悬岩泉溜响。是什么意思

三危上凤翼。

九坂度龙鳞。

路高山里树。

云低马上人。

悬岩泉溜响。

深谷鸟声春。

住马来相问。

应知有姓秦。

原文展示:

咏画屏风诗 二十 庾信 〔南北朝〕 三危上凤翼。九坂度龙鳞。路高山里树。云低马上人。悬岩泉溜响。深谷鸟声春。住马来相问。应知有姓秦。

白话文翻译：

三危山上凤凰展翅飞翔，九坂之间龙鳞闪烁。山路高耸，山中的树木显得格外高远；云层低垂，马背上的人仿佛触手可及。悬崖边泉水潺潺作响，深谷中鸟鸣声声，春意盎然。停下马来相互询问，应该知道这里有个姓秦的人家。

注释:

• 三危：山名，位于今甘肃省。
• 凤翼：比喻山势如凤凰展翅。
• 九坂：形容山路曲折险峻。
• 龙鳞：比喻山石的纹理。
• 悬岩：陡峭的岩石。
• 泉溜：泉水流动。
• 住马：停下马。
• 姓秦：指当地可能有姓秦的人家。

诗词背景:

作者介绍: 庾信（513-581），字子山，南北朝时期著名文学家，曾任梁、陈、北周等朝官职。他的诗文风格清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗描绘了一幅山水画屏风，通过细腻的笔触展现了山水的壮美与宁静。

创作背景: 这首诗是庾信为一幅画屏风所作的题诗，通过诗中的意象和语言，展现了画屏风上的山水景色，同时也反映了诗人对自然美景的欣赏和向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以画屏风为载体，通过生动的意象和优美的语言，描绘了一幅山水画卷。诗中“三危上凤翼，九坂度龙鳞”以夸张的手法描绘了山势的险峻和壮美，而“路高山里树，云低马上人”则通过对比展现了山的高远和云的低垂，营造出一种超然物外的意境。后两句“悬岩泉溜响，深谷鸟声春”以声音为媒介，增添了画面的动感和生机。最后一句“住马来相问，应知有姓秦”则巧妙地点出了画中可能隐藏的人文信息，使整首诗既有自然之美，又有人文之韵。

诗词解析:

逐句解析:

1. “三危上凤翼”：以凤凰展翅比喻三危山的险峻和壮美。
2. “九坂度龙鳞”：以龙鳞比喻山路的曲折和山石的纹理。
3. “路高山里树”：通过“高”字强调山的高耸，树的远大。
4. “云低马上人”：通过“低”字强调云的低垂，人与自然的亲近。
5. “悬岩泉溜响”：以声音描绘悬崖边泉水的流动，增添动感。
6. “深谷鸟声春”：以鸟鸣声描绘深谷的春意，增添生机。
7. “住马来相问”：停下马来，与人交流，增添人文气息。
8. “应知有姓秦”：暗示画中可能隐藏的人文信息，增添神秘感。

修辞手法:

• 比喻：如“凤翼”、“龙鳞”等，生动形象地描绘了山势和山石。
• 对比：如“路高”与“云低”，增强了画面的层次感。
• 拟人：如“云低马上人”，赋予云以人的动作，增强了亲近感。

主题思想: 这首诗通过描绘画屏风上的山水景色，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往，同时也展现了人与自然的和谐共生。

意象分析:

意象词汇:

• 三危：险峻的山势。
• 凤翼：壮美的山形。
• 九坂：曲折的山路。
• 龙鳞：山石的纹理。
• 路高：山的高耸。
• 云低：云的低垂。
• 悬岩：陡峭的岩石。
• 泉溜：流动的泉水。
• 深谷：幽深的山谷。
• 鸟声：春天的生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“三危上凤翼”中的“凤翼”比喻什么？ A. 山势险峻 B. 山形壮美 C. 山路曲折 D. 山石纹理
2. 诗中“云低马上人”表达了什么意境？ A. 人与自然的亲近 B. 山的高耸 C. 云的低垂 D. 树的远大
3. 诗中“住马来相问，应知有姓秦”暗示了什么？ A. 画中有人家 B. 画中有姓秦的人 C. 画中有神秘信息 D. 画中有山水

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水景色，表达了诗人对自然的热爱和向往。
• 杜甫的《望岳》：通过描绘泰山，表达了诗人对高远理想的追求。

诗词对比:

• 庾信的《咏画屏风诗 二十》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山水景色，但庾信的诗更注重画面的动感和生机，而王维的诗则更注重画面的静谧和深远。

参考资料:

推荐书目:

• 《庾信诗选》：收录了庾信的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏》：对古代山水诗进行了系统的鉴赏和分析，有助于深入理解山水诗的艺术特点。