缺陷的接纳，强调谦逊的美德。
- 向令早似愚溪日：用“愚溪日”比喻生活中的愚钝和无奈。
- 未必缁尘涅素丝：虽然生活中有污浊，但内心的纯洁和美好仍然存在。
修辞手法：
- 对比：通过“愚溪日”与“缁尘涅素丝”的对比，强调人性中智慧与愚蠢的对立。
- 比喻：将人生比作溪水，形象地表达出生活的变化与不确定性。
主题思想：
这首诗表达了人对自身不足的接受与自省，强调了内心的纯洁和美好在世俗污浊中的重要性，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 柳子：代表柔美与细腻的感情。
- 乞巧：象征对美好生活的向往和追求。
- 愚溪日：象征生活中的烦恼与无奈。
- 缁尘：象征世俗的污浊。
- 素丝：象征纯洁的心灵与理想。
互动学习
诗词测试：
-
“乞巧”指的是哪一天的活动？
- A. 中秋节
- B. 七夕节
- C. 端午节
- D. 春节
-
“抱拙不污卑”中“抱拙”是什么意思？
- A. 接受自己的不足
- B. 拥抱美好
- C. 隐藏自己的缺点
- D. 追求完美
-
整首诗想表达的中心思想是什么？
- A. 对爱情的向往
- B. 接受自我与追求内心的纯洁
- C. 对自然的赞美
- D. 对世俗的批判
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《鹊桥仙·纤云弄巧》——秦观
- 《鹊桥仙·七夕》——白居易
诗词对比：
- 姚勉的《七夕分韵得丝字》与秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》皆围绕七夕主题，但姚勉更注重对个人心态的探讨，而秦观则侧重于描绘牛郎织女的爱情故事。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的文化取向与诗人个性的差异。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《七夕文化研究》